Apa yang dimaksud dengan valoriser dalam Prancis?

Apa arti kata valoriser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan valoriser di Prancis.

Kata valoriser dalam Prancis berarti menaksir, menilai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata valoriser

menaksir

verb

menilai

verb

Lihat contoh lainnya

Les filières techniques devraient être beaucoup plus valorisées. ”

”Pendidikan kejuruan seharusnya jauh lebih dihargai.”

En Corée du sud et au Japon, deux pays dotés d'un fort sens du collectivisme, les gens sont éduqués et formés pour valoriser le groupe par rapport aux individus.

Di Korea Selatan dan Jepang, dua negara dengan rasa kolektivitas yang kuat, orang dididik dan diajar untuk lebih menghargai kelompok daripada individu.

Je veux vivre dans un monde où l'on valorise les vraies réussites des personnes handicapées, et je veux vivre dans un monde où un gamin de seconde d'un lycée de Melbourne n'est absolument pas surpris que sa nouvelle professeur soit en fauteuil roulant.

Saya ingin hidup di dunia yang menghargai prestasi nyata penyandang cacat, dan saya ingin hidup di dunia dimana anak kelas 11 SMA di Melbourne tidak kaget sedikit pun melihat guru barunya adalah pengguna kursi roda.

Est-ce que personne ne valorise véritable art?

Tak ada seorangpun mengerti nilai Seni sejati lagi?

Après l'introduction en bourse de sa société au Shenzhen ChiNext en mars 2015, sa fortune a été valorisée 10 milliards de dollars, faisant d'elle la femme la plus riche de Chine.

Setelah perusahaannya dimasukkan ke pasar Shenzhen ChiNext pada Maret 2015, kekayaan bersihnya mencapai US$10 miliar, menjadikannya wanita terkaya di Tiongkok. ^ a b "Zhou Qunfei".

Le magazine explique que cette valorisation place Palantir « parmi les entreprises technologiques non-cotées de la Silicon Valley les plus fortement valorisées ».

Forbes menyatakan bahwa nilai ini menjadikan Palantir "salah satu perusahaan teknologi swasta paling bernilai di Silicon Valley".

Les extensions de promotion permettent de valoriser vos annonces textuelles sur le Réseau de Recherche. En effet, elles mettent en avant vos produits soldés et vos promotions auprès des personnes qui recherchent les meilleures offres proposées par votre entreprise.

Ekstensi promosi dapat menambahkan nilai lebih pada iklan teks Search Network dengan memperjelas info penjualan dan promosi Anda untuk orang yang menelusuri penawaran terbaik yang ditawarkan bisnis Anda.

Un pamphlet hostile à la fête de Noël, rédigé il y a une quarantaine d’années, déplorait: “Noël est exagérément valorisé par le système commercial.

Kira-kira 40 tahun yang lalu, sebuah pamflet anti-Natal menyesali, ”Natal dipacu oleh dunia perdagangan.

Nous sommes ici pour servir une juste cause3. Sœurs, cette cause nous valorise.

Kita di sini untuk mengerjakan perkara yang saleh.3 Sister, dalam perkara ini kita semua dihargai.

J’ai donc été très heureux de voir que ce dossier valorise le travail des enseignants dévoués.

Jadi, saya sangat senang bahwa rangkaian artikel ini sangat menjunjung pekerjaan para guru yang berbakti.

Les anarchistes socialistes estiment que si la liberté doit être valorisée, alors la société doit travailler à un système dans lequel les individus ont un pouvoir plénier autant sur le plan politique qu'économique.

Sosialis libertarian percaya jika kebebasan dihargai maka masyarakat harus mengusahakan terbentuknya sebuah sistem di mana individu-individu memiliki kuasa untuk memutuskan isu-isu ekonomi bersama-sama dengan isu-isu politik.

« Si tu n’as pas une bonne opinion de toi, tu risques de vouloir t’intégrer à n’importe quel prix pour te valoriser.

”Kalau kita kurang pede, kita mungkin berusaha mati-matian supaya diterima orang lain.

