Apa yang dimaksud dengan moisissure dalam Prancis?

Apa arti kata moisissure di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan moisissure di Prancis.

Kata moisissure dalam Prancis berarti acuan, jamur, kulat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata moisissure

acuan

verbnoun

jamur

noun

Certaine moisissures, par exemple, apparaissent rouge fluo sous certaines lumières.

Beberapa jamur, misalnya, yang tampak merah terang dalam pencahayaan tertentu.

kulat

noun

Lihat contoh lainnya

SI VOUS n’êtes pas convaincu que nous vivons entourés de moisissures, alors laissez une tranche de pain quelque part, par exemple dans le réfrigérateur.

JIKA Anda tidak percaya bahwa jamur ada di sekeliling kita, tinggalkan saja sepotong roti di sembarang tempat, termasuk dalam kulkas.

Comme les vignerons hongrois le disent : ‘ Une moisissure noble fait un bon vin. ’

Seperti kata peribahasa para petani anggur di Hongaria, ’Jamur yang bagus menghasilkan anggur yang bagus pula.’

mais base sur l'echo et sur la densite de l'air... Mm... et la moisissure...

Tapi dilihat dari pantulan suara dan kepadatan udaranya dan kelembabannya...

Au moins 60% des foyers de la réserve sont infestés par l'Aspergillus niger, la moisissure noire.

Setidaknya 60 persen rumah di tempat perlindungan ini penuh cendawan hitam.

La nocivité de certaines moisissures ne date pas d’hier.

Sifat berbahaya jamur-jamur tertentu juga punya sejarah yang panjang.

Je collectionne les moisissures.

Aku mengoleksi spora, cendawan dan jamur.

Des fuites, la moisissure, les insectes et les rongeurs, les ennemis classiques d'un propriétaire, continueraient sans entrave.

Kebocoran, jamur, wabah hama dan tikus - musuh biasa pemilik rumah - sekarang berkuasa.

” Les maisons ont avant tout besoin d’être entièrement désinfectées, car des moisissures toxiques risquent de se développer rapidement derrière les murs et dans le mobilier.

Karena jamur beracun akan mulai tumbuh dengan cepat di balik dinding dan di dalam lemari, rumah-rumah itu pertama-tama perlu disterilkan dengan saksama.

S'il vous plaît ignorez la puanteur de la moisissure et du jock strap et concentré votre attention sur l'écran

Abaikan saja bau jamur dan cawat olahraga ini dan fokuskan perhatian kalian pada layarnya.

Les médicaments dérivés des moisissures sauvent de nombreuses vies.

Obat yang dibuat dari jamur telah menyelamatkan banyak orang

Les lumières qui clignotent, des portes qui s'ouvrent, des taches de moisissure?

Lampu hidup dan mati, pintu terbuka sendiri, jejak?

Il n'y a pas de moisissure en bas?

Tidak ada jamur di sini, kan?

Mais la situation n’est pas si dramatique que cela : les moisissures ont aussi des propriétés particulièrement bénéfiques.

Tetapi, jamur tidak selalu merugikan, karena ada juga sifat-sifatnya yang sangat berguna.

Un de mes premiers projets de T.P. était de nettoyer de la moisissure ici.

Tugas pertamaku di PI, kami naik ke sini untuk membersihkan sisa racun.

Les moisissures sont partout. Il se peut d’ailleurs que des spores s’introduisent en ce moment même dans vos narines.

Sebenarnya, jamur ada di mana-mana —sporanya boleh jadi sedang melewati hidung Anda seraya Anda membaca kalimat ini.

Dans certains pays, il est courant d’apprendre que des écoles ont été fermées ou que des personnes ont dû quitter leur logement ou leur bureau pour que des travaux de réfection contre les moisissures y soient réalisés.

Di beberapa negeri, orang sering mendengar tentang sekolah yang ditutup atau rumah dan kantor yang harus dikosongkan untuk pembersihan jamur.

C'est de la moisissure, ça?

Yah, itu cetakan?

Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures.

Demikian juga, salami, kecap asin, dan bir banyak berutang pada jamur.

Vous serez surpris de goûter comment une “ moisissure ” peut être aussi délicieuse !

* Jangan kaget jika ”hama” ini begitu lezat!

Toute la charpente est rongée par les termites et la moisissure.

Seluruh struktur telah digerogoti rayap dan mengalami pelapukan.

Le bibliste Oscar Paret explique : “ Ces deux supports craignent énormément l’humidité, la moisissure et plusieurs espèces de vers.

Sarjana Oscar Paret menjelaskan, ”Kedua macam alat tulis ini sama-sama mudah dirusak oleh kelembapan, jamur, dan berbagai jenis belatung.

Les moisissures savent également flatter le palais.

Jamur juga bermanfaat dalam memperkaya cita rasa makanan.

Ça, monsieur, c'est un parfum de carton mouillé et de moisissure.

Itu adalah aroma dari uh, kardus basah dan lapuk.

Craignant que le manuscrit, enterré sous la maison, ne se détériore à cause de l’humidité et de la moisissure, Ann le cousit dans un coussin qu’elle apporta à son mari en prison.

Ann khawatir manuskrip itu akan rusak karena kelembapan dan jamur jika disembunyikan di bawah rumah, maka ia menyelipkan manuskrip itu ke dalam sebuah bantal dan mengirimkannya kepada suaminya di penjara.

14 Délicieuse “ moisissure ”

14 ”Hama” yang Lezat

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti moisissure di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari moisissure

Apa yang dimaksud dengan mignon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan milieu dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mince dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mine dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mission dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mode dalam Prancis?