Apa yang dimaksud dengan prometteur dalam Prancis?
Apa arti kata prometteur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prometteur di Prancis.
Kata prometteur dalam Prancis berarti cerah, berharapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prometteur
cerahadjective " Une chose est sûre: ce jeune concurrent a un avenir prometteur. " " Pastinya, masa depan tampak cerah bagi pesaing muda ini. " |
berharapanadjective Le mot maintenant comporte quelque chose de merveilleux et de prometteur. Ada sesuatu yang luar biasa dan penuh harapan tentang kata itu sekarang. |
Lihat contoh lainnya
Même si l’espérance de la vie éternelle ne faisait pas partie de la récompense que Jéhovah promet à ses fidèles serviteurs, je souhaiterais toujours vivre dans l’attachement à Dieu (1 Timothée 6:6 ; Hébreux 11:6). Bahkan, jika harapan hidup abadi tidak termasuk dalam pahala Yehuwa kepada hamba-hamba-Nya yang setia, saya masih akan berhasrat untuk menempuh kehidupan dengan pengabdian yang saleh. |
Promets-moi de faire tout ce qu'il faut pour la ramener, John. Berjanjilah padaku kalau kau akan mengembalikannya, John. |
Tout ça sera bientôt fini, Paul, je le promets. Aku berjanji, ini akan segera berakhir. |
La Division restera forte et réactive, je vous le promets. Tapi aku janji, Division akan tetap kuat dan siaga. |
Je promets. Aku janji. |
Quoi qu'il arrive, promets-moi de revenir ici. Kemanapun mereka membawamu, cari jalan utk kembali kesini. |
Je vous le promets. Aku berjanji. |
Je te le promets. Aku janji. |
Je vivrai ma vie dans le bonheur et travaillerai dur jusqu'à ce qu'on se revoie, et je promets de ne plus pleurer. Aku akan hidup dengan gembira dan belajar dengan giat hingga aku bertemu denganmu, dan aku berjanji aku tidak akan menangis lagi. |
Mais je promets... Tapi aku berjanji... |
Je te promets que je le suis pas. Aku berjanji aku tidak khawatir. |
Je vous promets de me faire toute petite. Aku berjanji tidak akan ada masalah. |
Il promet : “ Les hommes [moralement et spirituellement] droits sont ceux qui résideront sur la terre, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront. * Ia berjanji, ”Orang yang lurus hatilah [secara moral dan rohani] yang akan berdiam di bumi, dan orang yang tidak bercelalah yang akan disisakan di situ. |
Selon Winston Churchill, “ l’aurore du XXe siècle semblait calme et prometteuse ”. Menurut Winston Churchill, ”awal abad kedua puluh tampaknya menjanjikan dan menenteramkan”. |
Je vous le promets, nous serons en sécurité. Aku janjikan padamu, kita akan baik-baik saja. |
Je te promets qu'avant que ce bateau atteigne le port, il y aura un salaud de SS mort. Saya berjanji pada _ mu... sebelum kapal ini mencapai pelabuhan... akan ada satu bangsat SS yg mati. |
Promets-moi de ne pas abandonner. Berjanjilah kau tak akan menyerah. |
Quand tu fais cela, notre Père céleste te promet que le Saint-Esprit sera avec toi. Apabila Anda melakukan hal ini, Bapa Surgawi berjanji bahwa Roh Kudus akan menyertai Anda. |
Je vous promets que, si vous faites tout ce que vous pouvez, Dieu accroîtra votre force et votre sagesse. Saya berjanji kepada Anda jika Anda dapat melakukan semua yang dapat Anda lakukan, Allah akan menguatkan kekuatan Anda dan kebijaksanaan Anda. |
Je te promets deux choses. Aku janji kau dua hal. |
Nous avons découvert que Jéhovah promet de supprimer bientôt la pauvreté et l’oppression par le moyen de son Royaume. Kami belajar tentang janji Kerajaan —bahwa Yehuwa akan segera mengentaskan dunia ini dari kemiskinan dan penderitaan. |
Le Sauveur promet de grandes bénédictions aux personnes qui respectent ces commandements. Juruselamat menjanjikan berkat-berkat besar kepada mereka yang menaati perintah-perintah ini. |
Le Seigneur promet des bénédictions à ceux qui paient leur dîme. Tuhan menjanjikan berkat-berkat bagi mereka yang membayar persepuluhan. |
De votre ami en de bonnes mains, je le promets. Temanmu bersama orang yang baik, aku janji. |
Promets-moi que tu partiras de cette ville. Berjanjilah padaku kau akan keluar dari kota ini. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prometteur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari prometteur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.