Apa yang dimaksud dengan transparence dalam Prancis?

Apa arti kata transparence di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transparence di Prancis.

Kata transparence dalam Prancis berarti kejernihan, kejujuran, kaca. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata transparence

kejernihan

noun

de faire de la clarification, de la transparence

membuat kejernihan makna, transparansi,

kejujuran

noun

C'est l'honnêteté et la transparence qui nous ont rapprochés.

Kejujuran dan transparansilah yang membawa kami bersama.

kaca

noun

Lihat contoh lainnya

Une promenade à travers la tour révèle comment les résidents ont trouvé moyen de créer des murs, de faire passer l'air, de créer de la transparence, un moyen de circuler au travers de la tour, en gros, ils ont créé un foyer qui est complètement adapté aux conditions du site.

Apabila Anda berjalan di sepanjang menara itu Anda akan melihat bagaimana para penghuninya mencari cara sendiri membangun dinding-dinding, membuat saluran ventilasi udara, bagaimana mereka menciptakan sebuah transparansi, sirkulasi di seluruh menara, dan menciptakan tempat tinggal yang sepenuhnya disesuaikan dengan kondisi situs itu.

En d'autres termes, si les erreurs ne sont plus signalées dans Transparence des informations, il se peut que votre navigateur affiche toujours une page d'avertissement pour votre site.

Artinya, error yang ada di situs Anda tidak lagi dilaporkan dalam laporan transparansi, namun browser masih menampilkan halaman peringatan untuk situs Anda.

Ces démarches ont manqué de transparence et la réflexion a souffert de l'insuffisance des consultations avec des représentants des travailleuses domestiques, des syndicats et des organisations de défense des droits des migrants.

Perkembangan ini kurang transparansi dan tanpa konsultasi memadai dengan pekerja rumah tangga, serikat buruh, maupun organisasi hak-hak huruh.

Il nous appartient, comme à cette organisation, je le crois [ profondément ], de faire de la clarification, de la transparence et de l'empathie une cause nationale.

Kita semua berkewajiban terhadapnya, dan organisasi ini, saya percaya, membuat kejernihan makna, transparansi, dan empati sebagai prioritas nasional.

Au grand jour, on pourrait l'appeler la transparence.

Siang hari, Anda dapat menyebutnya begitu, transparansi.

De la transparence.

Kita butuh keterbukaan.

Il est également possible que nous publiions des informations similaires provenant de votre avis sur notre page Transparence des informations.

Kami juga dapat memublikasikan informasi serupa dari pemberitahuan Anda ke Laporan Transparansi kami.

Le tort de ces sept personnes : défendre les droits de l'homme, réclamer de la transparence aux autorités et essayer de faire respecter l’État de droit dans leur pays.

Tujuh pemuka yang berjuang membela hak asasi manusia telah ditahan pihak berwenang demi alasan menegakkan supremasi hukum di negara mereka.

Et cela étant dit, à travers l'honnêteté et la transparence, ma conférence entière, " Embrassez la transparence ", a été mis à votre disposition par mes bons amis de chez EMC, qui, pour 7100 dollars, ont acheté les droits d'appellation sur Ebay.

Dan dengan itu semua, melalui kejujuran dan transparansi, presentasi saya, " Rangkullah Keterbukaan, " telah dipersembahkan untuk anda oleh teman- temanku di EMC dengan $7. 100, membeli hak penamaan di Ebay.

Il trouvait cette transparence contraire à la pratique de l’Ancien Testament qui était de faire allusion au Sauveur de façon plus subtile.

Dia mendapati transparansi ini tidak bercirikan pola Perjanjian Lama yang merujuk Juruselamat secara tidak langsung.

Comme le rythme du changement ne fera qu’accélérer, la transparence deviendra, pour toutes les parties prenante, un enjeu de plus en plus important : elle est indispensable pour que chaque composante de la société puisse peser le pour et le contre des développements à venir.

Laju perubahan akan terus bertambah cepat, kita perlu menjaga transparansi bagi semua pemangku kepentingan agar mereka bisa menilai risiko dan keuntungan setiap perkembangan baru.

Exemples : Manque de transparence à propos des fonctionnalités du logiciel ou de toutes les implications de l'installation du logiciel, absence de conditions d'utilisation ou de contrat de licence utilisateur final, regroupement de logiciels ou d'applications sans en informer l'utilisateur, modification du système sans l'autorisation de l'utilisateur, complexification délibérée du processus de désactivation ou de désinstallation du logiciel, utilisation incorrecte des API Google accessibles au public lors des interactions avec les produits ou services Google

Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google

La transparence est absolument critique en cela.

