Apa yang dimaksud dengan sęp dalam Polandia?
Apa arti kata sęp di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sęp di Polandia.
Kata sęp dalam Polandia berarti hering, nazar, Hering. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sęp
heringnoun Tak hieny jak i sępy! Hyena dan Hering sama! |
nazarnoun Śmierć powoduje śmierć... tak jak i sęp daje życie sępowi. Kematian menghasilkan kematian... sebagaimana burung nazar melahirkan burung nazar. |
Heringnoun Tak hieny jak i sępy! Hyena dan Hering sama! |
Lihat contoh lainnya
Wypatruje innych podniebnych padlinożerców, jak te sępy płowe. Dia arloji keluar untuk lainnya udara pemulung seperti burung nasar ini griffon. |
Zesłanie ich do niewoli spowoduje, że łysina ta poszerzy się „jak u orła” — najwidoczniej chodzi tu o pewien gatunek sępa, który ma na głowie tylko delikatny puszek. Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya. |
Społeczeństwa patriarchalne używają wspomnianej trucizny przeciwko drapieżnikom, a sępy stają się ofiarą takich poczynań. Komunitas gembala menggunakan racun untuk membunuh para pemangsa, dan akibatnya, burung bangkai juga ikut menjadi korban. |
Hebrajskie słowo ʽoznijáh najprawdopodobniej określa sępa kasztanowatego (Aegypius monachus), największego z ptaków drapieżnych spotykanych w Izraelu. Kata Ibrani ʽoz·ni·yahʹ tampaknya memaksudkan elang-bangkai hitam (Aegypius monachus), burung pemangsa terbesar yang ada di Israel. |
Lepiej kojoty niż sępy. Coyote Lebih baik dari burung nasar. |
A co tak piękna kobieta robi z tym sępem? Dan apa yang kau lakukan dengan wanita muda cantik ini? |
To tu Zoroastrianie zostawiali zmarłych na pożarcie sępom. Seperti yang kuceritakan padamu, ini mungkin ulah penganut Zoroastrianisme yang menyerahkan kematian pada burung pemakan bangkai. |
Duży, zły sęp już się do nich zbliżał. Burung bangkai yang besar ini, menghampiri mereka. |
To bezwzględny, bezlitosny sęp. ZABlJĘ ClĘ Dia setan, predator berdarah dingin. |
Ponieważ brakuje sępów, nastąpił wzrost populacji zdziczałych psów na wysypiskach śmieci. Psy te stanowią biologiczną bombę zegarową. Karena tidak ada burung bangkai, terjadi peningkatan pada jumlah anjing liar di tempat pembuangan bangkai, dan di mana ada anjing liar, ada bom waktu besar bernama rabies. |
Żółtobrązowy sęp płowy (Gyps fulvus) ma ok. 1,2 m długości, a rozpiętość jego skrzydeł wynosi 2,7 m. Elang-bangkai griffon (Gyps fulvus) berwarna cokelat kekuning-kuningan, panjangnya sekitar 1,2 m, dengan rentang sayap sekitar 2,7 m. |
Udajesz, że pomagasz ofiarom, ale jesteś sępem, żerującym na ludzkim cierpieniu. Kamu berpura-pura sebagai penasihat korban, tapi kamu ini bak burung nasar, yang memangsa bangkai penderitaan manusia. |
Albo sępami! Atau burung bangkai! |
Siorbnij tylko, a będę patrzył, jak sępy czyszczą twoje kości w oślepiającym słońcu. Satu sedotan dan aku akan menonton burung mecomot tulangmu di tengah terik matahari |
Helikoptery stacji TV krążą na posiadłością Graysonów jak stado sępów nad umierającym kozłem. Helikopter berita mengelilingi Kediaman Grayson seperti burung bangkai yang menunggu kambing tua mati. |
W Kenii żyje osiem gatunków sępów, z których sześć jest poważnie zagrożonych wyginięciem. Di Kenya, ada 8 spesies burung bangkai. di mana 6 di antaranya sangat terancam punah. |
Sępy krążą w taki sposób tylko, gdy spodziewają się, że będą jeść. Vultures hanya lingkaran seperti itu ketika mereka mengharapkan untuk makan. |
Sęp, ukradłeś Budde ze świątyni na południowym wschodzie Azji. Vulture, kau mencuri patung Buddha dari Vihara di Asia Tenggra. |
W języku arabskim, pokrewnym hebrajskiemu, słowo przypominające rachám określa ścierwnika (Neophron percnopterus), nazywanego też sępem egipskim. Dalam bahasa Arab yang berkerabat dengan bahasa Ibrani, kata yang serupa dengan ra·khamʹ memaksudkan elang-bangkai Mesir (Neophron percnopterus), yang sering disebut ayam Firaun. |
Sępy mają też doniosłe znaczenie historyczne. Burung bangkai juga memiliki peran besar dalam sejarah. |
Teraz jesteśmy dorośli, a on znowu sępi. Dan sekarang setelah dewasa, hal itu terjadi lagi. |
Sępy czekają, żeby obgryźć nasze kości. Burung pemakan bangkai telah menunggu untuk memakan daging dari tulang kita. |
Czy twój ojciec nie był przypadkiem sępem? Apa ayahmu kebetulan burung pemakan bangkai? |
A kiedy będzie po wszystkim i reszta będzie karmą dla sępów, dan saat semuanya berakhir, dan kalian semua sudah mati. |
W przeciwieństwie do innych sępów ma upierzoną głowę oraz szczeciny przypominające kozią bródkę. Tidak seperti elang-bangkai lainnya, elang-bangkai-lamer mempunyai bulu-bulu di kepalanya dan janggut yang menyerupai janggut kambing. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sęp di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.