Apa yang dimaksud dengan valet dalam Prancis?
Apa arti kata valet di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan valet di Prancis.
Kata valet dalam Prancis berarti bicu, dongkrak, kelasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata valet
bicunoun |
dongkraknoun |
kelasinoun |
Lihat contoh lainnya
Je l'ai prêté à mon valet. Dia dipinjamkan kepada pelayan saya. |
L'un est le valet de Howe, l'autre, ce joueur de violon. dua laki-laki yang satu menyamar menjadi valet Howe yang lainnya, pemain biola itu. |
Voilà mon troisième valet! Sini saya tiga jack! |
Cette pute en guise de valet. Wanita jalang ini untuk membawakan apapun yang kamu mau. |
Le Valet secoua tristement la tête. The bajingan menggeleng sedih. |
Et valet d'écurie? Anda pengantin pria juga? |
Il vaut mieux avoir un roi dans son jeu plutôt qu'un valet. Kau tak pernah tahu mungkin saja kau harus ganti strategi di tengah permainan. |
Son valet? Pelayannya? |
Pour un client, il est devenu le valet d'un violent criminel. Untuk melindungi klien, dia menjadi pelayan kriminal jahat. |
Tu es le valet de ce bébé! Kau biarkan bayi itu mengaturmu. |
Une paire de valets? Satu pasang jaks? |
Va, pince-toi le visage et mets - toi du fard pour cacher ta peur, lâche valet. Cubitlah pipimu dan ubah warna mukamu. Kau bocah penakut. |
Les deux et les valets à 1 oeil sont fous. Dua dan satu kartu Jack liar. |
Elle était très jeune, et utilisée pour alimenter un chalet bondée de frères et sœurs, et elle a trouvé terne dans la salle des escaliers grands serviteurs ", où le valet de pied et de supérieur servantes se moquait d'elle Yorkshire la parole et la regarda comme une chose commune à peu, et s'assit et murmura entre eux- mêmes. Dia masih sangat muda, dan digunakan untuk sebuah pondok yang ramai penuh saudara, dan ia menemukan membosankan di lantai bawah ruang pelayan besar ́di mana bujang dan pembantu rumah tangga atas mengolok- olok dirinya Yorkshire pidato dan dipandang sebagai hal kecil umum, dan duduk dan berbisik di antara diri mereka sendiri. |
Une entente avec le valet de trèfle? Kau akan melakukan kesepakatan dengan Jack of Clubs? |
Le Valet de Cœur, il a volé les tartes, et les ont emmenés très loin! " Para bajingan of Hearts, ia mencuri mereka tart, Dan membawa mereka cukup jauh! " |
Full de valets par les Jack melebihi delapan |
Les valets sont tous morts. Tidak ada apapun dalam hidup. |
C'est mon valet que vous avez assommé, étranglé, ou essayé de féconder. Aku orang yang akan mencekik dan menyingkirkanmu, |
Le valet de pied semblait penser de cette occasion pour répéter une bonne sa remarque, avec variations. Pelayan tampaknya berpikir ini kesempatan baik untuk mengulangi kata- katanya, dengan variasi. |
Ce furent les intrigues politiques d’un valet du pape qui, selon le chancelier allemand précédent, Kurt von Schleicher, était “le genre de traître à côté de qui Judas Iscariote fait figure de saint”. Melalui intrik politik seorang satria kepausan yang oleh kanselir Jerman sebelumnya, Kurt von Schleicher, digambarkan sebagai ”pengkhianat yang, jika dijejerkan di sebelahnya, Yudas Iskariot adalah seorang santo.” |
Et un valet français qui vous aidera à faire le tour du monde en 80 jours. Dan seorang pelayan Prancis pemberani yg akan membantumu mengelilingi dunia dalam 80 Hari. |
4 points pour un as, 3 points pour un roi, 2 points pour une reine, 1 point pour un valet. Empat poin untuk sebuah kartu as, tiga poin untuk seorang raja, dua titik untuk ratu, satu titik untuk jack. |
Si seulement mes valets bougeaient aussi vite que mes soldats. Seandainya para pembantuku bergerak secepat pasukanku. |
Elle est la fille de Charles Butay, la nièce de Jean Butay, peintre et valet de chambre du roi, sœur de Pierre Butay, peintre du roi, et Louis Butay, sculpteur de Sa Majesté. Ia adalah anak perempuan dari Charles Butay, keponakan dari Jean Butay, pelukis dan pelayan raja, adik perempuan dari Pierre Butay, pelukis raja, dan Louis Butay, pematung raja. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti valet di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari valet
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.