Apa yang dimaksud dengan souriant dalam Prancis?
Apa arti kata souriant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan souriant di Prancis.
Kata souriant dalam Prancis berarti menyenangkan, tersenyum, senyum, senyuman, riang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata souriant
menyenangkan(smile) |
tersenyum(smile) |
senyum(smile) |
senyuman(smile) |
riang(cheerful) |
Lihat contoh lainnya
Je n'ai pas chassé le Spectre de la Mort en lui souriant. Aku tidak mengusir Banshee si hantu perempuan dengan tersenyum padanya. |
m’a-t-elle dit en souriant de sa grosse bouche couverte de rouge à lèvres brillant. Dia perempuan bertubuh besar, dengan senyum selebar badannya dan bindi merah cerah di dahi. |
L'image de ce soldat souriant, venu d'Afrique pour faire la guerre en France, était associée à un slogan maintenant controversé : “Y'a bon”. Gambar serdadu yang terlihat gembira, tersenyum datang dari Afrika untuk berjuang demi Perancis dalam perang, dikaitkan dengan slogan kontroversial-masa kini: “Y'a bon”[fr]. |
Son visage bienveillant et souriant est gravé dans ma mémoire. Wajahnya yang ramah dan selalu tersenyum terukir dalam kenangan saya. |
Avez-vous déjà fixé votre téléphone du regard en souriant comme un idiot tout en envoyant un sms à quelqu'un ? Apakah anda pernah memandangi telepon anda tersenyum seperti orang bodoh saat mengirim pesan pada seseorang? |
" Ami Phineas jamais avoir les moyens de sa propre ", a déclaré Rachel Halliday, souriant, " mais nous pensons tous que son cœur est au bon endroit, après tout. " " Teman Phineas pernah akan memiliki cara sendiri, " kata Rachel Halliday, tersenyum, " tapi kita semua berpikir bahwa hatinya berada di tempat yang tepat, setelah semua. " |
Elle s’efforce d’être souriante et de s’intéresser aux gens. Ia selalu tersenyum dan memperlihatkan minat kepada orang-orang. |
Le lendemain matin, Merrill s’est tourné vers moi en souriant et m’a dit : « Monson, je suis content que tu détiennes la prêtrise ! Hari berikutnya, Merrill dengan tersenyum berpaling kepada saya dan berkata, “Monson, saya senang Anda memegang imamat!” |
La question que nous voulions poser est : Une émotion pourrait-elle se propager, de façon plus durable dans le temps que pour les émeutes, et impliquer un grand nombre de personnes, plus que cette paire d'individus se souriant dans le métro ? Pertanyaan yang mau kita tanyakan adalah: Bisakah emosi menyebar, dengan cara yang lebih dapat dipertahankan daripada kerusuhan, sepanjang waktu dan melibatkan orang banyak, tidak hanya sepasang orang yang tersenyum satu sama lain di subway? |
« C’est une bénédiction pour ma famille, dit Litiana en souriant. “Itu telah memberkati keluarga saya,” Litiana berkata, sambil tersenyum. |
Les gens y étaient bien habillés et souriants, et ils m’ont accueilli chaleureusement. Orang-orangnya berpakaian rapi, murah senyum, dan menyapa saya dengan ramah. |
Malgré ses difficultés, Metusela est connu pour son visage souriant et son caractère joyeux. Sekarang, meskipun terus mengalami masalah kesehatan, Metusela dikenal murah senyum dan berwatak ceria. |
En revanche, on retient généralement l’attention d’une personne en souriant pour la mettre à l’aise, en parlant distinctement et lentement, en la regardant dans les yeux et en écoutant attentivement son point de vue sans l’interrompre. Di pihak lain, orang-orang biasanya akan mendengar jika Anda tersenyum sehingga membuat mereka santai, berbicara dengan jelas dan perlahan, membuat kontak mata dengan mereka, dan mendengarkan sudut pandang mereka dengan saksama tanpa menyela. |
Il est souriant et est toujours prêt à aider une personne en difficulté. Dia mempunyai senyum di wajahnya, dan selalu siap untuk menolong seseorang yang membutuhkan. |
Vous brillerez en priant tous les jours, en lisant le Livre de Mormon, en obéissant aux principes énoncés dans Jeunes, soyez forts, et en souriant. Anda akan “bersinar” sewaktu Anda berdoa setiap hari, membaca Kitab Mormon, mematuhi standar-standar dalam Untuk Kekuatan Remaja, serta tersenyum. |
“On me présenta tous ceux qui étaient présents, puis un petit garçon souriant entra dans la pièce. ”Semuanya sudah diperkenalkan, kemudian masuk seorang anak kecil dengan muka tersenyum. |
Ha Ni, ton visage souriant est la meilleure chose qui soit sur terre. Ha Ni, senyummu adalah yang terindah di dunia ini. |
Une femme a déclaré, après avoir reçu la visite d’une sœur : “ Ce qui m’a marquée dans son visage souriant, c’est la paix qui s’en dégageait. Seorang wanita berkomentar tt kunjungan seorang Saksi, ”Apa yg saya ingat tt wajahnya yg berseri-seri adalah kedamaian pikiran. |
Mais le soleil va se lever, on ressortira les couteaux, et tous ces visages souriants m'observeront, dans l'attente d'un moment de faiblesse. Tapi matahari akan terbit...,... dan pisau-pisau akan muncul...,... akan ada senyuman yang mengawasiku...,... menunggu satu saat kelemahan. |
Lorsqu’on lui a demandé comment elle avait pu s’offrir le voyage, elle a répondu en souriant : “ C’est mon père qui a payé le billet. ” Ketika ia ditanya tentang caranya ia membiayai perjalanannya, dengan tersenyum ia menjawab, ”Ayah saya yang membayar tiketnya.” |
Il est cependant très difficile de se montrer tout le temps aimable et souriant au travail. Tetapi, sangat sulit untuk menjadi ramah, menyenangkan, dan selalu tersenyum pada waktu bekerja. |
La seule chose qui ne soit pas souriante et geek, c'est Anna. Mungkin satu-satunya yang sedang tidak bahagia di sini adalah Anna. |
Quand on y allait... ce salopard nous disait en souriant: Karena bila di sana...,... bajingan itu akan tersenyum dan berkata: |
« Bonjour, sœur Ries », ont dit en souriant les missionnaires servant dans notre paroisse. “Hai, Sister Ries,” para misionaris yang melayani di lingkungan kami tersenyum. |
Souriants. Agak ramah... |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti souriant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari souriant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.