Apa yang dimaksud dengan patte dalam Prancis?

Apa arti kata patte di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan patte di Prancis.

Kata patte dalam Prancis berarti kaki, cakar, tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata patte

kaki

noun

Les vétérinaires étaient en route, mais elle avait une patte ouverte.

Kandangnya kosong, dokter hewan menuju ke sana tapi kakinya terluka lebar.

cakar

noun

Je serai gentille quand Damon ne mettra plus ses pattes sur toi.

Aku akan tenang jika Damon bisa menjaga cakarnya darimu.

tangan

noun

Retire tes sales pattes de moi, sale singe!

Singkirkan tangan baumu itu dariku dasar kalian kera kotor!

Lihat contoh lainnya

En discutant avec d’autres mamans, j’ai appris que certains bébés en parfaite santé ne marchent jamais à quatre pattes.

Ketika mengobrol dengan ibu-ibu lain, saya diberi tahu bahwa beberapa anak yang sehat pun tidak pernah merangkak.

Pas de corps, mais nous tenons peut-être une patte.

Tidak ada mayat, tapi ini mungkin... salah satu dari cakar mereka.

Bien que la formulation de Genèse 3:14 ait pu amener certaines personnes à le penser, il n’y a pas lieu d’affirmer qu’avant cette malédiction les serpents possédaient des pattes.

Meskipun kata-kata di Kejadian 3:14 mungkin membuat beberapa orang beranggapan seperti itu, bukan berarti kita harus menyimpulkan bahwa sebelum dikutuk, ular mempunyai kaki.

Tu as la patte légère, mi corazon.

Kau sungguh bersinar, mi corazon ( Hatiku ).

Tête, queue, pattes et ventre sont ainsi enfouis dans une armure de piquants.

Lapisan pelindung ini menutupi kepala, ekor, kaki, dan bagian bawah dengan mantel yang penuh duri.

Tu mettrais une pâtée à un pirate.

Kau membuat kagum seorang bajak laut.

Ensuite, ses pattes de devant aux griffes longues de dix centimètres, dont il se sert pour perforer les nids de terre.

Kemudian, yurumí menggunakan tapak depannya, yang memiliki cakar dengan panjang mencapai 10 sentimeter, untuk menggali bungker-bungker tanah itu guna mencari serangga, larva, atau telur.

Enlève tes sales pattes d'elle ok?

Jauhkan tangan kotornya darinya.

Bas les pattes!

Tidak bisa.

En confidence, tous ici donneraient patte arrière-gauche pour visa pareil.

Rahasia, tidak ada satu anjing di sini yang tidak akan memberikan kaki belakang kiri untuk seperti bakat pernak -.

Cette fille de l’air dont la voilure, le long cou et les grandes pattes se détachent au couchant sur le disque rouge du soleil équatorial est un symbole attachant des marais du nord de l’Australie.

Memang, jabiru yang terbawa angin, dengan sayap, leher, dan kakinya yang panjang, tampak membayang hitam pada bola merah raksasa yakni matahari yang terbenam di khatulistiwa, merupakan lambang yang disukai dari rawa-rawa utara Australia.

Dans les lacs africains qu’ils fréquentent, l’eau est si chaude et si caustique qu’elle vous brûlerait la peau; les flamants, eux, sont protégés par le cuir de leurs pattes.”

Di danau-danau Afrika yang sering mereka datangi, airnya sedemikian panas membakar sehingga dapat melepuhkan kulit Anda, tetapi kulit kaki flamingo yang keras melindungi mereka dari bahaya tersebut.”

Néanmoins, certains ne voient aucun mal à porter un morceau de cristal, une patte de lapin ou une médaille religieuse.

Namun, beberapa orang mungkin tidak melihat bahaya dari membawa kristal, kaki kelinci, atau sebuah medali religius.

Puis, par d’habiles coups de pinces et de ciseaux, il étire, coupe et pince la masse informe pour façonner la tête, les pattes et la queue d’un étalon piaffant.

Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya.

Il s’est même surpris un jour à ramper à quatre pattes pour retrouver de vieux mégots à allumer...

Sekali peristiwa, ia sampai merangkak-rangkak mencari puntung rokok bekas untuk diisap!

Je lui avais tranché une patte.

Aku telah memotong salah satu kaki depannya.

Mais le vrai sourire est dans les yeux, les pattes d'oie des yeux.

Namun senyuman sebenarnya ada di mata.

Ça n'avait pas ton panache, ton éclat, mais il y avait la patte de Randall Raines.

Sekarang, itu tidak nampak seperti perbuatanmu, tapi tetap terasa seperti Randall Raines.

Nous avons trouvé des détails localisant une chose... dont le nom de code est " Patte de lapin ".

Kau membawa detail Pada lokasi dari sesuatu kode bernama kaki kelinci

J'ai toujours trouvé que les longues pattes d'araignée ne méritaient pas leur réputation.

Kau tahu, aku selalu merasakan itu kaki panjang laba-laba sangat tinggi.

Notre destin est entre leurs pattes.

Takdir kami terletak dengan mereka.

C'était une salade de pattes de poulet.

Itu salad kaki ayam.

Elles forment un pont en s’accrochant les unes aux autres par leurs pattes.

Membentuk jembatan dengan saling menyambungkan kaki mereka

Grâce à l'action combinée de son bec, de ses ailes et de ses pattes... la femelle parvient à gagner le sommet.

Kombinasi paruh, ujung sayap dan kaki, dan ia menang melalui.

Il remarque que le chien a une grande blessure sur la patte.

Dia melihat anjing itu terluka parah di kakinya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti patte di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari patte

Apa yang dimaksud dengan armature dalam Prancis?