Apa yang dimaksud dengan pylône dalam Prancis?
Apa arti kata pylône di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pylône di Prancis.
Kata pylône dalam Prancis berarti tiang, tonggak, pilar, menara, penyangga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pylône
tiang(pole) |
tonggak(pole) |
pilar
|
menara(tower) |
penyangga(trestle) |
Lihat contoh lainnya
Les produits principaux de Rohr sont les aérostructures, dont les nacelles de moteurs, les inverseurs de poussée et les pylônes de montage pour avions militaires et commerciaux. Lini produk utama Rohr adalah aerostructures, seperti komponen mesin yang terkait, termasuk mesin nacelles, dorong reversers, dan pemasangan tiang untuk pesawat militer dan komersial. |
Toujours par le pylône 3. Sinyalnya masih tiga. |
L'installation de nouveaux pylônes, quelle galère. Ini adalah Treck sialan untuk mendirikan menara baru. |
“ Chaque pylône, plus haut qu’un bâtiment de 90 étages, est équipé de 20 systèmes antivibration ; si le vent fait osciller l’ouvrage, des balanciers ramènent le pylône à sa place. ”Tiap menara penyangganya lebih tinggi daripada bangunan 90 tingkat dan diperlengkapi dengan 20 alat pengendali getaran; apabila angin mengayunkan jembatan itu, bandul-bandul yang terpasang menarik menara penyangga kembali pada posisi semula.” |
Sous son poids, de nombreux arbres, des fils et des poteaux électriques, et des pylônes de lignes à haute tension se sont effondrés, avec souvent des conséquences terribles. Karena tak sanggup menahan berat es, banyak pohon, kabel listrik, tiang listrik, dan menara listrik ambruk, sering kali dengan akibat yang menakutkan. |
Si j' atteins ce pylône, je pourrai descendre à l' échelle Jika aku bisa ke tiang itu aku bisa turun lewat tangganya |
Les pylônes commémorent votre victoire à Kadish contre les Amorites. Pilar-pilar memperingati kemenanganmu di Kadesh atas kaum Amorites. |
Ce siège est loin du pylône? Baiklah, berapa jauh kursi itu dari tiangnya? |
Y a-t-il des pylônes haute-tension dans les environs? Apakah disekitar ada menara radio frekuensi tinggi? |
Le Proteus est un avion multi-rôles, capable d'emporter diverses charges sur un pylône ventral. Proteus sebenarnya adalah sebuah kendaraan multi-misi, dapat membawa berbagai muatan pada pylon ventral. |
On a donc nivelé soigneusement le fond marin avant de le recouvrir d’un “ coussin ” de pierre sur lequel ont été placés des caissons, énormes parallélépipèdes en béton sur lesquels reposent les pylônes. Oleh karena itu, dasar laut dengan hati-hati diratakan dan dilapisi dengan ”bantalan” batu yang berfungsi sebagai landasan untuk caisson, yakni beton raksasa berbentuk segi empat tempat berdirinya menara-menara itu. |
Après le premier pylône, trois autres derrière lui se sont affaissés. ” Setelah menara pertama ambruk, tiga di belakangnya ikut ambruk.” |
Ce bois, lui dit- on, servait à construire des pylônes de transmission pendant la Première Guerre mondiale. Ia diberi tahu bahwa kayu-kayu itu tadinya dipakai untuk mendirikan tiang pemancar pada Perang Dunia I. |
On ne doit pas suivre les pylônes? Haruskah kita mengikuti jalur listrik? |
Ils doivent passer entre les pylônes bleus à l'horizontale et contourner les pylônes rouges à la verticale. Para pembalap harus melewati tiang biru secara horisontal,... dan melewati dua tiang merah secara vertikal. |
Il se dirige vers les trois pylônes. Terbang lurus menuju tiga tiang. |
Il frôle chacun des pylônes à toute vitesse. Cepat, tipis sekali melewati tiang. |
Un homme qui parcourt une longue distance pour aller travailler a raconté : “ J’ai vu devant moi un [pylône] se tordre comme s’il était en plastique. Seorang komuter yang merasa cemas mengisahkan, ”Saya melihat sebuah [menara] di depan saya terpilin seolah-olah terbuat dari plastik. |
Les pylônes émetteurs de la station étaient hauts de 60 mètres et ils étaient maintenus par trois jeux de haubans. Tinggi menara stasiun radio ini lebih dari 60 meter, dan ada tiga set kawat pengukuh. |
Les deux gigantesques pylônes (254 mètres de haut) sont aujourd’hui les deux constructions d’origine humaine les plus hautes du Danemark. Dua menara raksasa, atau pylon, untuk jembatan itu, masing-masing tingginya kira-kira 254 meter, kini adalah bangunan-bangunan tertinggi di Denmark. |
Les inévitables pylônes et tours de transmission sont déjà omniprésents, et les inquiétudes concernant Ini termasuk lima miliar langganan ponsel sejak awal 2011. |
L'épreuve d'aujourd'hui est le circuit des pylônes. Babak kualifikasi hari ini hanya satu putaran tiang. |
Les pylônes reposent sur des fondations creusées à une profondeur allant de 50 à 65 mètres. Fondasi penyangga pilar menara ini tertanam pada kedalaman 50 hingga 65 meter. |
Un pont suspendu consiste généralement en deux piles d’acier soutenant chacune un pylône. Sebuah jembatan gantung biasanya terdiri dari dua pilar baja, masing-masing menopang sebuah menara. |
Des pylônes broyés comme du vulgaire papier d’aluminium. Menara listrik roboh seperti lempengan timah yang tipis |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pylône di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pylône
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.