Valoriser l'enseignement et la diffusion de l'histoire nationale.

Pendidikan Pembelajaran dan Penyebaran Kewarganegaraan.

Quand nous exprimons notre reconnaissance à quelqu’un — pour un cadeau, un mot gentil ou une aide pratique —, celui-ci se sent apprécié et valorisé.

Jika kita bersyukur, entah saat menerima hadiah, kata-kata yang baik hati, atau bantuan, sang pemberi merasa dihargai.

Alors je suis allé voir Conservation International et les ai associés en tant que partenaires et j'ai entrepris de valoriser les ressources de pêche, pour décider quelle compensation Kiribati devrait recevoir, quelle était la zone d'occupation des poissons, j'ai fait entrer tout un groupe d'autres partenaires le gouvernement d'Australie, celui de Nouvelle- Zélande, la Banque Mondiale.

Jadi saya pergi ke Konservasi Internasional dan mengajak mereka sebagai mitra dan kami melakukan proses untuk menaksir harga sumber daya perikanan, memutuskan berapa banyak Kiribati seharusnya dibayar, jenis ikan apa yang mereka miliki, kami membawa sekelompok mitra lainnya -- pemerintah Australia, pemerintah Selandia Baru, Bank Dunia.

Vous savez, plus tôt, l parlé de valoriser vos proches.

Kau tahu, sebelumnya aku sudah pernah bicara hargai seseorang yang mencintai kita.

Ces gens- là ont besoin de se moquer de vous pour se valoriser devant leur entourage.

Mereka mungkin mengolok-olok kalian agar kelihatan hebat di depan teman-teman sebaya.

Si nous pouvions concevoir et valoriser une autre sorte de connaissances sur la vie, y compris d'autres définitions de la mort, nous aurions le potentiel pour changer notre discours sur la fin de vie.

Jika kita dapat merangkul dan menghargai bentuk lain dari pengetahuan tentang kematian, termasuk pengertian kita akan kematian, kita berpotensi mengubah diskusi kita tentang akhir kehidupan.

Ainsi, ils se sentent valorisés et parviennent à surmonter les obstacles.

Hasilnya, harga diri bisa ditingkatkan dan problem bisa diatasi.

Je ne serai peut-être jamais à la hauteur aux yeux du monde mais je me sens appréciée, valorisée et aimée lorsque je fais de mon mieux pour appliquer les enseignements de Jésus-Christ.

Saya mungkin tidak akan pernah menang terhadap standar-standar dunia, tetapi saya merasa dihargai, berguna, dan dikasihi ketika saya melakukan yang terbaik untuk menjalankan ajaran-ajaran Yesus Kristus.

Elle explique : « Au début, avoir ces relations immorales me donnait un sentiment de sécurité, parce que j’avais l’impression d’être valorisée et aimée.

Dia berkata, ”Awalnya, saya merasa dibutuhkan dan disayang sewaktu berhubungan seks.

Certains aspects de la vie peuvent être beaucoup valorisés par l’idée que plus équivaut à mieux.

Beberapa segi kehidupan dapat sungguh-sungguh diperkaya melalui gagasan yang lebih baik.

Le prix est valorisé une fois par an et fixé par le ministère de l’Économie.

NJOP ditentukan berdasarkan harga pasar per wilayah dan ditetapkan setiap tahun oleh menteri keuangan.

Le développement personnel renvoie à toutes les activités proposant de développer une connaissance de soi, de valoriser ses talents et potentiels, de travailler à une meilleure qualité de vie, et à la réalisation de ses aspirations et de ses rêves.

Pengembangan pribadi meliputi segala kegiatan yang meningkatkan kesadaran dan identitas diri, mengembangkan bakat dan potensi, membangun sumber daya manusia dan memfasilitasi kinerja, meningkatkan kualitas hidup dan memberikan kontribusi dalam mewujudkan impian dan cita-cita.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti valoriser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari valoriser

Apa yang dimaksud dengan capitaliser dalam Prancis?