Apa yang dimaksud dengan mitoyen dalam Prancis?
Apa arti kata mitoyen di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mitoyen di Prancis.
Kata mitoyen dalam Prancis berarti umum, lazim, kebanyakan, biasa, pemecahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mitoyen
umum(common) |
lazim(common) |
kebanyakan(common) |
biasa(common) |
pemecahan(partition) |
Lihat contoh lainnya
Car il est notre paix, lui qui des deux groupes en a fait un seul et a détruit le mur mitoyen qui les séparait.” Karena Dialah damai sejahtera kita, yang telah mempersatukan kedua belah pihak dan telah merubuhkan tembok pemisah.” |
Nos cellules étaient mitoyennes. Sel kami bersebelahan. |
” Peut-être le coupable sera- t- il tout disposé à retirer son installation haute-fidélité du mur mitoyen et à baisser le volume. Mungkin mereka akan dengan senang hati memindahkan peralatan pengeras suara mereka dari dinding yang bersebelahan dan mengecilkan suaranya. |
On peut voir les maisons mitoyennes sur la droite, et à côté, les toilettes. Dan Anda bisa lihat bahwa di depan itu adalah rumah susun dan lainnya adalah toilet. |
” (Ép 2:14). Paul connaissait bien le mur mitoyen qui se trouvait dans la cour du temple de Jérusalem et sur lequel était placardé un avis interdisant aux non-Juifs d’aller plus loin sous peine de mort. (Ef 2:14) Paulus tahu betul tentang tembok tengah di halaman bait Yerusalem, yang menjadi tanda peringatan bahwa orang non-Yahudi dilarang melewatinya, dengan sanksi hukuman mati. |
» 7 Il sortit alors de là* et entra chez Titius Justus, un adorateur de Dieu, dont la maison était mitoyenne avec la synagogue. + 7 Dia pun pergi dari situ* dan masuk ke rumah Titius Yustus, seorang penyembah Allah, yang rumahnya bersebelahan dengan rumah ibadah. |
Le château, conçu par Ivan Starov et en partie détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, est mitoyen d'un parc à l'anglaise magnifique, conçu par Andreï Bolotov, sans doute le plus ancien de Russie, en dehors de Saint-Pétersbourg. Chateau utama, dirancang oleh Ivan Starov dan hancur sebagian selama Perang Dunia II, disatukan dengan taman Inggris, dikatakan yang pertama di Rusia di luar St. Petersburg. |
Etant donné que notre établissement est mitoyen de leur lieu de résidence, le port de tenues pudiques est recommandé afin d'éviter tout désagrément. Karena sekolah kita langsung bersebelahan dengan tempat tinggal mereka, maka anak-anak harus mengenakan pakaian yang sopan guna menghindari perbedaan pendapat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mitoyen di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mitoyen
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.