Apa yang dimaksud dengan niente dalam Italia?
Apa arti kata niente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan niente di Italia.
Kata niente dalam Italia berarti tidak ada, kehampaan, kekosongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata niente
tidak adanoun Non c'è niente come l'estate e il gelato. Tidak ada yang lebih baik dari musim panas dan es krim. |
kehampaannoun La massima ambizione di Flaubert era scrivere un romanzo sul niente. Kau tahu jika Flaubert ingin menulis buku tentang kehampaan? |
kekosongannoun Non ci saranno lamentele, contestazioni o gente che non fa niente. Tak ada keluhan, omong kosong atau tidak bekerja! |
Lihat contoh lainnya
Non c'è niente di nuovo in questa storia, Nicholas. Semua ini bukan hal baru, Nicholas. |
La tua guerra non ha niente a che fare con me. Peperanganmu, tak ada hubungannya dennganku. |
Niente è quello che sembra ultimamente. Tak ada yang berarti bagiku akhir-akhir ini. |
Significherebbe prendersi tanti fastidi per niente. Hanya akan merepotkan saja, tanpa ada hasil. |
Non sei niente male neanche tu Kau sendiri kelihatan bagus |
Niente di concreto, signore. Belum ada yang konkrit, Pak. |
Non vedo niente. Aku tak bisa melihat apapun. |
Niente di cui preoccuparsi. Tak ada yang perlu dikhawatirkan. |
Ti ho dato tutto, non ti ho negato niente. Aku dah berikan kau segalanya, bukan? |
Li hai venduti e traditi come se niente fosse? Kau menjual mereka begitu saja? |
" Stai facendo qualcosa di questo pomeriggio? " " Niente di speciale ". " Apakah Anda melakukan sesuatu sore ini? " " Nothing special. " |
Non sapeva niente o non ha voluto dircelo. Entah dia tak tahu atau tak mau bilang. |
Non c'è niente che io possa fare per questi pazienti. Tidak bisa aku lakukan untuk pasien ini. |
Pacco da sei di Old Milwaukee o Lone Star, niente di raffinato. Aku minta enam kaleng Old Milwaukee atau Lone Star, jangan yang murahan. |
No, niente scuola per due settimane.» Sekolah masih libur dua minggu lagi.” |
Niente. Tidak ada. |
Nessun piano, niente di organizzato. Tidak ada rencana, tidak ada agenda. |
Niente. / Tidak ada. |
Non hanno niente di contagioso. Mereka tidak memiliki apapun yang bisa menularkanmu. |
Non avete niente... da temere da noi. Kalian tidak perlu takut kepada kami |
Non hai niente da dire per te? Ada yang ingin kau sampaikan? |
Non vuoi che abbia niente nella mia vita... che non sia tu. Kau tak ingin aku punya apapun di hidupku selain dirimu. |
Ma non hai mangiato quasi niente. Tapi kau hampir tak makan apapun. |
Ma niente di questo è successo. Tapi itu semua tidak terjadi. |
Non vuole avere niente a che fare con il Consiglio. Dia tak mau ikut campur soal dewan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti niente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari niente
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.