Apa yang dimaksud dengan seringue dalam Prancis?
Apa arti kata seringue di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seringue di Prancis.
Kata seringue dalam Prancis berarti alat suntik, semprotan, semprit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata seringue
alat suntiknoun (Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet) Chez les moustiques, par exemple, les pièces buccales n’ont rien d’une seringue avec une seule ouverture par laquelle le sang pourrait être réinjecté. Mengenai nyamuk, misalnya, bagian mulut serangga itu tidak seperti alat suntik berlubang tunggal yang melaluinya darah dapat dinjeksikan kembali. |
semprotannoun (Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet) |
sempritnoun (Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet) |
Lihat contoh lainnya
Prends la seringue. Pegang di sini. |
Où est la seringue? Mana penyuntiknya? |
Il faut dire qu'à ce moment- là, en Indonésie si vous aviez une seringue sur vous et que la police vous attrapait, ils pouvaient vous jeter en prison. Jadi, di Indonesia sekarang, apabila anda membawa jarum suntik, dan polisi menangkap anda, mereka bisa menaruh anda di penjara. |
On veut que les gens utilisent des seringues propres, et les drogués veulent utiliser des seringues propres. Anda mau orang-orang menggunakan jarum suntik bersih, dan pecandu mau menggunakan jarum suntik bersih. |
L'infirmière a chopé nos seringues dans un entrepôt à Reno. Dia dikeluarkan dari sekolah dokter di Reno. |
Ce que j'ai à te demander n'est pas facile mais aujourd'hui, on a trouvé ta seringue dans une poubelle. Tidak ada cara lebih mudah untuk menanyakan ini, Adam tapi seseorang menemukan jarum suntikmu di tempat sampah hari ini. |
"On est des drogués, on sait où trouver une seringue propre." "Kita pecandu; kita tahu dimana mendapatkan jarum suntik bersih." |
Hé, qu'y avait-il dans cette seringue? Hei, apa yang ada dalam jarum suntik itu? |
J'ai bien peur qu'on en revienne à la seringue. Jadi sepertinya kita kembali pada jarum suntik. |
Il faut dire qu'à ce moment-là, en Indonésie si vous aviez une seringue sur vous et que la police vous attrapait, ils pouvaient vous jeter en prison. Jadi, di Indonesia sekarang, apabila anda membawa jarum suntik, dan polisi menangkap anda, mereka bisa menaruh anda di penjara. |
Plus de seringues. Bukan jarum dalam pandanganku. |
Va chercher les seringues. Ambilkan alat bantunya. |
A-t-il vu un docteur, ou est-il allergique aux seringues? Apa kau sudah membawanya ke Dokter, atau dia juga takut jarum sepertimu? |
Chaque seringue contient une seule dose, alors faites-en bon usage. Setiap Syringe hanya mengandung 1 dosis, jadi gunakanlah secara bijaksana. |
Et de la plus grande aiguille et seringue que tu pourras trouver. Dan jarum suntik paling besar yang kalian punya. |
Ils avaient contracté le sida parce qu’ils partageaient leurs seringues avec des personnes infectées ; ils faisaient peur à voir. Sebagai akibat berbagi jarum dengan orang-orang yang terinfeksi, mereka mengidap AIDS dan kelihatan mengerikan. |
Une fléchette en aiguille de seringue tiré à partir d'une lance à incendie, Tembakan anak panah jarum suntik dengan selang air, teman-teman. |
T'aurais une seringue? Kau punya pereda sakit? |
Passez-moi la seringue. Beri aku jarum suntik. |
Afin de faciliter l’insulinothérapie et de la rendre moins traumatisante, les seringues et les stylos injecteurs (les instruments les plus courants) sont équipés d’aiguilles extrêmement fines dont la piqûre est quasi indolore. Untuk mempermudah terapi insulin dan memperkecil trauma yang diakibatkannya, alat suntik dan pena insulin—alat-alat yang paling umum digunakan —mempunyai jarum-jarum super halus yang meminimalkan rasa tidak nyaman. |
Pourquoi a tu demandé à Ayo de préparer une seringue de chlorure de potassium? Kenapa kau meminta Ayo menyediakan suntikan Potassium Methochloride? |
Voici une femme qui s'apprête à recevoir une dose de ce truc marron dans ces seringues, qui est bien ce que vous pensez que c'est, bien que pas complètement, car en réalité c'est un don. Wanita di sini akan menerima benda coklat di dalam suntikan itu, benda yang Anda pikirkan, namun tidak sama persis, karena benda itu disumbangkan. |
On pourrait donc supprimer le problème simplement en fournissant un accès universel à des seringues propres et en supprimant la peur de l'arrestation. Jadi kita bisa membuat masalah ini hilang semudah membuat jarum suntik yang bersih tersedia bebas dan menghilangkan ketakutan akan dimasukkan penjara. |
Avec une seringue entre les mains ça me rend plus dangereuse. Dan di saat aku memegang jarum suntik itu membuatku lebih berbahaya. |
Une seringue dans la poubelle? Jarum suntik di tempat sampah? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seringue di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari seringue
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.