Apa yang dimaksud dengan ostacolo dalam Italia?

Apa arti kata ostacolo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ostacolo di Italia.

Kata ostacolo dalam Italia berarti halangan, halangangan, cek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ostacolo

halangan

noun

Faro'rapporto a tutti voi, per aver ostacolato un'investigazione federale.

Akan ku laporkan kalian semua telah menghalangi penyelidikan Federal.

halangangan

noun (Qualcosa di immateriale che impedisce il passaggio e che deve essere ovviato o sormontato.)

cek

noun

Lihat contoh lainnya

(1 Tessalonicesi 5:14) Forse queste “anime depresse” sono scoraggiate e pensano che, senza una mano soccorrevole, non sono in grado di sormontare gli ostacoli che incontrano.

(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain.

Una cosa che ostacola la facoltà di pensare è la tendenza a essere troppo sicuri di sé.

Ancaman terhadap kesanggupan kita untuk berpikir jernih ialah kecenderungan untuk terlalu percaya diri.

Nella parabola del seminatore, il Salvatore identifica tre ostacoli alla perseveranza, che possono stroncare la nostra anima e arrestare il nostro progresso eterno.

Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.

Sormontiamo gli ostacoli

Mengatasi Penghalang

Le ineguaglianze in Cina e India, questo considero il grande ostacolo perché portare tutta la popolazione verso la crescita e la prosperità sarà ciò che creerà un mercato interno, quel che eviterà l'instabilità sociale, quel che farà uso di tutte le capacità della popolazione.

Kesenjangan di Cina dan India saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar karena untuk membawa seluruh penduduk agar tumbuh dan sejahtera adalah apa yang akan menciptakan pasar dalam negeri, yang akan menghindari ketidak-stabilan sosial, dan yang akan mendayagunakan seluruh kapasitas dari masyarakat.

So cosa vuol dire affrontare degli ostacoli.

Aku tahu rasanya mengalami rintangan.

Sentite quali ostacoli devono sormontare nel ministero cristiano.

Mari kita dengarkan cerita mereka tentang rintangan yang mereka hadapi dalam pelayanan Kristen.

Beh, oddio, è stato un ostacolo bello grosso.

Ya, maksudku, itu benturan yang cukup besar.

Davide, inoltre, non era ancora re, e prima di diventarlo ci sarebbero stati molti ostacoli da superare.

Dan, Daud belum menjadi raja; akan ada rintangan dan kesulitan yang harus dilalui sebelum Daud bisa melayani Yehuwa dalam kedudukan itu.

Solamente lo spirito santo di Dio può infonderci la potenza necessaria per superare ostacoli formidabili e fare cose che sarebbero impossibili con le nostre sole forze.

Hanya roh kudus Allah yang bisa memberi kita kuasa untuk mengatasi rintangan yang mengecilkan hati dan melakukan hal-hal yang mustahil dilakukan dengan kekuatan sendiri.

Insieme alla morte fisica, il peccato è un grande ostacolo che ci impedisce di diventare come il nostro Padre Celeste e di ritornare alla Sua presenza.

Seiring dengan kematian jasmani, dosa merupakan penghalang besar yang mencegah kita menjadi seperti Bapa kita di Surga dan kembali ke hadirat-Nya.

5 Come possiamo eliminare gli ostacoli che potrebbero impedire al padrone di casa di dare ascolto al nostro messaggio?

5 Bagaimana kita dapat menyingkirkan rintangan2 agar penghuni rumah bersedia menanggapi berita kita?

Che emozione provare l’ebbrezza di librarci in alto nel cielo dalla vetta di un monte senza che nulla ostacoli la nostra libertà!

Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita!

Veniamo sopraffatti dalle “cure [...] della vita” quando siamo paralizzati dalla paura del futuro, che ostacola il nostro avanzare con fede, confidando in Dio e nelle Sue promesse.

Kita terkuasai oleh “kekhawatiran ... dari kehidupan ini” ketika kita dilumpuhkan oleh ketakutan akan masa depan, yang menghambat kita dari maju terus dengan iman, percaya kepada Allah dan janji-janji-Nya.

L’uomo è un ostacolo

Manusia Suatu Penghalang

Sgombrate ogni ostacolo dalla via del mio popolo’”.

Singkirkan semua penghalang dari jalan umat-Ku.’”

A questi messaggeri fu permesso di andare avanti e indietro fra gli eserciti senza incontrare ostacoli. — Gdc 11:12-28; vedi MESSAGGERO.

Para utusan ini diizinkan pulang-pergi kepada kedua belah pihak tanpa mendapat rintangan.—Hak 11:12-28; lihat UTUSAN.

8 Molto spesso il primo ostacolo da superare nel ministero siamo noi stessi.

8 Sering kali rintangan pertama yang perlu kita atasi dalam pelayanan adalah diri kita sendiri.

(Matteo 9:4; Marco 2:8) Riflettete su cosa significa questo: Oggi un grosso ostacolo al conseguimento della pace e della sicurezza è la diffidenza.

(Matius 9:4; Markus 2:8) Pikirkan apa artinya itu: Satu penghalang besar bagi perdamaian dan keamanan dewasa ini ialah ketidakpercayaan.

C'erano due ostacoli che dovevo superare.

Jadi ada dua rintangan yang harus saya hadapi.

Prima dell’attività, fate passare una corda lungo un breve percorso a ostacoli.

Sebelum kegiatan, jalinlah tali melalui jalur rintangan singkat.

Quale ostacolo ci trattiene dal dar voce ai nostri sentimenti ora?

Apa yang bisa mencegah kita untuk melakukan keinginan kita saat ini?

Non saremo più d'ostacolo l'uno all'altro, okay?

Kita tak perlu bergandeng tangan lagi, oke?

Pertanto chi cerca di smettere ha più probabilità di farcela se è preparato ad affrontare gli ostacoli.

Karena itu, jika Anda sedang berupaya untuk berhenti merokok, Anda kemungkinan besar akan berhasil jika Anda bersiap menghadapi berbagai rintangan itu.

Si servì della crescita stupefacente del granello di senape per illustrare la capacità del Regno di Dio di espandersi, fornire protezione e superare ogni ostacolo.

Pertumbuhan biji moster yang mengagumkan digunakan oleh Yesus untuk menggambarkan bagaimana Kerajaan Allah bertumbuh, memberikan perlindungan, dan mengatasi semua rintangan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ostacolo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari ostacolo

Apa yang dimaksud dengan barriera dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan difficoltà dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan disturbo dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan girare dalam Italia?