Apa yang dimaksud dengan noyau dalam Prancis?
Apa arti kata noyau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan noyau di Prancis.
Kata noyau dalam Prancis berarti nukleus, inti sel, inti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata noyau
nukleusnoun Vous passez une porte au niveau de l’enveloppe extérieure, ou membrane, du noyau. Anda melewati pintu di kulit luar nukleus itu, atau membrannya, lalu memandang ke sekeliling. |
inti selnoun Un noyau d’un diamètre de cinq microns, soit 0,005 millimètre ! Selanjutnya, setiap inti sel rata-rata berdiameter sekitar 5 mikrometer. |
intinoun Ce qui percerait le noyau acide, qui se diffuserait dans l'ascenseur, et nous tuerait tous. Dan menembus inti asamnya, menyemprot ke dalam lift dan membunuh kita semua. |
Lihat contoh lainnya
Leur collection inestimable de peintures constitue aujourd’hui le noyau de la galerie d’art national de Madrid. Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid. |
C’est ainsi que dans les années 20 un petit noyau de jeunes proclamateurs zélés a été formé, des frères et des sœurs qui ont laissé leur empreinte sur l’œuvre. Demikianlah kisahnya bagaimana pada tahun 1920-an, sebuah inti kecil yang terdiri dari penyiar-penyiar muda yang bergairah dibentuk—para saudara dan saudari yang telah memberikan pengaruh besar pada pekerjaan. |
Combien de temps avant l'explosion du noyau? Berapa lama sampai kita meledak intinya? |
Le noyau est protégé. Kernel itu diproteksi. |
Le noyau contient les chromosomes, constitués de molécules d’ADN et de protéines très condensées. Di dalam nukleus terdapat kromosom, yang terdiri dari molekul-molekul DNA yang terpilin rapat dan protein. |
Structure du noyau où sont synthétisés les ribosomes. Tempat ribosom disusun |
Donc au centre de l'atome de carbone on a ce noyau. Jadi pada pusat atom karbon kita memiliki inti ini. |
Le synchroniseur du réacteur est déphasé avec le noyau. Pengaturan reaktor dilakukan dalam inti jaringan. |
Puis on prend sur le corps de l’animal destiné à être cloné une cellule adéquate, une cellule de peau par exemple (3), dont le noyau contient le patrimoine génétique du sujet. Dari tubuh binatang yang hendak diklon, mereka mengambil sel yang cocok, seperti sel kulit (3), yang nukleusnya berisi cetak biru genetika pemiliknya. |
Ce qui percerait le noyau acide, qui se diffuserait dans l'ascenseur, et nous tuerait tous. Dan menembus inti asamnya, menyemprot ke dalam lift dan membunuh kita semua. |
Passe-moi le crache-noyau! Jack, berikan aku pitching wedge! |
Une des hypothèses à ce sujet est qu'alors que le champ magnétique des planètes telluriques et des géantes gazeuses est engendré par leur noyau, celui des géantes glacées serait provoqué par des mouvements à des profondeurs relativement faibles, ici dans l'océan d'eau et d'ammoniaque. Satu hipotesis ialah bahwa, tidak seperti medan magnet planet kebumian dan raksasa gas, yang dibangkitkan dalam inti mereka, medan magnet raksasa es dibangkitkan oleh gerakan pada kedalaman yang relatif dangkal, contohnya, di lautan air–amonia. |
Le Soleil est si grand et son centre si dense qu’il faut des millions d’années pour que l’énergie produite en son noyau remonte à la surface. Matahari begitu besar dan intinya begitu padat sehingga dibutuhkan jutaan tahun bagi energi yang dihasilkan dalam inti itu untuk sampai ke permukaan. |
Chak Tok Ich'aak a construit un palais qui a été préservé et développé par les rois suivants jusqu'à ce qu'il devienne le noyau de l'Acropole centrale. Chak Tok Ich'aak membangun sebuah istana yang kemudian dipelihara dan dikembangkan oleh penguasa-penguasa yang berikutnya dan kini dikenal dengan sebutan Akropolis Pusat. |
Si cette force était considérablement moindre, les électrons ne tiendraient pas en orbite autour du noyau de l’atome et les molécules ne pourraient pas se former. Jika gaya ini jauh lebih lemah, elektron tidak akan terikat di sekitar inti sebuah atom, dan tidak ada molekul yang terbentuk. |
Chemin direct pour Naboo... passe par noyau planète. Itu cara tercepat menuju Naboo. Melalui inti planet. |
Ces deux forces s’exercent à l’intérieur du noyau des atomes ; elles témoignent éloquemment d’un dessein réfléchi. Dua gaya ini beroperasi dalam inti sebuah atom, dan keduanya memberikan bukti yang kuat akan adanya pemikiran sebelumnya. |
Sous un flux de neutrons faible, comme dans un réacteur nucléaire, un unique neutron est capturé par un noyau. Pada fluks neutron kecil, seperti dalam reaktor nuklir, sebuah neutron tunggal ditangkap oleh inti. |
Mercure a un noyau métallique égale à 60-70 % de sa masse planétaire. Di Tata Surya, Merkurius memiliki inti logam yang setara dengan 60-70% dari massa planetnya. |
Depuis 2004, des efforts ont été réalisés pour exécuter le portage de Hurd sur une nouvelle génération de micro-noyau, le L4, mais la progression a été très lente, par manque de temps et de développeurs. Mulai tahun 2004, berbagai usaha telah dilakukan untuk memindahkan Hurd ke mikrokernel yang lebih modern. mikrokernel L4 adalah pilihan sebenarnya pada tahun 2004, namun kemajuannya lambat dan akhirnya berhenti. |
L'état-major du quartier général suprême de MacArthur (GHQ) fut constitué autour du noyau qui avait quitté les Philippines avec lui et il devint connu sous le nom de Bataan Gang. Staf Markas Besar Umum (GHQ) MacArthur terdiri dari orang-orang yang telah mengungsi dari Filipina bersama dengannya, dan mereka pun dikenal dengan julukan "Bataan Gang". |
Cependant, puisque le plan de fabrication de la protéine est conservé dans le noyau de la cellule et que la fabrication par elle- même s’effectue à l’extérieur du noyau, il est nécessaire de transférer ces instructions codées du noyau vers l’“ atelier ”. Akan tetapi, karena cetak biru untuk membangun sebuah protein disimpan dalam inti sel dan tempat sesungguhnya untuk membangun protein adalah di luar inti, bantuan dibutuhkan untuk mengambil cetak biru berkode dari inti ke ”lokasi pembangunan”. |
▪ Si on creusait un trou dans l’écorce terrestre en direction du noyau de la terre, la température, que l’on estime à 4 000 °C au niveau de ce noyau, augmenterait en moyenne d’une trentaine de degrés par kilomètre parcouru. ▪ Jika sebuah lubang digali menembus kerak bumi hingga ke intinya yang panas, yang diperkirakan mencapai 4.000 derajat Celsius, temperatur akan meningkat, rata-rata sampai sekitar 30 derajat Celsius per kilometer galian. |
Un petit prototype d'un noyau de puissance. Itu ada miniatur mini sebuah inti tenaga.. |
Son noyau sera alors devenu si brûlant... qu'il convertira l'hélium en carbone. Pada saat itu, inti akan memiliki menjadi begitu panas Bahwa sementara mengkonversi helium menjadi karbon. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti noyau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari noyau
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.