Apa yang dimaksud dengan sourcil dalam Prancis?

Apa arti kata sourcil di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sourcil di Prancis.

Kata sourcil dalam Prancis berarti alis, alis mata, kening. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sourcil

alis

noun (Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.)

Si elle croit que tu mens, elle haussera un sourcil.

Dia pikir kau berbohong, dia akan menaikkan satu alis dan kepala ayam.

alis mata

noun

Parce que tu as ce creux entre tes sourcils qui me dit que les choses ne vont pas.

Karena kau punya kerutan diantara alis matamu. Itu mengatakan padaku ada hal yang tidak seharusnya.

kening

noun

Violette s’est avancée lentement vers Emma en fronçant les sourcils.

Violet berjalan gontai ke arah Emma dengan kening berkerut.

Lihat contoh lainnya

Tu fera ça pour mes sourcils plus tard, d'accord?

lakukan ini pada alis ku nanti, ya?

Si elle croit que tu mens, elle haussera un sourcil.

Dia pikir kau berbohong, dia akan menaikkan satu alis dan kepala ayam.

Sous la cape et les sourcils froncés, c'est le même ennemi qu'on a passé nos vies à combattre.

Di balik jubah dan alisnya yang berkerut, dia musuh yang sama yang telah kita lawan seumur hidup kita.

Trudy, occupe-toi des sourcils.

Trudy, urus alisnya.

Et je ne vais pas raser tes sourcils.

Dan aku takkan mencukur alismu.

On notera avec intérêt que, même en tenant compte du contexte d’intolérance religieuse qui régnait à l’époque, des historiens s’étonnent que des juges aient pu “ appliquer sans sourciller une législation qui assimilait d’honnêtes et loyaux sujets aux pires criminels ”.

Sungguh menarik, sekalipun tahu bahwa intoleransi agama sedang marak pada waktu itu, para sejarawan mengungkapkan keterkejutannya bahwa hakim-hakim tak segan-segan ”memberlakukan, secara membabi buta, undang-undang yang menyamakan status hukum rakyat yang loyal dan jujur dengan para penjahat terburuk”.

Ces masques heureux que baiser sourcils belles dames ", Être noir, nous met dans l'esprit, ils se cachent la foire;

Topeng- topeng senang bahwa ciuman alis wanita yang adil', Menjadi hitam, menempatkan kita dalam pikiran mereka menyembunyikan adil;

Elle fronce les sourcils en le voyant avaler le comprimé avec quelques gorgées d’eau.

Dia mengerutkan dahi saat dia melihat José menelan pil dan minum beberapa tegukan air.

CAPUCIN Les sourires gris- ey'd matin dans la nuit fronçant les sourcils,

Friar abu- abu ey'd senyum pagi pada malam mengerutkan kening,

Comme vous épiler les sourcils.

cara mencabut alismu, misalnya.

Mais aussi, Kinsey a interviewé une femme qui pouvait être amené à l'orgasme en ayant quelqu'un qui caresse son sourcil.

Namun Kinsey mewawancarai seorang wanita yang dapat mencapai orgasme jika seseorang mengelus alisnya.

A mon avis, si tu rasais tes sourcils, tu n'en aurais pas besoin.

Cukur alismu dan kau tidak perlu sisir lagi

• S’il vous arrive souvent de froncer les sourcils, de vous pencher et de tourner la tête pour entendre celui qui vous parle.

• Sering mengernyitkan dahi, mendekatkan tubuh ke depan, dan menoleh agar dapat mendengar orang yang sedang berbicara kepada Anda

Vos sourcils ressemblent à ceux du Français.

alis mata mu mengingatkan ku kepada orang perancis itu

Et juste après le second niveau, quand ça devient conscient, ils commencent à figer leurs muscles faciaux, ceux servant à froncer les sourcil ou sourire; chez les femmes, les muscles faciaux s'amplifient, et les hommes se rétractent.

