Apa yang dimaksud dengan perron dalam Prancis?
Apa arti kata perron di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perron di Prancis.
Kata perron dalam Prancis berarti bergeduyut, bongkok, dekam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata perron
bergeduyutverb |
bongkoknoun |
dekamverb |
Lihat contoh lainnya
Le vandalisme écologique, tel celui qui s’est commis dans les îles isolées de Peron, au sud-ouest de Darwin, en Australie, est un autre fléau qu’il faudra vaincre si l’on veut garantir la sécurité de la faune, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur des zoos. Vandalisme ekologi, seperti yang dilakukan di Kepulauan Peron yang terpencil, di sebelah barat daya Darwin, Australia, adalah kejahatan lain yang harus diberantas demi kelangsungan hidup margasatwa —di dalam atau di luar kebun binatang. |
Mais selon Maclean’s, “Perron n’a pas tenu compte des avertissements, et en 1983 les médecins ont dû l’amputer de l’autre jambe. Macleanˈs melaporkan, ”Namun Perron tidak menghiraukan peringatan tersebut, dan pada tahun 1983 para dokter harus mengamputasi kaki yang satu lagi. |
Bender et Sol ont correctement trouvé la preuve de la conjecture de Perron. Bender dan Sol disini benar-benar menyelesaikan... pembuktian Allen dari spekulasinya Peyrot. |
Mais c'est notre perron. Tapi, inilah rumah kami. |
Elle a une petite fracture du tibia et du péroné gauches. Ada retakan sedikit di bagian tibia dan fibula di kaki kirinya. |
Quand j’avais fini, je m’asseyais sur le perron et je bavardais avec lui. Saat saya selesai, saya akan duduk di tangga depan dan mengobrol dengannya. |
Les médecins ont prélevé un os du péroné de ma jambe et du tissu de mon épaule pour le modeler en une nouvelle mâchoire. Dokter mengambil tulang betis saya dan beberapa jaringan dari bahu saya untuk membuat rahang baru. |
Lui était simplement assis sur le perron, et il riait et plaisantait avec eux tandis qu’ils faisaient le travail à sa place. » Dia hanya duduk-duduk di beranda depan dan tertawa serta bercanda dengan mereka sewaktu mereka melakukan pekerjaannya.” |
Tandis que nous empruntons le chemin menant à sa maison, nous voyons Niurka assise sur le perron, la tête relevée et le sourire aux lèvres. Ketika kami berbelok ke jalan menuju tempat tinggal Niurka, kami melihat dia duduk di beranda di bawah sinar matahari, kepalanya tegak dan ada senyum di wajahnya. |
Ensuite il a sorti mon péroné de mon mollet, il l'a découpé et replacé dans ma cuisse, où il se trouve toujours à présent. Lalu dia mengambil tulang betis saya, memotongnya dan memindahkannya ke paha saya, di mana tulang itu berada sekarang. |
Sa mère vit à Péronne. Ibunya tinggal di Peronne. |
Après cela, Perron (...) a finalement cessé de fumer”. Setelah itu, Perron . . . akhirnya berhenti merokok.” |
Le magazine Time publia plus tard un article de l’écrivain et journaliste argentin Tomás Eloy Martínez, ancien directeur du programme pour l’Amérique latine à l’université Rutgers, article intitulé The Woman Behind the Fantasy: Prostitute, Fascist, Profligate—Eva Peron Was Much Maligned, Mostly Unfairly (La Femme derrière le phantasme : prostituée, fasciste, dilapideuse — Eva Perón fut beaucoup calomniée, souvent avec mauvaise foi). Majalah Time kemudian menerbitkan sebuah artikel oleh yang ditulis Tomás Eloy Martínez, mantan direktur program Amerika Latin di Rutgers University, berjudul The Woman Behind the Fantasy: Prostitute, Fascist, Profligate—Eva Peron Was Much Maligned, Mostly Unfairly ("Wanita Dibalik Fantasi: Pelacur, Fasis, dan Boros, Eva Peron. |
J'ai une bonne vue du Sweetbriar Rose depuis mon perron. Dari terasku, Sweetbriar Rose terlihat jelas. |
Le 20, une énergique offensive française est lancée entre Noyon et Péronne. Pada tanggal 20 September, serangan Prancis dilakukan di wilayah antara Noyon dan Peronne. |
Pourtant, en montant les marches du perron, un jeune homme dit avec détermination : “ Je veux connaître les gens qui utilisent le nom de Dieu. ” Meskipun begitu, bahkan sewaktu menaiki tangga rumah, salah seorang pemuda berkata, ”Saya ingin mengenal umat yang menggunakan nama Allah.” |
Pour le haut du perron, au sommet du mur! Untuk bagian atas teras, ke bagian atas dinding! |
Et si Jake t'apprécie vraiment... les autres arrêteront de balancer des sacs de merde sur notre perron. Dan jika Jake menyukaimu... mungkin anak-anak itu bisa berhenti membuang kotoran di halaman depan. |
Ou est-ce le péroné? Atau tulang betis? |
Maintenant dis moi pourquoi tu traîne sur mon perron comme un vagabond. Ceritakan padaku kenapa disini pagi-pagi seperti gelandangan. |
C’est là, sur le perron devant la maison, qu’est née notre fille, Rebekah. Di sanalah, di beranda depan, putri kami, Rebekah, lahir. |
Elles regorgent de gens qui s'entraident, qu'il s'agisse d'aller chercher les médicaments d'un voisin âgé, ou laisser un proche emprunter de l'argent pour payer la facture de téléphone, ou veiller sur les enfants du quartier depuis son perron. Ia penuh dengan orang-orang yang saling membantu, baik mengambilkan obat untuk tetangga yang sudah tua, atau meminjami uang ke saudara untuk membayar tagihan telepon, atau sekedar mengawasi anak-anak tetangga dari serambi rumah. |
Sur le perron. Di beranda. |
Je vais être comme Law Order, une genre de Eva Peron. Aku akan terlihat seperti kandidat Eva Peron di Law Order. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perron di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari perron
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.