Apa yang dimaksud dengan rien dalam Prancis?
Apa arti kata rien di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rien di Prancis.
Kata rien dalam Prancis berarti tidak ada, tidak, bukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rien
tidak adapronoun Rien ne le met jamais en colère. Tidak ada hal yang bisa membuatnya marah. |
tidakadverb Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience. Kita belajar dari pengalaman bahwa kita tidak pernah belajar apapun dari pengalaman. |
bukanadverb Je sais que ça n'a rien de scientifique, mais je te le dis, t'es prévenu. Aku tahu ini bukan secara ilmiah tapi aku hanya bilang, kau telah di ingatkan. |
Lihat contoh lainnya
Si nous agissons ainsi, nous ne compliquerons pas la vérité pour rien. Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya. |
Ça n'a rien à voir avec l'autisme. Anak Autis, brengsek. |
Ce serait beaucoup d'aggravation pour rien. Hanya akan merepotkan saja, tanpa ada hasil. |
De toute évidence, pour lui le ministère n’avait rien d’un passe-temps (Luc 21:37, 38 ; Jean 5:17) ! (Lukas 21:37, 38; Yohanes 5:17) Mereka tentu merasakan bahwa motifnya adalah kasih yang dalam bagi orang-orang. |
Le féminisme, c'est démonter les stéréotypes de genre, donc il n'y a rien de féminin dans le féminisme." Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana." |
Chef, j'en ai juste rien à faire. Chief, aku tidak peduli. |
On expliquera rien sans Sara. Tak akan mereda jika kita tidak bertemu Sara. |
Ne touchez... à rien ni personne. Mundurlah dari segalanya. |
Même quand les Témoins de Jéhovah expliquaient aux médecins que rien sur le plan religieux ne les empêchait d’accepter une thérapeutique de remplacement, il n’était cependant pas facile de refuser les transfusions sanguines. Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah. |
Rien n'est simple comme tu l'as dit. Dengar, tidak semua hal sesederhana seperti yang kau katakan, oke? |
La première fois que Domingos est entré dans une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, il était très méfiant et n’a guère montré de bonnes manières, ce qui n’a rien d’étonnant compte tenu de son passé. Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya. |
Peut-être que personne ne dira rien. Mungkin tak satupun yang akan berbicara lagi. |
Vous n'aurez rien quand les rangers en auront fini avec vous. Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu. |
Ne fais rien. Jangan. |
Je n'ai rien vu. Saya belum melihat apa-apa. |
Kane s'en tire sans rien, et vous prendrez perpet. Kane bisa bebas dan kau bisa pergi hidup-hidup. Kau dengar? |
Que signifie pour vous l’expression «c’est le royaume de Dieu ou rien»? Bagi anda apa artinya “Kerajaan Allah atau tidak sama sekali”? |
" Etes- vous quelque chose cet après- midi? " " Rien de spécial. " " Apakah Anda melakukan sesuatu sore ini? " " Nothing special. " |
Mais je ne savais rien de tout ça, jusqu'à peu de temps avant ma mort. Tapi aku tidak tahu semua itu sebelum semuanya terjadi. |
Ça ne sert à rien de chercher des traces. Hey, tidak ada gunanya melacaknya, oke? |
OK, j'en ai rien à foutre que le papa de Max soit mort! Saya tidak - saya tidak memberi najis yang ayah Max sudah mati! |
Rien du tout. Tidak ada sama sekali. |
Vous ne savez rien! Kau tidak tahu apa-apa! |
J'en sais rien. Aku tak tahu. |
C'est rien mec. Tidak apa, teman. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rien di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rien
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.