Apa yang dimaksud dengan repli dalam Prancis?

Apa arti kata repli di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repli di Prancis.

Kata repli dalam Prancis berarti lengkungan, kedut, mundur, gelung, mengedutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata repli

lengkungan

(crease)

kedut

(crease)

mundur

(decline)

gelung

(crease)

mengedutkan

(fold)

Lihat contoh lainnya

Simon de Montfort, qui mena une action d'arrière-garde victorieuse durant le repli, fut furieux de l'incompétence du roi et déclara qu'il devrait être emprisonné comme le roi Charles III le Simple au Xe siècle.

Simon de Montfort, yang melawan tindakan barisan belakang yang berhasil selama penarikan tersebut, sangat marah dengan ketidakmampuan Raja dan mengatakan kepada Henry bahwa ia harus dikurung seperti Raja Karolingia abad ke-10 Charles yang Sederhana.

Il perdit confiance dans les capacités militaires de ses troupes philippines car les Japonais progressèrent rapidement à la suite de leur débarquement dans la baie de Lingayen le 21 décembre et il ordonna un repli sur Bataan.

Ia sendiri juga mulai "menimbang-nimbang" kepercayaannya kepada pasukan Filipina setelah pasukan pendarat Jepang berhasil mendarat di pesisir Teluk Lingayen pada tanggal 21 Desember dan kemudian melaju dengan cepat.

Il y a une invasion de criquets pèlerins, et la nourriture de l'ennemi a été détruite et ils ont dû se replier.

Ada " Wabah Serangga " dan " Persediaan Musuh " hancur, sehingga mereka " Mundur ".

Pendant leur repli vers al-Malihah, les soldats français pillèrent le village et le brûlèrent.

Saat mundur ke Al-Malihah, pasukan Prancis menjarah dan membumihanguskan desa itu.

Pour créer un grand nombre d'alias, GADS utilise le repli exponentiel lors de l'ajout d'alias afin d'éviter tout échec dû aux limites des API.

Saat banyak alias pengguna harus dibuat, GADS menggunakan backoff eksponensial saat menambahkan alias untuk menghindari kegagalan karena batasan API.

Nous avons ensuite besoin de pièces programmables qui peuvent prendre cette séquence et l’utiliser pour se replier et se reconfigurer.

Lalu kita memerlukan bagian yang bisa diprogram yang dapat mengambil urutan itu dan menggunakannya untuk membentuk atau membangun.

33 On jette le sort dans le repli du vêtement*+,

33 Undi dilemparkan,*+

Après leur repli, les rois de Thèbes se retrouvent pris au piège entre les Hyksôs au nord et leurs alliés nubiens, les Koushites, au sud.

Setelah mundur, raja Thebes melihat situasinya yang terperangkap antara Hyksos di utara dan sekutu Nubia Hyksos, Kerajaan Kush, di selatan.

On ordonne le repli, nous nous replions.

Jenderal bilang kita keluar, jadi kita keluar.

Sans une activité riche de sens, l’esprit peut se replier sur ses propres préoccupations.

Kurangnya kegiatan yg bertujuan dapat membuat pikiran sibuk mengkhawatirkan diri sendiri.

Il ne peut en aucune façon y avoir, dans un avenir prévisible, d’arrêt ou de repli sur soi, qui empêche d’aller de l’avant, de bâtir, d’agrandir Sion dans le monde entier.

Di waktu yang akan datang tidak akan pernah ada kondisi tak bergerak atau kegagalan dalam mencapai tujuan, untuk bergerak maju, untuk membangun, untuk mengembangkan Sion di seluruh dunia.

Non, repli.

. / Tidak, mundur.

Nos dirigeants déboulent dans des guerres, en se racontant de belles histoires de victoires faciles et de parades d'accueil, et ensuite ce sont des années de contrôle de dégâts mortels, des Frankenstein de sièges et hausses et de contre-insurrection, et une fois de plus, pas de stratégie de repli.