( Kemudian ) baru Setelah sepersekian detik ketika mereka menjadi sadar. mereka mulai menenangkan diri, dan otot- otot wajah mereka melemas, mengerutkan kening atau tersenyum; pada wanita, otot- otot wajah sebenarnya memperkuat, dan ́laki- laki turun.

Après qu’elle fut morte de maladie, ses partisans devinrent une force importante dans la Révolte des Sourcils Rouges qui a joué un grand rôle dans la chute de la dynastie Xin et la restauration de la dynastie Han par Liu Xiu (l’empereur Guangwu).

Setelah dia meninggal karena sakit, pengikutnya menjadi kekuatan utama pemberontakan Alis Merah yang memainkan peran penting dalam kejatuhan Dinasti Xin dan pemulihan Dinasti Han oleh Liu Xiu, yang naik takhta sebagai Kaisar Guangwu dari Han.

Et accrochez-vous bien, parce que si nous zoomons sur ces visages, remarquez comme ils ont le même front large, les sourcils horizontaux, le long nez, les lèvres galbées et le petit menton bien développé.

Dan tetaplah di kursi anda, karena jika kita memperbesar wajah-wajah ini, lihatlah bagaimana mereka semua memiliki dahi yang luas, alis yang mendatar, hidung yang mancung, bibir melengkung, dan dagu yang kecil dan berkembang dengan baik.

Une étude récente à l'université d'Uppsala en Suède a montré qu'il est très difficile de froncer les sourcils quand on regarde une personne qui sourit.

Penelitian baru- baru ini di Universitas Uppsala di Swedia menemukan bahwa sulit untuk cemberut saat melihat seseorang yang tersenyum.

Nous sommes dans une bataille à mort, jeunes gens, alors je vais rapprocher mon visage du vôtre, nez à nez, avec juste assez de feu dans la voix pour vous roussir les sourcils, comme un entraîneur quand le match est serré et que la victoire est importante.

Ini adalah pertempuran dengan taruhan nyawa melawan musuh yang membenci Anda dan membenci pekerjaan ini, jadi saya akan sedikit keras dengan Anda, dengan suara saya yang cukup keras untuk membakar semangat Anda—cara seperti yang dilakukan oleh pelatih menjelang pertandingan dan ketika kemenangan adalah segalanya.

De plus en plus de jeunes ont certaines parties du corps, parfois même les sourcils, la langue ou le nombril, ornés d’anneaux ou de clous.

Jumlah remaja yang memakai anting dan giwang pada tubuhnya, bahkan pada alis, lidah, bibir, dan pusar, sedang meningkat.

Un léger froncement de sourcils, un regard suffisaient généralement.

Sikutan atau tatapan serius sebagai peringatan biasanya sudah cukup.

” (Yoël 3:6). Dieu peut- il sans sourciller laisser Tyr traiter comme une simple marchandise le peuple avec qui il a contracté une alliance ?

(Yoel 3:6) Dapatkah Allah mengabaikan Tirus yang memperlakukan umat perjanjian-Nya sebagai barang dagangan belaka?

Il pourrait changer le jour en nuit en un froncement de sourcils.

Orang yang selalu mengerutkan dahinya seharian.

Elle n'a pas de sourcils.

Ia tidak memiliki cakar.

(Jb 42:15.) L’antimoine, substance métallique blanc-bleuâtre, donne un fard noir brillant qu’utilisaient les Orientales des temps bibliques pour teindre leurs cils et peut-être leurs sourcils, ou pour colorer les bords de leurs paupières, ce qui faisait paraître les yeux grands et brillants. — Voir 2R 9:30 ; Jr 4:30.

(Ayb 42:15) Unsur logam antimon yang putih kebiruan menghasilkan warna hitam berkilauan yang digunakan oleh wanita-wanita Timur pada zaman Alkitab untuk mewarnai bulu mata dan mungkin alis mereka, atau digunakan untuk mewarnai tepi kelopak mata, sehingga membuat mata mereka tampak besar dan berseri.—Lihat 2Raj 9:30; Yer 4:30.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sourcil di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari sourcil

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accrocher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accéder dalam Prancis?