Apa yang dimaksud dengan laver dalam Prancis?

Apa arti kata laver di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laver di Prancis.

Kata laver dalam Prancis berarti mencuci, cuci, membasuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata laver

mencuci

verb (Enlever la poussière et la saleté d'un objet, en utilisant de l'eau (et souvent du savon).)

Je n'ai plus de lave-linge.

Saya tidak punya mesin cuci lagi.

cuci

verb

Avez-vous déjà lavé l’automobile ?

Sudahkah kau mencuci mobilnya?

membasuh

verbnoun

L’Expiation a le pouvoir de laver les péchés, de guérir et d’accorder la vie éternelle.

Pendamaian menyediakan kuasa untuk membasuh dosa, menyembuhkan, dan menganugerahkan kehidupan kekal.

Lihat contoh lainnya

Vous nourrir, changer vos couches, nettoyer vos biberons, laver vos habits et faire la vaisselle.

Makan, mengganti popok, membersihkan seprei, mencuci pakaian dan piring.

Va te laver et aide-moi à débarrasser.

Cuci, kemudian membantu saya membersihkan meja.

Nous installons des lavabos dans l'école pour que les enfants puissent fréquemment se laver le visage dans la journée.

Kami menempatkan fasilitas untuk mandi di sekolah juga, jadi anak-anak dapat mencuci wajah mereka berkali-kali sepanjang hari.

La machine à laver est en panne?

mesin cuci rusak?

Les Hébreux du Ier siècle de n. è. avaient généralement coutume de se laver les mains avant les repas.

Pada abad pertama M, orang Ibrani pada umumnya mempunyai kebiasaan untuk mencuci tangan sebelum makan.

Dois-je laver mes mains?

Haruskah aku cuci tangan?

C'est l'unité de laverie.

Itu unit laundry-nya.

15 Si quelqu’un, Israélite de naissance ou étranger, mange un animal trouvé mort ou un animal déchiré par une bête sauvage+, il devra laver ses vêtements, se baigner dans l’eau et être impur jusqu’au soir+ ; puis il sera pur.

+ 15 Kalau ada siapa pun,* entah orang Israel asli atau orang asing, yang makan binatang yang sudah mati sewaktu ditemukan atau mati dicabik-cabik binatang buas,+ dia harus mencuci bajunya dan mandi. Dia akan menjadi najis sampai matahari terbenam. + Setelah itu, dia tidak najis lagi.

Après mangé, tu dois d'abord laver la vaisselle.

Setelah makan... kau harus mencuci piring kotor, dasar bodoh.

Aujourd’hui, à sa grande tristesse, quelqu’un d’autre doit la laver, la nourrir et l’habiller.

Sekarang, ia harus dimandikan, disuapi, dan dibajui oleh orang lain.

Il était en cuivre, reposait sur un support en cuivre et était placé entre la tente de réunion et l’autel, de façon que le grand prêtre et les autres prêtres disposent d’eau pour se laver les mains et les pieds avant d’entrer dans la tente de réunion ou d’accomplir leur service à l’autel (Ex 30:17-21 ; 31:9 ; 40:30, 31).

Baskom itu terbuat dari tembaga, ditaruh di atas penyangga tembaga, serta ditempatkan di antara kemah pertemuan dan mezbah, agar imam besar dan imam-imam lain dapat menggunakan air dalam baskom itu untuk mencuci tangan dan kaki mereka sebelum masuk ke kemah pertemuan atau sebelum melayani di dekat mezbah.

Je veux me laver.

Biarkan aku mencuci...

J'ai essayé de les laver, mais impossible d'enlever l'odeur.

Saya mencoba untuk mencuci mereka, tapi, um, Aku hanya tidak bisa menyingkirkan bau.

Là-dessus, il couvrit de boue ses yeux et lui dit de se laver dans le bassin de Siloé.

Lalu, dia menempelkan lumpur di matanya dan menyuruh dia untuk membasuhnya di Kolam Siloam.

À la fin des sept jours, il devait laver ses vêtements et se baigner, après quoi il était déclaré pur. — Nb 19:1-13.

Pada akhir hari ketujuh ia harus mencuci pakaiannya dan mandi, kemudian ia dinyatakan tahir.—Bil 19:1-13.

Bien que le risque de contamination soit faible, il est conseillé de “ se laver les mains et la figure, les vôtres ou celles de vos jeunes enfants, après toute séance prolongée de lèchements, juste par mesure de protection ”.

Meskipun kecil kemungkinan Anda akan sakit, nasihatnya adalah ”Demi keselamatan, cucilah tangan dan wajah Anda juga anak-anak Anda, setelah dijilat anjing”.

Va te laver!

Cuci mukamu!

J’ai dit : « Je répare la machine à laver pour que tu n’aies pas à laver à la main. »

Kata saya, “Saya membetulkan mesin cuci supaya kamu tidak perlu melakukannya dengan tangan.”

Faut bien laver leurs vêtements!

Bagaimana lagi, aku kan harus mencuci pakaian mereka?

Je dois me laver.

Aku harus mandi dulu.

Se laver les mains à l’eau et au savon protège de certaines maladies et peut même sauver des vies.

Mencuci tangan dengan sabun dan air dapat mencegah penyakit dan sebenarnya menyelamatkan kehidupan.

Je suis allé à la laverie.

Aku membantu diriku sendiri untuk beberapa cucian ( laundry ).

Pourquoi n' irez- vous pas vous laver pour l' orgie?

Bagaimana kalau mandi dulu untuk pesta telanjangnya?

Mais je vous assure que cette femme dans la favela de Rio, veut une machine à laver.

Tetapi saya bisa memastikan kepada Anda bahwa wanita yang hidup di daerah kumuh di Rio ini, dia ingin mesin cuci.

* Dans cette histoire, l’homme doit se laver dans le réservoir de Siloé pour recouvrer la vue.

* Dalam kisah ini, orang tersebut perlu membasuh dirinya dalam kolam Siloam agar menerima penglihatannya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laver di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari laver

Apa yang dimaksud dengan débarbouillette dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan faire la vaisselle dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan journal dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan journée dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan juste dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan justement dalam Prancis?