Apa yang dimaksud dengan quille dalam Prancis?

Apa arti kata quille di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quille di Prancis.

Kata quille dalam Prancis berarti lunas, Lunas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quille

lunas

noun (partie fixe et immergée de la coque)

Elle n’a ni proue ni poupe, ni quille ni gouvernail ; elle n’a pas non plus de coque arrondie.

Bahtera ini tidak memiliki haluan dan buritan atau pun lunas dan kemudi.

Lunas

noun (quille de bâteau)

Elle n’a ni proue ni poupe, ni quille ni gouvernail ; elle n’a pas non plus de coque arrondie.

Bahtera ini tidak memiliki haluan dan buritan atau pun lunas dan kemudi.

Lihat contoh lainnya

Vous ne voulez pas quils pensent que vous êtes pas si bon comme ils sont, vous le faites?

Anda tidak ingin mereka berpikir bahwa Anda tidak begitu baik seperti mereka, kan?

La quille du bateau est posée après le lancement du Yamato en août 1940 et sa construction continua jusqu'en décembre 1941, quand les Japonais ont commencé à mettre en doute leur programme de construction navale ambitieux puisqu'avec l'arrivée de guerre, les ressources nécessaires à la construction du navire deviendraient beaucoup plus difficiles à obtenir.

Lambung kedua kapal dibuat setelah peluncuran Yamato pada bulan Agustus tahun 1940 dan konstruksi dilaksanakan sampai Desember 1941, ketika Jepang mulai mempertanyakan program pembangunan kapal perang nya―dengan perang yang semakin berkecamuk, sumber daya yang dibutuhkan dalam membangun kapal akan menjadi jauh lebih sulit didapatkan.

Vous, Quill, êtes mon ami.

Kau, Quill, Kau adalah temanku.

Même s’il n’est pas possible de dire à quand remonte la première balle, on a mis au jour dans la tombe d’un enfant égyptien des quilles en pierre contre lesquelles on faisait rouler une bille, en pierre également.

Meski tidak seorang pun tahu kapan pertama kali bola digunakan, pasak-pasak batu yang ke arahnya sebuah bola batu diluncurkan seperti dalam permainan boling telah ditemukan di makam kuno seorang anak Mesir.

Les petits bateaux de mon enfance n’avaient pas de quille pour assurer leur stabilité, pas de gouvernail pour se diriger et pas d’énergie pour avancer.

Perahu mainan pada masa kanak-kanak itu tidak memiliki rangka untuk kestabilan, tidak ada kemudi yang menyediakan arahan, dan tidak ada sumber tenaga.

Il cherchera peut-être un salon de quilles par ici.

dan dia mungkin mencari jika ada tempat bowling.

Cosmo remercie Peter Quill, ou Star-Lord.

Cosmo berterima kasih padamu, Peter Quill, yang juga disebut Star-Lord.

Le 7e volume, publié par VIZ Media, est devenu le premier manga à remporter un prix Quill (en) après avoir gagné le prix du « Meilleur roman graphique » de 2006.

Ketujuh volume yang dirilis oleh Viz menjadi manga pertama yang pernah memenangkan Quill Award ketika menerima penghargaan untuk "Best Graphic Novel" pada tahun 2006.

J'avais juste envie de dégommer quelques quilles.

Aku hanya ingin melempar beberapa bola.

Le pouvoir existe par ce quil fait.

Kekuasaan adalah kekuatan.

Cette comédie est inacceptable, Quill.

Akting semacam ini tidak bisa diterima, Quill!

Parce que ça élimine toute pression directe sur la quille.

Karena ini akan menghilangkan tekanan langsung disumbunya.

Elle n’a ni proue ni poupe, ni quille ni gouvernail ; elle n’a pas non plus de coque arrondie.

Bahtera ini tidak memiliki haluan dan buritan atau pun lunas dan kemudi.

Pourquoi t'as pas livré Quill a Ego comme promis?

Mengapa kau tak antarkan Quill pada Ego sesuai janji?

Quelques autres conneries pareilles et on nous abattra comme des quilles.

Beberapa lebih bodoh bergerak seperti itu, mereka akan mengetuk kami atas seperti bowling pin.

où est Quill?

Di mana Quill?

Tu m'entends, Quill?

Kau dengar aku, Quill?

Le jour de la remise des diplômes en février 1950, j’ai été grandement encouragé par deux télégrammes, l’un de maman et l’autre de la famille Troop, de Quill Lake.

Pada hari wisuda pada bulan Februari 1950, saya sangat dianjurkan oleh dua telegram, satu dari Ibu dan satu dari keluarga Troop di Quill Lake.

Où est Quill?

Di mana Quill?

Il reste beaucoup de planètes à fouiller avant de trouver cette saleté, Quill?

Berapa banyak lagi bola lumpur yang harus didatangi untuk menemukan benda itu, Quill?

Le pauvre rebondissait et se lacérait le long de la quille, des coquillages et autres.

ia akan mengikatnya dengan tali melemparnya dari kapal menyeretnya di bawah lambung kapal.

Un chien dans un jeu de quilles.

Rasanya seperti melihat ikan hiu di atas gunung.

Ça suffit, Quill.

Cukup sudah, Quill!

Mais est- ce quil a vraiment dirigé toute cette affaire?

Namun bagaimana sebenarnya hal ini terjadi?

Ce jeu de quille est aussi un jeu d'argent.

Lapo ini juga berfungsi sebagai tempat berjudi.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quille di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari quille

Apa yang dimaksud dengan dériveur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan pull dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quai dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quand dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quartier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan que dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quel dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quelque dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan question dalam Prancis?