Pemimpin kita menuju ke medan perang, menceritakan kisah-kisah bahagia kepada diri sendiri tentang kemenangan dan parade penyambutan, maka itu adalah tahun-tahun tentang pengendalian kerusakan yang mematikan, pengepungan dan lonjakan Frankensteins dan counter-insurgencies, dan sekali lagi tidak ada strategi keluar.

Tu lui as dit de se replier?

Apa kau bilang kita akan mundur?

Le mâle place l’œuf sur ses pattes qui sont parcourues par de nombreux vaisseaux sanguins. Par ailleurs, il étend sur l’œuf un repli de la peau de son ventre qui sert d’incubateur.

Si jantan menaruh telur itu di bawah kakinya, yang memiliki banyak pembuluh darah, lalu menyelimutinya dengan kantong pengeraman yang menjuntai dari perutnya.

Il y a dans l'esprit des replis obscurs qui ne peuvent jamais être explorés et mis au jour tant que l'on a peur.

Ada sudut-sudut gelap dalam batin yang tidak boleh diselidiki dan diungkapkan selama kita takut.

La maladie d'Alzheimer se déclenche lorsqu'une protéine qui devrait se replier correctement se replie en une sorte d'origami dégénéré.

Penyakit Alzheimer dimulai saat suatu protein yang seharusnya terlipat dengan benar salah terlipat menjadi sejenis origami yang kacau

Le 14 septembre, Kawaguchi ordonna le repli des survivants de sa brigade anéantie qui débutèrent alors une marche de cinq jours vers l'ouest, en direction de la vallée de Matanikau pour rejoindre l'unité d'Oka,,.

Pada 14 September, Kawaguchi memimpin anak buahnya yang selamat untuk melakukan long mars selama lima hari ke Lembah Matanikau untuk bergabung dengan unit Oka.

Ils ont trouvé un moyen de replier l'espace sur lui-même.

Mereka menemukan cara utk memasukan ruang kedalam ruang.

Au son cristallin des gouttes, j’examine les machines qui curent les 2 100 kilomètres de replis de cet intestin dantesque.

Dilatarbelakangi suara tetesan air, saya mengamati mesin-mesin yang membersihkan ”usus” raksasa sepanjang 2.100 kilometer ini.

Je voulais me replier sur les routines et le confort de la vie dans une banlieue méconnue - une grand- mère, une mère et ses deux filles qui terminaient chaque jour comme elles l'avaient fait depuis près de 20 ans, en se racontant mutuellement leur journée et en s'endormant, toutes les trois toujours dans le même lit.

Saya ingin mundur ke kebiasaan lama dan ketenangan di kehidupan pinggiran yang tidak terdengar -- seorang nenek, ibu, dan kedua putrinya mengakhiri setiap hari seperti selama 20 tahun ini, saling bercerita tentang hari mereka dan tertidur, di ranjang yang sama.

Il s’agit des replis de peau qui entourent la tablette.

Ini memaksudkan kulit di sekeliling lempeng kuku.

Mais « ligne sur ligne, précepte sur précepte » (2 Néphi 28:30) et « dans la suite des temps » (Moïse 7:21), nous acquérons la capacité de nous tourner vers les autres lorsque la tendance naturelle serait de nous replier sur nous-mêmes.

Tetapi “baris demi baris, ajaran demi ajaran” (2 Nefi 28:30) dan “dalam pergerakan waktu” (Musa 7:21), kita dimampukan untuk menjangkau ke luar ketika kecenderungan alami kita adalah untuk berbalik ke dalam.

Nous n'allons pas nous replier.

Kita tidak akan mundur.

Puissions-nous nous tourner vers les autres lorsque la tendance naturelle serait de nous replier sur nous-mêmes.

Semoga kita menjangkau ke luar ketika kecenderungan alami kita adalah berbalik ke dalam.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repli di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari repli

Apa yang dimaksud dengan adduction dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan décrochage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mésentère dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recueillement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rendre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan renseignement dalam Prancis?