Apa yang dimaksud dengan point de vue dalam Prancis?

Apa arti kata point de vue di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan point de vue di Prancis.

Kata point de vue dalam Prancis berarti pandangan, penglihatan, sudut pandang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata point de vue

pandangan

noun (Opinion particulière)

Du point de vue des enfants, le divorce est trop facile.
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah.

penglihatan

noun (Opinion particulière)

Et cela aurait été une étude sur la vie, du point de vue de la cuisine.
Dan buku itu akan melihat kehidupan melalui dapur.

sudut pandang

noun (Opinion particulière)

Malheureusement pour votre point de vue, je les ai convaincu de nous donner une seconde chance.
Sayangnya untuk sudut pandang itu, aku telah meyakinkan mereka untuk memberi kita kesempatan lain.

Lihat contoh lainnya

D’un point de vue humain, ses chances de l’emporter sur les Cananéens étaient donc bien minces.
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis.
Elle fut infinie du point de vue de l’immense souffrance du Christ.
Itu tak terbatas dalam hal penderitaan hebat-Nya.
Ce point de vue est- il fondé ?
Namun, apakah matahari benar-benar ”benda angkasa yang umum”?
Le point de vue sur l’idolâtrie.
Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala.
Considérez un instant la Révolution agricole du point de vue du blé.
Pikirkan sejenak tentang Revolusi Agrikultur dari sudut pandang gandum.
Leur nombre, sept, désigne ce qui est complet du point de vue de Dieu.
Jumlah tujuh menandaskan kelengkapan yang pasti menurut standar ilahi.
Mon point de vue est que l’art et la créativité sont des outils essentiels à l’empathie.
Saya berpendapat bahwa seni dan kreativitas adalah alat yang sangat penting bagi empati.
b) Comment Jéhovah peut- il nous aider si nous avons le bon point de vue sur notre situation ?
(b) Bagaimana Yehuwa membantu kita kalau kita tetap mengutamakan pelayanan?
Quel est le point de vue biblique?
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab?
11 Concernant la faiblesse humaine, comment régler notre point de vue sur celui de Jéhovah ?
11 Kita perlu memandang saudara kita seperti Yehuwa memandang mereka, bahkan saat mereka berbuat salah. Dari contoh-contoh Alkitab kita bisa mengetahui bagaimana Yehuwa memandang hamba-hamba-Nya.
Ils considéraient leur mission du point de vue de Jéhovah, et non du point de vue du monde.
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia.
J'aimerais avoir votre point de vue.
Aku ingin tahu pendapatm mengenai kasus ini.
Certains prétendent que l'évolution n'est qu'une théorie, comme si ce n'était qu'une question de point de vue.
Beberapa orang menyatakan bahwa evolusi hanya sebuah teori, seolah-olah itu hanya sebuah pendapat.
D’autres membres qui partageaient son point de vue firent alors sécession.
Pada saat itu juga, anggota-anggota lain yang berpandangan sama ikut keluar.
16 Aussi, désormais, nous ne considérons plus personne d’un point de vue humain+.
16 Jadi mulai sekarang, kami tidak menilai siapa pun menurut pandangan manusia.
Passons maintenant au point de vue d'un décideur politique.
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang.
Cela dépend de votre point de vue.
Tergantung pada sudut pandangmu.
Enfin, quel point de vue adopter vis-à-vis de l’autorité parentale conjointe ou exclusive ?
Juga, bagaimana seharusnya pandangan seseorang terhadap perwalian bersama dan perwalian tunggal?
Du point de vue des enfants, le divorce est trop facile.
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah.
C'est une question de point de vue.
Kenyataannya konsep harus diterapkan.
Un point de vue équilibré sur les choses matérielles
Pandangan yang Seimbang Berkenaan Harta Benda
Elle devrait également refléter un point de vue spirituel sans pour autant ressembler à un sermon.
Itu hendaknya juga bernada rohani namun tanpa bersifat mengkhotbahi.
» Si tu as du mal à accepter ton physique, comment avoir un point de vue plus équilibré ?
Kalau kamu merasa terganggu dengan penampilanmu, bagaimana kamu bisa punya pandangan yang seimbang?
Essayons de comprendre le point de vue chrétien sur la danse.
Mari kita mencoba memahami tari-tarian dari sudut pandangan Kristen.
(Marc 13:10). D’un point de vue humain, la tâche a souvent paru impossible.
(Markus 13:10) Dari sudut pandangan manusia, tugas tersebut sering kali tampak mustahil.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti point de vue di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.