Apa yang dimaksud dengan poutine dalam Prancis?
Apa arti kata poutine di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poutine di Prancis.
Kata poutine dalam Prancis berarti Putin, Poutine, Vladimir Putin, Vladimir Vladimirovich Putin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poutine
Putinnoun Erdoğan s'est bien donné en spectacle avec Poutine, en lui promettant son amitié et sa coopération. Jelas sekali Erdoğan berlakon dengan Putin, menjanjikan persahabatan dan kerja sama. |
Poutineproper (mets d’origine québécoise) |
Vladimir Putinnoun (A l'inverse de la tendance institutionnelle observée pendant que Poutine était temporairement absent de la présidence.) (Hal ini merupakan kemunduran dari tren secara institusional yang hadir saat Vladimir Putin absen secara sementara dari kepresidenan.) |
Vladimir Vladimirovich Putinnoun |
Lihat contoh lainnya
Erdoğan s'est bien donné en spectacle avec Poutine, en lui promettant son amitié et sa coopération. Jelas sekali Erdoğan berlakon dengan Putin, menjanjikan persahabatan dan kerja sama. |
Lors de nos premières réunions, lors de ma première réunion avec le président Poutine, il m’a demandé si nous allions nommer une personne qui travaillerait directement à... avec lui, avec le Kremlin pour voir si nous pouvons redémarrer ces pourparlers ou reprendre une activité quelconque. Pada pertemuan pertama – pertemuan pertama saya dengan Presiden Putin, beliau bertanya apakah kami akan menunjuk seseorang untuk bekerja langsung – dengan beliau, dengan Kremlin, untuk melihat apakah kami dapat memulai kembali perundingan atau pergerakan. |
Début novembre, Vladimir Poutine a soudainement apporté son soutien au texte d'une nouvelle loi fédérale visant à clarifier la définition gouvernementale des termes « nation russe ». Di awal November silam, Vladimir Putin tiba-tiba mengisyaratkan dukungannya untuk legislasi federal baru, yang dirancang untuk mengklarifikasi pemahaman resmi pemerintah atas “Negara Rusia.” |
Étant donné que Poutine se soucie peu des droits de l'homme, de l'État de droit ou de la démocratie, son analyse des piètres réactions des dirigeants de l'UE et des États-Unis face à Erdoğan après sa répression sur les meneurs du coup d'État, a dû lui apparaître comme une occasion rêvée d'affaiblir l'OTAN. Mengingat rendahnya kepedulian Putin atas hak-hak asasi manusia, supremasi hukum, atau demokrasi, menyaksikan pemimpin UE dan AS saling berselisih dengan Erdoğan akibat penindasan pasca kudeta yang dilakukannya, pasti tampak sebagai momentum sempurna untuk melemahkan NATO. |
Un porte-parole du président russe Vladimir Poutine, a déclaré le 6 mars : « nous considérons cette situation comme tragique mais nous n'avons aucune information sur ce qui a conduit à cet évènement ». Seorang juru bicara presiden Rusia Vladimir Putin pada tanggal 6 Maret mengatakan, "Kami melihat situasi tragis ini, namun kami tidak memiliki informasi tentang apa yang bisa menyebabkan ini, apa yang dia hadapi". |
Il y a peut-être davantage à saisir au sujet du rapprochement entre Erdoğan et Poutine. Barangkali ini bukan sekadar niat Erdoğan memperbaiki hubungan dengan Putin. |
2000 : Vladimir Poutine devient président de la Fédération de Russie. 2000 - Vladimir Putin terpilih menjadi Presiden Rusia. |
Le président Vladimir Poutine a immédiatement présenté ses condoléances aux familles des victimes, et a dépêché un avion pour transporter les blessés graves à Moscou. Presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan agar para korban yang luka parah diterbangkan ke Moskwa untuk mendapatkan perawatan khusus. |
Plutôt que de permettre à Erdoğan d'utiliser sa relation avec Poutine pour manipuler ses alliés de l'OTAN, l'Occident (et l'UE en particulier), doivent condamner avec la plus grande clarté sa dérive grandissante vers l'autocratie. Alih-alih membiarkan Erdoğan memanfaatkan hubungannya dengan Putin untuk memanipulasi sekutu-sekutunya di NATO, negara-negara Barat – dan terutama UE – harus mengutuk keras pergeseran Turki menuju autokrasi. |
