Apa yang dimaksud dengan transmission dalam Prancis?

Apa arti kata transmission di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transmission di Prancis.

Kata transmission dalam Prancis berarti transmisi, penularan, penyampaian, Persneling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata transmission

transmisi

noun

Hormis la transmission par satellite, rien ne menace la sûreté nationale.
Selain transmisi satelit itu tak ada yang bisa dianggap membahayakan keamanan negara.

penularan

noun

D'après mes analyses sanguines, je suis toujours immunisé contre la transmission par l'air et par contact.
Tes darah memastikan bahwa aku tetap kebal pada penularan lewat udara maupun kontak fisik.

penyampaian

noun

Une nouvelle déformée est souvent le résultat d’une transmission hâtive ou de la désinformation.
Penyimpangan dalam berita sering kali terjadi karena penyampaian laporan yang tergesa-gesa atau informasi yang keliru.

Persneling

Lihat contoh lainnya

En outre, toutes les données transmises via l'API Google Ads (API AdWords) doivent être sécurisées via un chiffrement SSL 128 bits au minimum ou, pour les transmissions directes à Google, au moins égal au protocole utilisé par les serveurs de l'API Google Ads (API AdWords).
Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API).
Je veux l'enregistrement d'une transmission satellite.
Saya ingin rekaman transmisi satelit.
En faisant des expériences sur des pois, Mendel parvint à la conclusion qu’il existait dans les cellules sexuelles des “ éléments héréditaires discrets ”, et il affirma que ces facteurs héréditaires étaient responsables de la transmission des caractères.
Dari eksperimen menggunakan kacang polong, Mendel menemukan apa yang ia sebut ”unsur-unsur hereditas yang unik” yang tersembunyi dalam sel-sel jenis kelamin, dan ia menegaskan bahwa unsur-unsur ini bertanggung jawab menurunkan sifat-sifat.
La race canine n'est immunisée que contre la transmission par l'air.
Anjingku tetap kebal hanya untuk penyebaran dari udara.
L’Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible*, page 1476, dit de paradosis, le mot grec rendu par “tradition”: “Transmission effectuée au moyen du langage parlé ou écrit.”
Buku Insight on the Scriptures, Jilid 2, halaman 1118, menunjukkan bahwa kata Yunani yang ia gunakan untuk ”tradisi”, pa·raʹdo·sis, berarti sesuatu yang ”disampaikan secara lisan atau secara tertulis”.
Analyse en cours de transmission.
Pengaktifan dan Menyiarkan.
Vous aurez besoin d'un relais pour que la transmission arrive au poste de commande.
Jadi, Anda mungkin perlu sebuah relay untuk mendapatkan transmisi Anda ke pos komando.
Le SIDA se propage par la transmission de liquides organiques, essentiellement par voies sanguine et sexuelle.
AIDS ditularkan melalui pertukaran cairan tubuh, terutama darah dan air mani (sperma).
Ne sommes- nous pas reconnaissants à Jéhovah d’avoir fait écrire ses paroles plutôt que de compter sur leur transmission orale ? — Voir Exode 34:27, 28.
Tidakkah kita bersyukur bahwa Yehuwa menuliskan kata-kata-Nya, sebaliknya daripada mengandalkan penyampaian secara lisan?—Bandingkan Keluaran 34:27, 28.
Cette théorie met ainsi l’accent sur le rôle de la transmission génétique dans la perpétuation de l’espèce humaine.
Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia.
Elle désigne la transmission électronique d’informations.
Ini merujuk pada penyampaian informasi secara elektronik.
Sur les fréquences 5 GHz (W52/W53), l'appareil est destiné à un usage en intérieur seulement (sauf pour la transmission avec une station de base ou une station-relais d'un système de communication des données à haute puissance opérant sur les fréquences 5,2 GHz).
Saat beroperasi pada frekuensi 5 GHz (W52/W53), perangkat ini hanya boleh digunakan di dalam ruangan (kecuali untuk transmisi dengan Stasiun Induk Sistem Komunikasi Data Berdaya Tinggi 5,2 GHz atau Stasiun Relai).
La transmission des signaux nerveux est donc de nature électrochimique.
Jadi, transmisi sinyal saraf bersifat elektrokimiawi.
Bien que ces mesures puissent avoir un certain effet sur la transmission du SIDA, elles n’en présentent pas moins des inconvénients — notamment en Afrique.
Meskipun tindakan-tindakan demikian mungkin memiliki dampak dalam penyebaran AIDS, namun itu bukan berarti tanpa problem—terutama di Afrika.
Les transmissions passent mal près des trous.
Komunikasi selalu menyibukkan duniamu.
Pas de transmission d'ondes radios entrante ou sortante.
Tidak ada gelombang radio transmisi masuk atau keluar.
Par chance, le test génétique a prouvé que, en fait, cette souche venait du nord, parce que si elle était venue du sud, elle aurait eu beaucoup plus d'impact en termes de transmission.
Untungnya, hasil tes genetik menunjukan bahwa, jenis Polio tersebut berasal dari utara sebab, jika Polio itu berasal dari selatan, maka dampak penyebarannya akan lebih luas.
Des remarques semblables ont été faites au sujet de la fidélité dans la transmission des Écritures grecques chrétiennes.
Demikian juga ada komentar-komentar yang serupa mengenai kesaksamaan penerusan Kitab-Kitab Yunani Kristen.
Un groupe de terroristes communique grâce à ces transmissions brouillées.
Bukan, ini semacam transmisi yang digunakan sekelompok teroris untuk saling berkomunikasi
Il était uniquement disponible avec une transmission automatique.
Edisi spesial ini hadir dengan transmisi otomatis saja.
Robert Nicholls, spécialiste des médias, ajoute : “ Les énormes tambours du passé, dont la voix portait sur des kilomètres et qui servaient exclusivement à la transmission de messages, sont condamnés à disparaître.
Spesialis media Robert Nicholls menambahkan, ”Gendang yang sangat besar di masa lalu, yang suaranya menempuh jarak berkilo-kilometer dan yang fungsi tunggalnya adalah mengirim berita, akan segera punah.”
D'après mes analyses sanguines, je suis toujours immunisé contre la transmission par l'air et par contact.
Tes darah memastikan bahwa aku tetap kebal pada penularan lewat udara maupun kontak fisik.
C'est un système de transmission singulier.
Itu sistem pengiriman aneh.
Google interdit la transmission de logiciels malveillants, de virus, de codes destructifs, ou de tout autre élément susceptible d'endommager ou d'entraver le fonctionnement des réseaux, des serveurs ou d'autres infrastructures de Google ou de tiers.
Google tidak mengizinkan penyebaran malware, virus, kode berbahaya, atau apa pun yang dapat membahayakan atau mengganggu pengoperasian jaringan, server, atau infrastruktur lain milik Google atau pihak lain.
J'ai redirigé la transmission, capitaine Oram.
Telah kutinjau ulang transmisinya, Kapten Oram.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transmission di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.