Apa yang dimaksud dengan répondre dalam Prancis?
Apa arti kata répondre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan répondre di Prancis.
Kata répondre dalam Prancis berarti menjawab, membalas, balas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata répondre
menjawabverbnoun (Communiquer un message de n'importe quelle forme en réaction à ce qui a été demandé ou exprimé, à l'être qui l'a exprimé.) Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre. Pertanyaannya sesulit itu hingga tiada siapapun mampu menjawabnya. |
membalasverb Tom t’a répondu ? Ada balasan dari Tom? |
balasverb Tom t’a répondu ? Ada balasan dari Tom? |
Lihat contoh lainnya
Je n'ai pas à te répondre. Aku tak perlu menjawab padamu. |
” Les frères se sont figés, ne sachant pas quoi répondre. Saudara-saudara tersebut tertegun, tidak yakin apa yang harus dikatakan. |
Laissons répondre le livre de la Révélation. Cermatilah jawabannya dalam buku Penyingkapan. |
Grâce à ces vastes installations on ne peut mieux situées, les serviteurs de Jéhovah du Liberia sont bien équipés pour répondre à l’intérêt grandissant de la population. Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah. |
Nous devons déchiffrer l'écriture pour répondre a cette question. Kita perlu menguraikan naskah itu untuk menjawab pertanyaan ini. |
On ne peut répondre à la question sans préciser dans quelles conditions vivaient les chrétiens de cette ville antique. Untuk menjawabnya, kita perlu memahami kondisi yang dihadapi orang-orang Kristen di kota kuno itu. |
Les membres pourraient citer des passages du discours de frère Christofferson qui permettent de répondre à ces questions. Para anggota dapat membagikan perkataan dari pesan Penatua Christofferson yang membantu menjawab pertanyaan ini. |
Je ne peux pas répondre à cette question. Saya tidak bisa menjawab pertanyaan itu. |
Elle peut répondre toute seule. Kupikir nona ini bisa menjawabnya sendiri. |
Nous envoyons des fusées sur Mars et nous avons l'IA dans notre poche, nous avons les outils pour répondre à ces inégalités systémiques. Melihat roket kita sudah sampai ke Mars dan AI seukuran kantong, kita mempunyai alat untuk mengatasi ketidakadilan sistemik ini. |
” Lire 2 Timothée 3:1-4, et laisser répondre la personne. Bacakan 2 Timotius 3:1-4, dan dengarkan tanggapannya. |
[Laissons répondre.] [Biarkan penghuni rumah menjawab.] |
Nous voyons que Jéhovah est prêt à répondre aux menaces dont ses serviteurs pourraient faire l’objet. Tentu kita dapat melihat bahwa Yehuwa sanggup menangani cobaan apa pun yang harus dilalui umat-Nya. |
Je dois répondre à leur appel. Aku harus memperhatikan panggilan mereka. |
Pouvez-vous répondre par « souvent » ou « toujours » à un plus grand nombre de questions ? Dapatkah Anda sekarang menjawab lebih banyak “sering” atau “selalu” dari pertanyaan-pertanyaan itu? |
Le proclamateur s’apprête à partir et soulève une question, en précisant qu’il serait heureux d’y répondre lors de son prochain passage. Seraya penyiar bersiap meninggalkan rumah, ia mengajukan sebuah pertanyaan, dan mengatakan bahwa ia senang menjawabnya pd kali berikut ia datang berkunjung. |
Vous pouvez répondre: ‘Tout dépend de quel sabbat vous parlez. Saudara dapat menjawab, ’Jawaban saya bergantung pada sabat mana yang Anda maksudkan. |
C'est dans votre intérêt de répondre à toutes nos questions. Jika kami ingin tahu tentang hubungan intim dalam kehidupanmu. sebaiknya memberitahu kami. |
N'êtes-vous pas ici pour répondre à ma question? Bukankah kau datang untuk memberiku jawaban atas pertanyaaanku? |
’ ” Les représentants de l’Église n’ont su que répondre à cet argument, et Henry est à présent Témoin de Jéhovah. Para pejabat gereja tidak dapat membantah penalaran ini, dan Henry kini menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa. |
Tu m'as pas laissé le temps de répondre. Kau tidak memberiku waktu untuk menjawabnya. |
J'ai eu la chance de répondre à quelques unes de ces questions alors que j'étudiais ce monde de la nuit. Saya cukup beruntung bisa menjawab beberapa pertanyaan itu sembari saya menjelajahi dunia malam ini. |
[Laisser la personne répondre.] [Dengarkan jawabannya.] |
Ecoute Gray, tu es destiné à faire plus que rester assis à répondre à des questions triviales sur l'histoire. Dengar, Pak Tua, kau ditakdirkan untuk lebih dari... sekedar duduk menjawab pertanyaan tentang sejarah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti répondre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari répondre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.