Apa yang dimaksud dengan lamelle dalam Prancis?
Apa arti kata lamelle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lamelle di Prancis.
Kata lamelle dalam Prancis berarti cakram, kepingan, piring, lembar, ceper. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lamelle
cakram(disk) |
kepingan(slice) |
piring(plate) |
lembar(strand) |
ceper(disk) |
Lihat contoh lainnya
Dr Lamell, je sais que vous étiez liée aux horreurs que Lex a commises dans ses labos pendant des années. Dr Lamell, Saya tahu bahwa Anda telah tangan dalam kengerian Lex Luthor yang berkomitmen di laboratorium nya selama bertahun-tahun. |
Des lèvres fines comme une lamelle de poivron rouge... Bibirmu terbuat dari irisan lada. |
Normalement c'est le moment où je t'ouvre la joue avec mon scalpel et où je prend une goutte de sang pour me rappeler de toi, mais je ne peux pas risquer que quelqu'un trouve à nouveau une lamelle de sang. Sekarang waktunya aku menyayat pipimu dengan pisau bedahku dan mengambil tetes darah untuk mengenang mu tapi aku tak bisa beresiko seseorang akan menemukan slide darah itu lagi. |
Et qu'il m'arracherait le cœur pour le manger en lamelles comme du bacon. Segera setelah menangkapku, dia akan merobek jantungku dan memakannya mentah-mentah. |
Nous les avons conçus avec un ingénieur qui s'appelle Eric Karsh, qui travaille avec moi sur ce projet, et nous avons commencé ce nouveau projet parce qu'il y a de nouveaux produits en bois que nous pouvons utiliser, que nous appelons les panneaux de bois lamellé- collés. Kami merekayasa kayu itu bersama seorang insinyur bernama Eric Karsh yang bekerja bersama saya dan kami mengerjakan hal baru ini karena ada produk kayu baru yang dapat kami gunakan dan kami menyebutnya panel kayu massal. |
On écrivait habituellement du côté où les lamelles étaient horizontales, mais parfois on se servait aussi du verso pour terminer un texte. Sisi dengan potongan-potongan horizontal biasanya dipilih untuk ditulisi, meskipun kadang-kadang sisi belakangnya digunakan untuk menyelesaikan suatu tulisan. |
Une lamelle de sang, comme un trophée du boucher? Slide darah, seperti kenang kenangan Penjagal Teluk Pelabuhan |
Aux temps bibliques, le papier était un support d’écriture mince, des feuilles faites de lamelles de papyrus. — Voir PAPYRUS. Pada zaman Alkitab, alat tulis ini adalah lembaran-lembaran tipis yang terbuat dari setrip-setrip tanaman papirus.—Lihat PAPIRUS. |
Nous observons les cellules sur une lamelle, et elles sont seulement en surface. Kami mengamati sel di atas cawan ini, namun itu hanya permukaannya saja. |
Je connais pas de Lamel... Aku tidak tahu apa-apa tentang Lamel. |
Les raccords des lamelles guidaient la main de celui qui écrivait en se servant d’un calame et d’une encre faite de gomme, de suie et d’eau. Sambungan antarpotongan berfungsi untuk menuntun tangan si penulis seraya ia menulis dengan pena dari buluh dan tinta dari campuran getah, jelaga, dan air. |
Eh bien, les panneaux de bois lamellés- collés, ces nouveaux produits que nous utilisons, ressemblent beaucoup à la bûche. Lalu panel kayu massal yang kami gunakan ini hampir sama seperti balok kayu. |
J'ai trouvé une lamelle de sang sur une scène de crime exactement comme celles qu'on a trouvées dans la voiture de Doakes Aku menemukan sampel darah di tempat kejahatan persis sama dengan yang kita temukan di mobil Doakes. |
Sa langue, tel un piston, aspire l’eau puis la refoule hors du bec, tandis que les particules alimentaires restent accrochées aux lamelles. Lidah flamingo mengisap air dan memaksanya ke luar melewati filamen-filamen halus yang menyaring serta menahan organisme mikroskopis. |
Lamell Dr, Je sais que vous avez eu un coup de main dans les horreurs que Lex Luthor commis dans ses laboratoires au fil des ans. Dr Lamell, Saya tahu bahwa Anda telah tangan dalam kengerian Lex Luthor yang berkomitmen di laboratorium nya selama bertahun-tahun. |
D’autres lamelles de fer recouvraient les épaules. Bagian bahu juga ditutupi oleh lembaran-lembaran besi yang disambungkan dengan tali kulit. |
Le papier de l’époque était un matériau mince constitué de lamelles de papyrus assemblées en feuilles. Kertas pada zaman itu adalah bahan tipis yang dibuat menjadi lembaran dari bilah-bilah tanaman papirus. |
Le clavicorde a la forme d’une boîte rectangulaire munie d’un couvercle, et ses cordes sont frappées par en dessous par de petites lamelles métalliques appelées tangentes. Klavikor berbentuk seperti kotak persegi empat dengan tutup, dan senarnya dipukul dari bawah dengan bilah-bilah logam tipis. |
Comment t'as pu perdre une foutue lamelle de sang? Bagaimana bisa kau kehilangan sampel itu? |
Vers 6000 avant J.-C., des motifs en bambou ont été utilisés pour décorer la poterie néolithique de la culture de Yangshao et des paniers en bambou datant de 2000 av. J.-C. ont été découverts, en plus des lamelles de bambou utilisées comme support d'écriture datant de l'époque des Sept royaumes combattants (475-221 avant J.-C.). Sekitar tahun 6000 SM, motif-motif bambu dipakai untuk mendekorasi tembikar neolitikum dari budaya Yangshao dan keranjang-keranjang bambu yang berasal dari tahun 2000 SM ditemukan selain slip-slip bambu yang dipakai sebagai tempat menulis yang berasal dari periode Negara-negara Berperang (475 - 221 SM). |
C’est vrai que la cuirasse limitait la liberté de mouvement du soldat, et qu’il devait régulièrement vérifier que les lamelles étaient bien en place. Pelindung dada memang membuat prajurit itu tidak bebas bergerak, dan dia harus sering memastikan bahwa pelindung dada itu tidak bergeser atau lepas. |
La cire est exsudée par de minuscules orifices et forme comme de petites lamelles blanches à l’extérieur de l’abdomen. Lilin itu dikeluarkan melalui pori-pori yang amat kecil dan membentuk serpihan-serpihan kecil berwarna putih di bagian luar abdomennya. |
Précédemment dans Dexter Laguerta a trouvé une lamelle de sang avec le sang de Travis Marshall dessus dans cette putain d'église LaGuerta menemukan sebuah slide darah dengan darah Travis Marshall di dalamnya di gereja sialan itu. |
Eh bien, les panneaux de bois lamellés-collés, ces nouveaux produits que nous utilisons, ressemblent beaucoup à la bûche. Lalu panel kayu massal yang kami gunakan ini hampir sama seperti balok kayu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lamelle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari lamelle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.