Apa yang dimaksud dengan progrès dalam Prancis?
Apa arti kata progrès di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan progrès di Prancis.
Kata progrès dalam Prancis berarti kemajuan, maju, perkembangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata progrès
kemajuannoun (Avancement, mouvement en avant) Si vous attendez, vous retarderez vos progrès dans la mortalité. Melakukan itu akan menunda pertumbuhan dan kemajuan Anda dalam kefanaan. |
majunoun Je déteste paraître comme un disque rayé, mais, du progrès? Aku benci terdengar seperti kaset rekaman yang rusak. Tapi apakah ada kemajuan? |
perkembangannoun J'ai observé la marche du progrès et j'en ai tiré quelques leçons. Aku menyaksikan perkembangannya, dan belajar satu dua hal. |
Lihat contoh lainnya
Si vous attendez, vous retarderez vos progrès dans la mortalité. Melakukan itu akan menunda pertumbuhan dan kemajuan Anda dalam kefanaan. |
Mes progrès spirituels Pertumbuhan Rohani Saya |
Nombre de “ progrès ” sont véritablement à double tranchant. Banyak ”kemajuan” yang dicapai bagaikan pedang bermata dua. |
Rappelez-leur aussi de remplir la page 197 pour voir où ils en sont dans leurs progrès vers l’obtention du certificat. Juga, ingatkan mereka untuk membuka halaman 197 dan memperbarui kemajuan mereka menuju sertifikasi. |
Les progrès de la médecine et un plus grand accès aux soins ont contribué à cet accroissement démographique. Kemajuan dalam dunia kedokteran dan lebih tersedianya pelayanan kesehatan memiliki andil dalam kenaikan jumlah penduduk. |
T'as fait d'énormes progrès. Sangat meningkat. |
3:16). Comme tous les aspects de nos progrès spirituels, notre activité de prédication doit refléter la discipline et la régularité. 3:16) Spt halnya semua segi dr kemajuan rohani sdr, kegiatan pengabaran sdr hendaknya membuktikan adanya rutin yg teratur. |
Conclusion logique: dans la mesure où les missionnaires de la chrétienté prônaient la démocratie et louaient les bienfaits du progrès de la science et de la médecine occidentales, ils se conduisirent en agents du colonialisme. Maka secara masuk akal, karena para misionaris Susunan Kristen sampai pada tingkat mendukung demokrasi dan memuji-muji keuntungan dari kemajuan sains dan medis Barat, mereka tampil sebagai agen-agen penjajahan. |
Comment les progrès inspirés effectués dans ces domaines ont-ils aidé à faire avancer l’œuvre de Dieu? Bagaimanakah kemajuan yang diilhami dalam bidang-bidang ini telah membantu memajukan pekerjaan Allah? |
L’œuvre progresse sans obstacle et, en 1993, c’est avec joie qu’on enregistre 1 000 proclamateurs. Pekerjaan maju tanpa terhalang, dan pada tahun 1993, Uganda senang dapat melaporkan angka 1.000 penyiar. |
6 Au cours du XXe siècle, les Témoins de Jéhovah ont mis à profit de nombreux progrès techniques pour étendre et accélérer la grande œuvre de témoignage avant que ne vienne la fin. 6 Pada abad ke-20 ini, Saksi-Saksi Yehuwa telah menggunakan banyak kemajuan teknologi untuk memperkuat dan mempercepat pekerjaan kesaksian besar-besaran ini sebelum akhir itu tiba. |
Pour éviter de mettre des bâtons dans les roues au progrès technique, il faut connaître et s’attaquer à ses inconvénients. Untuk menghindari timbulnya hambatan-hambatan terhadap kemajuan teknologi, kita perlu memahami dan mengatasi segala kelemahannya. |
Depuis 1950, les progrès de l’œuvre au Mexique sont remarquables, tant pour ce qui est des chiffres qu’en matière d’organisation. Sejak tahun 1950, kemajuan pekerjaan di Meksiko cukup menonjol, baik dalam hal peningkatan jumlah maupun perubahan dalam organisasi. |
“Après mon baptême, mes progrès spirituels ont été rapides. ”Setelah itu, kemajuan rohani saya maju pesat. |
Pour ce faire -- le cerveau ne ressent pas la douleur -- vous pouvez mettre -- grâce aux progrès réalisés pour Internet, les communications etc. - des fibres optiques reliées à des lasers que vous pouvez utiliser pour activer, dans des modèles animaux, par exemple, dans les études pré- cliniques, ces neurones et voir ce qu'ils font. Untuk melakukannya -- otak tidak merasakan sakit -- Anda dapat meletakkan -- memanfaatkan semua upaya yang dilakukan pada Internet dan komunikasi dan lainnya -- serat optik yang terhubung dengan laser yang dapat Anda gunakan untuk mengaktifkan, sebagai contoh pada model hewan, dalam studi pra- klinis, neuron- neuron itu dan melihat fungsi mereka. |
Citez quelques exemples de progrès techniques accomplis dans le domaine de la communication. Apa beberapa contoh kemajuan yang telah dibuat manusia dalam aspek-aspek teknis dari komunikasi? |
Il n’était pas baptisé depuis longtemps, mais il faisait de bons progrès spirituels. Meski Ayah belum lama dibaptis, ia terus maju secara rohani. |
Mais les progrès n’ont pas cessé. Namun, kemajuan belum berhenti. |
Je progresse doucement. Aku yakin bisa. |
Ses progrès spirituels l’ont rapidement incité à se vouer à Jéhovah et à se faire baptiser. Jim membuat kemajuan rohani yang pesat, membaktikan diri kepada Yehuwa, dan dibaptis. |
Tu fais des progrès. Kau pasti bisa lebih baik. |
La recherche scientifique a permis de grands progrès en médecine. Sains telah banyak memberi sumbangsih dalam bidang kesehatan dan teknologi medis. |
Il se sent menacé par le progrès d'un coup. Dia semacam terancam akan kemajuan yang mendadak. |
L’étude avait lieu trois fois par semaine, et ils faisaient de bons progrès. Mereka belajar tiga kali seminggu dan membuat kemajuan yang bagus. |
Paul a fait cette exhortation : “ Réfléchis à ces choses ; absorbe- toi en elles, pour que tes progrès soient manifestes pour tous. Paulus menasihati, ”Pikirkanlah hal-hal ini dengan mendalam; curahkan perhatian penuh padanya, agar kemajuanmu nyata kepada semua orang.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti progrès di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari progrès
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.