Apa yang dimaksud dengan torture dalam Prancis?
Apa arti kata torture di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan torture di Prancis.
Kata torture dalam Prancis berarti siksaan, penyiksaan, siksa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata torture
siksaanverbnoun (utilisation volontaire de la violence pour infliger une forte souffrance à un individu.) Mais t'as rien contre la torture au café brûlant. Tapi tidak ketika menyiksa tersangka dengan kopi panas. |
penyiksaannoun Mais t'as rien contre la torture au café brûlant. Tapi tidak ketika menyiksa tersangka dengan kopi panas. |
siksanoun Mais t'as rien contre la torture au café brûlant. Tapi tidak ketika menyiksa tersangka dengan kopi panas. |
Lihat contoh lainnya
Vous allez me torturer? Kau akan menyiksaku, bukan? |
Peu à peu, on se mit à torturer même les témoins, pour s’assurer qu’ils avaient bien dénoncé tous les hérétiques qu’ils connaissaient. Bahkan para saksi disiksa untuk memastikan bahwa mereka melaporkan semua orang bidah yang mereka tahu. |
Plusieurs parmi les interviewés avaient été emprisonnés, voire torturés pour leur foi. Beberapa yang diwawancarai pernah mengalami pemenjaraan dan bahkan penyiksaan karena iman mereka. |
LE GRAND Enseignant est- il vraiment mort sur le poteau de torture? — Oui. APAKAH Guru yang Agung benar2 mati pada tiang siksaan?—Ya, memang. |
Créer autant de torture ne me faisait pas de bien non plus. " Membuat diriku sendiri ikut menderita bukanlah hal yang baik bagiku. " |
Vos histoires sont ennuyeuses et torturées! Ceritamu membosankan dan menyiksa! |
Mon frère a un engin de torture mystique dans la poitrine, et la mère de son enfant est absente. Adikku memiliki perangkat penyiksaan yang mistis dan ibu dari anaknya entah kenapa hilang. |
Ca a commencé sans démocratie, ça a commencé avec la dictature. imposé avec la force brute, sous la torture et la peur. hal ini dimulai tanpa demokrasi, hal itu dimulai dengan kediktatoran dijalankan dengan kekerasan, dengan penyiksaan dan ketakutan. |
" L'artiste torturé, ça ne va qu'à un artiste. " Artis yang tersiksa hanya berlaku untuk para seniman. " |
Mais t'as rien contre la torture au café brûlant. Tapi tidak ketika menyiksa tersangka dengan kopi panas. |
Un ange de chair et de sang qu'on peut torturer, qui saigne. Malaikat berdarah-daging yang bisa ditanyai, disiksa, yang bisa berdarah. |
Au cours de la première semaine, le novice imagine, avec tous ses sens, les tortures de l’enfer. Selama minggu pertama, peserta membayangkan—dengan segenap inderanya—siksaan di neraka. |
La torture de prisonniers, c'est Abou Ghraib. Prisoner penyiksaan, bahwa Abu Ghraib. |
Que leur détention dans la “seconde mort” soit comparable aux tortures de l’emprisonnement, c’est ce que montre Jésus Christ dans la parabole de l’esclave impitoyable. Bahwa keadaan mereka yang tertahan ini dalam ”kematian yang kedua” dibandingkan dengan siksaan kurungan dalam penjara diperlihatkan oleh Yesus dalam perumpamaannya tentang hamba yang tak tahu berterima kasih dan tak mengenal belas kasihan. |
Depuis le début de la guerre civile, il a incendié des villages, torturé et assassiné des femmes et des enfants. Sejak perang saudara dimulai, dia membakar desa, menyiksa dan membunuh wanita dan anak-anak. |
« Mon âme était déchirée au plus haut degré et torturée par tous mes péchés. “Jiwaku amat tertekan pada kadar terhebat dan tersiksa oleh segala dosaku. |
Et maintenant tu fanfaronnes à propos d'un plan plus complexe que la torture. Dan kini kau sesumbar merencanakan sesuatu yang lebih mengerikan dibanding menyiksaku. |
Ce type d'abus pourrait impliquer dégradations, destructions des biens personnels, torture ou maltraitance d'un animal domestique, critiques excessives, demandes excessives ou inappropriées, violentes communications ou humiliations quotidiennes. Itu bisa termasuk nama panggilan, ejekan, degradasi, perusakan harta benda, penyiksaan atau perusakan terhadap hewan peliharaan, kritik yang berlebihan, tuntutan yang tidak pantas atau berlebihan, pemutusan komunikasi, dan pelabelan sehari-hari atau penghinaan. |
On va vous torturer Kau akan di siksa |
J'étais en enfer... torturé par le diable. Aku berada di neraka... disiksa oleh iblis. |
Sans toi, respirer est une torture. " Tanpa Anda, napas saya menusuk saya. " |
Ce n'est pas un interrogatoire, mais de la torture. Ini bukan interogasi, ini penyiksaan. |
Ils m'ont torturé pendant des mois avant que je ne m'échappe. Mereka menyiksaku berbulan bulan sebelum aku kabur. |
J'ai laissé quelqu'un se faire torturer. Aku membiarkan seseorang disiksa. |
Je ne prends pas les gens dans leur dos et les torture. Hey aku tidak bermain dibelakang dan menyiksa mereka. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti torture di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari torture
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.