Apa yang dimaksud dengan prognoza dalam Polandia?
Apa arti kata prognoza di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prognoza di Polandia.
Kata prognoza dalam Polandia berarti ramalan, prognosis, dugaan, tekaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prognoza
ramalannoun Prognoza pogody mówi, że jutro po południu będzie padać. Menurut ramalan cuaca, besok siang akan turun hujan. |
prognosisnoun Doktor mówi, że są dobre prognozy dla córki i męża Mai Lin. Dokter bilang itu prognosis bagus untuk putri Mai Lin dan suaminya. |
dugaannoun |
tekaannoun |
Lihat contoh lainnya
Bardziej szczegółowe i dokładniejsze prognozy dla konkretnych regionów opracowuje się w Brytyjskim Biurze Meteorologicznym dzięki modelowi Limited Area Model, obejmującemu sektor północnego Atlantyku i Europy. Untuk perincian dan keakuratan yang lebih besar dalam pemrakiraan daerah setempat, Kantor Meteorologi Inggris menggunakan Model Areal Terbatas, yang meliputi sektor Atlantik Utara dan Eropa. |
Więc te proste prognozy w stylu Goldman Sachs nie mówią nam tego co chcemy wiedzieć o zmianach w równowadze sił. Jadi perkiraan sederhana seperti dari Goldman Sachs ini tidak memberi tahu apa yang kita perlu ketahui tentang peralihan kekuatan. |
Ponure prognozy Kabar Buruknya |
Według prognozy ropa zmierza na zachód, / a nie ochronimy zachodniego brzegu Mississippi. Proyeksi menunjukkan tumpahan minyak, bergerak ke arah barat. Dan kita tak mampu melindungi pantai barat Mississippi. |
W tym czasopiśmie omówiono kilka popularnych prognoz końca świata, a także przedstawiono sensowną wizję przyszłości opisaną w Biblii”. Majalah ini mengulas beberapa skenario hari kiamat yang populer serta versi Alkitab yang masuk akal tentang masa depan.” |
Każde biuro regionalne zawiera centru prognoz i ostrzeżeń powodziowych, ponadto w Perth, Darwin i Brisbane znajduje się centrum ostrzeżeń przed cyklonami (Tropical Cyclone Warning Centre). Setiap kantor regional memiliki sebuah Regional Forecasting Centre dan Flood Warning Centre, dan kantor di Perth, Darwin dan Brisbane juga memiliki Tropical Cyclone Warning Centre. |
To prognoza, którą stworzyłem sześć lat temu, że wskaźnik rozwoju spadnie do 1,3%. Ini adalah ramalah yang kubuat enam tahun lalu bahwa pertumbuhan akan melambat ke 1.3 persen. |
Na drugim wykresie, prognoza na 2050 rok, widać, że gospodarka Chin dwukrotnie przewyższa amerykańską. Indie będą prawie tak samo rozwinięte gospodarczo, jak Stany Zjednoczone. Apabila Anda lihat pada tahun 2050 ekonomi China diperkirakan akan menjadi dua kali lipat lebih besar dari ekonomi Amerika, dan ekonomi India akan hampir sama besarnya seperti ekonomi Amerika. |
Cena ropy natychmiast zacznie reagować na te prognozy, a te w efekcie nie będą się sprawdzać. Harga minyak akan segera bereaksi pada ramalan itu, yang akibatnya harga itu pun tidak terwujud. |
Tymczasem prognozy przewidują, że do roku 2010 przeszło połowa ludności świata będzie mieszkać w skupiskach miejskich, zwłaszcza w miastach molochach krajów mniej rozwiniętych. Akan tetapi, menurut perkiraan, pada tahun 2010 lebih dari setengah penduduk dunia akan tinggal di daerah perkotaan, khususnya di kota-kota raksasa di negara-negara kurang berkembang. |
Poza tym nawet dość dokładna prognoza dla dużego obszaru może nie uwzględniać wpływu warunków lokalnych. Selain itu, bahkan prakiraan yang akurat untuk sebuah daerah yang luas mungkin tidak mempertimbangkan pengaruh medan setempat terhadap cuaca. |
A co z tymi, których przerażają prognozy, iż dziecko przyjdzie na świat poważnie upośledzone, z nieodwracalnymi wadami wrodzonymi? Bagaimana dengan ramalan yang menakutkan bahwa bayi akan lahir cacat berat tanpa dapat disembuhkan lagi? |
Przejdźmy do prognozy pogody, aby dowiedzieć się szczegółów. Mari kita beralih ke cuaca untuk lebih rinci |
Prognoza pogody — połączenie nauki ze sztuką 12 Seni dan Ilmu Pemrakiraan Cuaca 12 |
Z poczynionych obserwacji wynika, że wszystkie te zmiany pokrywają się z prognozami dotyczącymi następstw ocieplania się klimatu ziemi. Semua perubahan ini, menurut penelitian tersebut, cocok dengan pola yang diprediksikan berlangsung akibat pemanasan global. |
Prognoza na dziś jest bardzo dobra. Ramalan cuaca sangat baik untuk hari ini. |
Cóż... właśnie dotarła do nas prognoza pogody. Yah... laporannya baru masuk. |
Bardziej szczegółową prognozę przedstawiają wydawcy książki pod tytułem 5000 Days to Save the Planet (5000 dni na uratowanie planety), opublikowanej w roku 1990. Para penyunting buku berjudul 5000 Days to Save the Planet (5000 Hari untuk Menyelamatkan Planet Ini) lebih spesifik sewaktu mereka menerbitkan buku tersebut pada tahun 1990. |
Dokładne prognozy. Keakuratan prediksi. |
Prognozy były druzgocące — zostało mu zaledwie kilka tygodni życia. Prognosis itu mengerikan—dia hanya memiliki beberapa minggu untuk hidup. |
Prognoza pogody też się zgadza, nadciąga burza. Dan menurut ramalan cuaca, sebuah badai akan datang. |
Dlatego prognozy pogody na 10 dni są bezużyteczne. Itulah mengapa kadang perkiraan cuaca 10 hari itu menjadi sia-sia. |
Dlatego prognozy wahają się od umiarkowanych do katastroficznych. Maka, prediksinya bisa bervariasi, mulai dari iklim sedang hingga yang menimbulkan bencana. |
Złowieszcza prognoza któregoś ze znanych przedstawicieli finansjery amerykańskiej może skłonić rzesze inwestorów ogarniętych paniką do wyprzedaży swych udziałów w gospodarce Azji — powstanie wtedy ogromna luka kapitałowa i w konsekwencji zubożeją miliony ludzi. Kondisi buruk yang diramalkan analis Wall Street yang berpengaruh, dalam sekejap dapat menyebabkan serombongan penanam modal yang panik menjual saham mereka di Asia, menciptakan kekosongan modal yang besar yang akhirnya dapat menyebabkan jutaan orang jatuh miskin. |
Jaka sytuacja, panująca na ziemi od roku 1914, stanowi spełnienie słów z Ewangelii według Mateusza 24:3-8? Jakie prognozy co do Ligi Narodów i ONZ zawiodły? Sejak 1914, keadaan apa di bumi menggenapi Matius 24:3-8, dan pernyataan apa untuk Liga Bangsa Bangsa dan Perserikatan Bangsa Bangsa telah gagal? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prognoza di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.