Apa yang dimaksud dengan proviseur dalam Prancis?

Apa arti kata proviseur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proviseur di Prancis.

Kata proviseur dalam Prancis berarti direktur, sutradara, pengetua, guru besar, utama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata proviseur

direktur

(director)

sutradara

(director)

pengetua

(master)

guru besar

(master)

utama

(master)

Lihat contoh lainnya

Un mois plus tard, le proviseur-adjoint a lu devant toute la classe une lettre faisant l’éloge de son honnêteté et félicitant sa famille de lui avoir donné une bonne éducation, notamment religieuse.

Sebulan kemudian, wakil kepala sekolah membacakan surat kepada seisi kelas. Isinya memuji Gisela atas kejujurannya dan juga keluarganya karena memberikan pelatihan serta pendidikan agama yang baik.

Dorcas, une jeune sœur du Mozambique, s’est fixé pour objectif de donner le témoignage au proviseur de son établissement scolaire, à tous les professeurs ainsi qu’à ses camarades de classe.

Dorcas, seorang saudari muda di Mozambik, menetapkan target pribadi untuk memberi kesaksian kepada kepala sekolah dan semua guru, serta teman sekolahnya.

Il suivit les cours de l'académie de Bel Air, dont le proviseur le décrivait comme un jeune homme « non déficient en intelligence mais réticent à profiter des opportunités éducatives qui lui étaient offertes.

Seorang mahasiswa kadang-kadang acuh tak acuh, ia menghadiri Bel Air Academy (sekarang Bel Air SMA), di mana kepala sekolah menggambarkan dia sebagai " ot kekurangan dalam kecerdasan, namun segan untuk mengambil keuntungan dari kesempatan pendidikan yang ditawarkan kepadanya.

Heu... c'est comme un proviseur de collège.

Errr... seperti kepala sekolah, kepala universitas.

Repensant à ses jeunes années, Robert, un proviseur, dit: “Je n’étais qu’un adolescent, et pourtant je ne trouvais pas cela très sérieux.”

Mengenang ke masa mudanya, seorang kepala sekolah SMA, bernama Bob mengatakan, ”Waktu itu saya sudah remaja, dan bahkan pada saat itu saya tidak menganggap pengakuan dosa sebagai hal yang serius.”

Grâce à ces deux jeunes sœurs qui ont eu le courage de parler à leur proviseur, un excellent témoignage a été donné et beaucoup leur ont dit que le livre leur avait été très utile.

Sebagai hasil keberanian dua saudari muda untuk berbicara dengan kepala sekolah, kesaksian yang baik pun diberikan, dan banyak yang berkomentar kepada mereka tentang betapa bergunanya buku itu.

Ne crois pas qu'on ne reparlera pas de ton passage chez le proviseur.

Jangan pikir kau sudah terhindar dari pembahasan kau dipanggil kepala sekolah.

Quelques jours plus tard, mon professeur de gymnastique a vu mes bleus, et il m'a envoyé dans le bureau du proviseur.

Beberapa hari kemudian, guru olah raga melihat memarnya, dan aku dikirim ke kantor kepala sekolah.

Ça a poussé les parents de Beacon Hills à tirer la conclusion que vous ne faites plus l'affaire comme proviseur.

Membuat orang tua di Beacon Hills berkesimpulan kalau kamu tidak pantas menduduki jabatanmu sekarang. sebagai kepala sekolah.

Le proviseur a dit qu'on devait tondre ici.

Kepala Sekolah Tyler menyuruh kami untuk memotong rumput di sini.

" Le proviseur change enfin les tapis de sol, par Clark Kent. "

"'Prinsipal Hak Matras Gym Terbaru oleh Clark Kent. "

Le proviseur a l'air d'aller.

Kepala Sekolah akan baik-baik saja.

Mon premier jour dans cette école, le proviseur se tenait devant toute la classe des nouveaux et nous a dit que les 4 prochaines années allaient être les meilleures de nos vies.

Hari pertamaku di sekolah ini, kepala sekolah berdiri di depan seluruh mahasiswa dan memberitahu kami bahwa dalam 4 tahun ke depan akan menjadi tahun-tahun terbaik dalam kehidupan kami.

Je vous l'ai dit, M. le Proviseur, si j'avais su quoi que ce soit, je vous l'aurais fait savoir immédiatement.

Jika tahu Pak Kepala Sekolah, aku pasti segera melapor.

Y avait pas de poste de proviseur adjoint ailleurs?

Ibu, kau yakin tak ada tempat lain Untuk posisi Wakil Kepala Sekolah?

Le proviseur l'a encore convoqué.

/ Dash masuk ruang kepala sekolah lagi.

Après les épreuves, le proviseur a appris que tous les élèves de la classe avaient triché, excepté Sam.

Setelah ujian, kepala sekolah mendapati bahwa semua siswa di kelas itu melakukan kecurangan kecuali Sam.

Le proviseur adjoint m'avait convoquée dans son bureau.

Wakil kepala sekolah memanggil saya ke kantornya

Janey Briggs, veuillez vous rendre au bureau du proviseur.

Janey Briggs, diharap melapor ke kantor.

Vous verrez qu'il est assez exhaustif, Monsieur le Proviseur.

Laporan itu cukup lengkap, Kepala Sekolah.

Je viens juste de raccrocher le téléphone avec le proviseur.

Ibu baru saja mendapat telepon dari kepala sekolah.

Mais Ie proviseur a été averti:

Seseorang menulis inspektur.

Ton grand-père était le supérieur de ton proviseur à l'armée.

kakekmu adalah senior kepala sekolahmu di militer.

Proviseur Wilkins, vous pouvez nous donner votre citrouille?

Kepala Sekolah Wilkins, bisakah kami memiliki beberapa lentera labumu?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proviseur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari proviseur

Apa yang dimaksud dengan professionnel dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan profiter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan projet dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan promenade dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan promener dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan promotion dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan propos dalam Prancis?