Poutine a réaffirmé sans détours son opposition aux mesures de l'OTAN, en particulier son rôle dans les pays limitrophes avec la Russie. Putin cukup lantang menyuarakan penolakannya terhadap kebijakan-kebijakan NATO – terutama perannya di negara-negara yang berbatasan dengan Rusia. |
Dymovski a également fait appel au Premier Ministre russe Vladimir Poutine en l'exhortant à enquêter sur ces problèmes et à mettre un terme à la corruption très répandue au sein de la police. Dymovsky juga menghimbau Perdana Menteri Vladimir Putin untuk menyelidiki masalah-masalah itu dan mengakhiri korupsi yang meraja lela dalam tubuh kepolisian. |
Le lecteur sera peut-être un peu surpris, en revanche, d'apprendre que le même Ilya Ponomarev, lui aussi député de Russie juste, et (plus récemment) un des chouchous du mouvement d'opposition à Poutine, est aussi au nombre des partisans de cette loi. Para pembaca mungkin akan sedikit kaget saat menyadari bahwa Ilya Ponomarev, satu lagi deputi “Hanya Rusia” dan (baru-baru ini) anggota kesayangan dari pergerakan oposisi anti-Putin, telah menyatakan dukungannya akan UU tersebut. |
Il a été inauguré le 6 septembre 2011 en présence de Vladimir Poutine. Ia dilantik sebagai presiden Chechnya pada 6 April 2007 atas penunjukan Presiden Vladimir Putin. |
Avant ça, c'était un blogueur anti-Poutine avec beaucoup de partisans. Sebelumnya, dia seorang blogger anti-Putin, dengan jumlah pengikut yang banyak. |
Poutine a quitté Pékin hier et il a dit qu'il commanderait les opérations personnellement. Putin meninggalkan Beijing kemarin dan mengatakan ia akan perintah ini secara pribadi. |
(A l'inverse de la tendance institutionnelle observée pendant que Poutine était temporairement absent de la présidence.) (Hal ini merupakan kemunduran dari tren secara institusional yang hadir saat Vladimir Putin absen secara sementara dari kepresidenan.) |
Vingt-cinq août 2004. Nos frères déposent une pétition au Kremlin, à l’intention du président Vladimir Poutine, dans laquelle ils expriment leur vive inquiétude. Pada 25 Agustus 2004, saudara-saudari kita menyampaikan sebuah petisi kepada Vladimir Putin, presiden Rusia kala itu. |
Le président russe Vladimir Poutine est présent lors de la cérémonie. Presiden Rusia Vladimir Putin turut hadir dalam pesta pernikahan ini. |
Aujourd’hui, il est très connu pour son opposition politique au régime du président Vladimir Poutine. Ia terkenal akan kritiknya terhadap pemerintahan Vladimir Putin. |
En mars 2012, trois membres des Pussy Riot sont emprisonnées pour avoir prononcé une prière anti-Poutine dans la cathédrale du Christ-Sauveur. Tiga anggota perempuan grup feminis Pussy Riot ditahan pada Maret 2012 karena menampilkan sebuah lagu di Katedral Yesus Sang Juruselamat di Moskow. |
Le président Trump et le président Poutine ont fait une déclaration conjointe de la plus haute importance en marge de l’APEC à Danang, au Vietnam, au cours de laquelle les deux dirigeants ont affirmé leur engagement en faveur d’une Syrie unifiée, entière, démocratique et libre. Pernyataan bersama yang sangat penting dikeluarkan oleh Presiden Trump dan Presiden Putin dalam kesempatan KTT APEC di Danang, Vietnam, di mana kedua pemimpin menegaskan komitmen mereka pada proses ini sebagai cara ke depan untuk menjamin Suriah yang bersatu, utuh, demokratis dan bebas. |
Face à ces hésitations et à l'opposition de Sourkov et Nikiforov, Poutine a, pour contrer leur autorité, ajouté fin juin un nouveau département à l'organisation présidentielle. Menghadapai keraguan dan oposisi dari Surkov dan Nikiforov, pada akhir bulan Juni, Putin menambahkan [ru] kantor baru dalam staf kepresidenannya yang akan bertanding dengan wewenang mereka. |
À coté, Poutine ressemble à un elfe du Père Noël. Membuat Putin terlihat seperti Peri Natal. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poutine di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari poutine
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.