Transparansi sangat penting dalam hal ini.

Les négociants disent généralement que la valeur d’un diamant dépend de quatre facteurs : sa taille, son poids, sa couleur et sa transparence.

”Para pedagang berlian biasanya mengatakan bahwa nilai berlian bergantung pada empat faktor: potongan, karat, warna, dan kejernihan.

Ce nom apparaîtra également dans la mention "Payé par" de l'annonce, ainsi que dans le rapport "Transparence des informations" relatif à la publicité à caractère politique et dans la bibliothèque d'annonces à caractère politique.

Nama ini juga akan terlihat di pengungkapan "Dibayar oleh" pada iklan, serta dalam laporan transparansi Iklan Politik dan pustaka iklan politik.

La transparence est un outil puissant pour promouvoir la responsabilité des entreprises en matière de respect des droits humains dans leurs filières d’approvisionnement internationales, a déclaré la coalition.

Transparansi adalah sarana yang kuat untuk mempromosikan akuntabilitas bagi hak-hak buruh garmen dalam rantai pasokan global, kata koalisi itu.

C'est là le problème: la transparence - sans prétention ni tromperie; on la détecte facilement ou on voit à travers; facile à comprendre; caractérisée par la visibilité ou l'accessibilité de l'information, en particulier en ce qui concerne les pratiques commerciales - cette dernière ligne étant probablement le plus gros problème.

Inilah masalahnya: transparansi bebas dari pura- pura atau tipuan, mudah dideteksi atau dilihat, mudah dipahami, ditandai oleh visibilitas atau ketersediaan informasi, terutama mengenai praktek bisnis baris terakhir ini adalah masalah terbesar.

Partage des connaissances, aides et transparence des gouvernements, pris ensemble, sont les trois piliers du changement qui transforment le développement et qui apportent un plus grand espoir face aux problèmes dont j'ai été témoin en Ouganda et dans le Bihar.

Pengetahuan yang terbuka, bantuan yang terbuka, pemerintahan terbuka, bersama-sama, mereka mewakili tiga perubahan utama yang mengubah pembangunan dan juga memberikan harapan yang lebih besar untuk menjawab permasalahan yang saya saksikan di Uganda dan Bihar.

Publier un rapport "Transparence des informations" relatif à la publicité à caractère politique et une bibliothèque d'annonces à caractère politique contenant des données sur les sources de financement des annonces électorales, les montants dépensés, etc.

Memublikasikan laporan transparansi Iklan Politik yang tersedia untuk umum dan pustaka iklan politik dengan data tentang sumber pendanaan untuk iklan pemilu, jumlah yang dibelanjakan, dan lainnya.

Les couches d’agate vont de la transparence à l’opacité et elles prennent de nombreuses teintes grâce à la présence de particules microscopiques de sels ferreux.

Warna lapisan-lapisan akik bervariasi dari yang bening sampai yang keruh, dan lapisan-lapisan ini mempunyai banyak gradasi warna karena adanya partikel-partikel garam besi yang mikroskopis.

Et finalement, nous devons embrasser la transparence.

Dan akhirnya, kita harus merangkul keterbukaan.

C'est un énorme bond en avant dans la transparence et la responsabilité de l'aide.

Ini adalah sebuah lompatan besar ke depan dalam transparansi dan pertanggung-jawaban bantuan.

Cette variable offre davantage de transparence concernant les annonceurs dont l'identité n'est pas disponible autrement.

Memberikan transparansi lebih besar tentang pengiklan yang identitasnya tidak tersedia.

Et pourtant, vous n'avez pas l'air de partager les pratiques des Grayson pour la transparence.

Namun, sepertinya anda kurang mau terbuka seperti Grayson.

Pour révéler leurs véritables personnalités, les compagnies ont besoin d'une vraie politique d'ouverture, mais la transparence radicale n'est pas une solution, car quand tout est public, rien n'est public.

Untuk mengeluarkan jati diri perusahaan yang sesungguhnya, keterbukaan sangatlah penting, tetapi keterbukaan yang berlebihan bukanlah solusinya, karena saat semuanya terbuka, tidak ada yang terbuka.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transparence di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari transparence

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?