Apa yang dimaksud dengan négociation dalam Prancis?
Apa arti kata négociation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan négociation di Prancis.
Kata négociation dalam Prancis berarti negosiasi, Negosiasi, perundingan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata négociation
negosiasinoun En dépit de ce que dit Conrad, j'assume que les négociations vont bien. Meskipun apa yang dikatakan Conrad, aku menganggap negosiasi berjalan dengan baik. |
Negosiasinoun (recherche d'un accord) Les négociations de paix entre le gouvernement philippin et les rebelles communistes sont actuellement suspendues. Negosiasi damai antara pemerintah Filipina dan pemberontak komunis kini tertunda. |
perundingannoun Cette nouvelle approche a considérablement élargi le champ des négociations climatiques. Pendekatan baru ini telah memperluas ruang lingkup perundingan iklim. |
Lihat contoh lainnya
Je pourrais faire ça pour négocier avec Hetty. Kedengarannya seperti saya bisa menggunakan teman berenang untuk menangani Hetty. |
Il y a eu des négociations dignes de nos plus grandes entreprises sur des sujets qui allaient de l’heure du coucher à l’attribution des tâches domestiques. Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga. |
Plus tôt, aujourd'hui, le Haut Commandement a accepté de négocier les termes d'une reddition. Tadi pagi, pasukan komando tinggi... setuju untuk merundingkan syarat-syarat penyerahan. |
C'est pourquoi dans les négociations, souvent, quand ça se complique, les gens vont marcher dans les bois. Oleh karena itu dalam negosiasi seringkali, ketika semuanya menjadi sulit, orang pergi berjalan ke dalam hutan. |
Zoé m'envoie négocier un cesser-le-feu, pas une reddition. Zoe mengutusku untuk mengatur gencatan senjata, bukan menyerah. " |
Avez vous songé à négocier avec Sue Overton? Anda pernah berpikir untuk duduk dengan Sue Overton? |
Nah, Je ne vais pas négocier avec un cannibale. Nah, aku tidak akan bernegosiasi dengan seorang kanibal. |
Un travail capital a aussi été effectué dans l’ombre pour préparer les parties du programme, négocier avec les hôtels et régler bien d’autres détails. Pekerjaan penting juga telah dilakukan di belakang layar utk mempersiapkan bagian-bagian acara, bernegosiasi dng pihak hotel, dan mengurus berbagai perincian lainnya. |
Les différents négociateurs avaient travaillé pendant des années autour d’un ambitieux accord contraignant visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, et les yeux du monde se tournaient ainsi vers le Danemark. Selama bertahun-tahun, para negosiator mengupayakan penetapan perjanjian yang ambisius dan mengikat untuk membatasi emisi gas rumah kaca dan perhatian dunia tertuju ke Denmark. |
PENDANT plusieurs jours, les dirigeants de deux pays ennemis ont mené avec acharnement des négociations pour la paix. SELAMA berhari-hari, para pemimpin dua bangsa yang bermusuhan dengan giat mengadakan negosiasi perdamaian. |
J'ai consacré ces dernières années à essayer de répondre à cette question, à voyager, à rencontrer des familles, à parler à des intellectuels, à des experts allant de l'élite des négociateurs de paix jusqu'aux banquiers de Warren Buffet, en passant par les forces spéciales. Saya menghabiskan beberapa tahun terakhir mencoba menjawab pertanyaan itu, berkeliling, bertemu keluarga- keluarga, berbicara pada peneliti, para ahli mulai dari negosiator perdamaian teras hingga bankir Warren Buffet hingga tentara pasukan khusus. |
Je vais vous contacter une fois que les négociations seront en cours. Aku akan menghubungimu saat negosiasinya sedang berlangsung. |
Mais la seule manière de trouver un jour une solution est de fonder les négociations sur des faits légaux et historiques. Dengan itikad baik, pengakuan, dan kompromi dari kedua belah pihak. |
Aussi, et ça me rend très fière, une femme costaricaine, Christiana Figueres, a joué un grand rôle dans les négociations de l'accord de Paris sur le climat. Dan juga, dan ini membuat saya sangat bangga, perempuan Costa Rica, Christiana Figueres, berperan penting dalam negosiasi persetujuan iklim Paris. |
Je passe toutes mes soirées ici, à négocier un contrat important avec les Américains. Ayah ada disini setiap malam...,... sedang menegosiasikan perjanjian penting dengan orang Amerika. |
La politique de mon entreprise et de ma famille est de ne jamais négocier... Sudah kebijakan perusahaanku dan keluargaku tidak akan pernah bernegosiasi... |
Je pense que vous confondez cette situation avec une personne contre laquelle vous pouvez négocier. Kupikir kau keliru dalam situasi ini yang mana kau memiliki semacam pengaruh negosiasi. |
Lorsque les forces soviétiques s'approchent de la frontière bulgare fin août 1944, la Bulgarie se déclare neutre et cherche brièvement à négocier avec les Anglo-Américains. Saat pasukan Uni Soviet mendekati perbatasan Bulgaria menjelang akhir Agustus 1944, Bulgaria menyatakan netral dan sempat mencoba berunding dengan Sekutu. |
Et évidemment tu ne faisais pas assez confiance à Aiden pour l'inclure dans nos dernières négociations. Dan jelas kau kurang mempercayai Aiden untuk melibatkannya dalam negosiasi final. |
La prochaine fois, il n'y aura plus de négociations. Lain kali tak akan ada diskusi. |
Yiphtah tente de négocier avec les Ammonites. Yefta mencoba bernegosiasi dengan orang Ammon. |
Il joue un rôle crucial dans la négociation du Pacte nippo-soviétique de neutralité de 1941, signé deux ans seulement après la cessation des conflits frontaliers soviéto-japonais. Ia memainkan peran penting dalam negosiasi Pakta Netralitas Soviet-Jepang tahun 1941, yang ditandatangani dua tahun setelah Perbatasan Perang Soviet-Jepang. |
Il devient impérieux pour le Dauphin de négocier un rapprochement avec les Bourguignons pour éviter une alliance anglo-bourguignonne. Peristiwa tersebut penting bagi Dauphin untuk menegosiasikan pemulihan dukungan dengan rakyat Bourgogne, yang kembali menghindari aliansi Anglo-Bourgogne. |
Mais je vois que c'est une négociation. Tapi aku melihat ini sebagai negosisasi |
C'est justement pour ça qu'on doit négocier. Ya, tapi itulah mengapa kita harus nego. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti négociation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari négociation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.