Apa yang dimaksud dengan vecteur dalam Prancis?

Apa arti kata vecteur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vecteur di Prancis.

Kata vecteur dalam Prancis berarti vektor, Vektor, sarana, alat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vecteur

vektor

noun

Selon les rapports, les vecteurs sont rapides et forts?
Laporan situasiku menyatakan vektor ini cepat dan kuat?

Vektor

adjective (organisme transportant un agent pathogène d'un hôte à un autre)

Le vecteur viral qui a atterri sur sa peau changera sa première pigment.
Vektor virus yang ada di kulitnya akan merubah pigmennya terlebih dahulu.

sarana

noun

Après une heure ces rappels feront de vous des vecteurs du remède contagieux.
Dalam waktu satu jam, penguat ini akan menjadikan kalian sarana untuk penyembuhan menular.

alat

noun

Lihat contoh lainnya

Et vecteurs, aussi.
Dan juga mereka memiliki garis Vektor.
Tout comme l’algèbre linéaire est bâtie sur le concept de vecteur et développe la théorie des espaces vectoriels, l’algèbre multilinéaire est bâtie sur le concept de tenseur et développe la théorie des espaces tensoriels.
Sebagaimana aljabar linear dibangun di atas konsep vektor dan mengembangkan teori ruang vektor, aljabar multilinear dibangun di atas konsep vektor-p dan multivektor dengan aljabar Grassman.
Nous étudions plus de 50 paramètres sur six vecteurs de pauvreté, y compris le revenu, le logement, l’éducation et les infrastructures.
Kami mempelajari 50 metrik dari enam ukuran kemiskinan, termasuk pendapatan, perumahan, pendidikan, dan infrastruktur.
Le Saint-Esprit est un vecteur de l’œuvre de Dieu, au sein de la famille et dans toute l’Église.
Roh Kudus adalah saluran komunikasi bagi pekerjaan Allah, dalam keluarga dan di seluruh Gereja.
Les organisations de renseignement militaire avaient initialement envisagé une annexion stratégique, sans recours militaire, avec l’intention d’utiliser l’APODETI comme vecteur d’intégration.
Organisasi intelijen militer awalnya mencari strategi aneksasi non-militer, berniat untuk menggunakan APODETI sebagai kendaraan integrasi.
Alors elles nécessitent un vecteur, et ce vecteur, c'est normalement un animal.
Sehingga mereka butuh perantara, dan perantara ini, umumnya adalah hewan.
Nous avons juste à prendre l'ADN, le mettre dans un vecteur de thérapie génique, comme un virus, et le mettre dans les neurones.
Maka yang harus kami lakukan adalah mengambil DNA-nya, memasukkannya dalam vektor terapi gen, seperti virus, dan memasukkannya ke dalam neuron.
Ah! c'est ça votre meilleur vecteur vitesse constant?"
Itukah keempat tetapan vektor momentum dan energi terbaik yang Anda punya?"
Donc l'idée a été de garder ce sentiment de liberté, mais de changer le vecteur et d'augmenter le temps.
Jadi gagasannya adalah, pertahankan rasa kebebasan itu namun ubah arah dan tingkatkan waktunya.
Illustrons : le moustique vecteur du paludisme s’en prend rarement aux indigènes des forêts équatoriales.
Misalnya, nyamuk pembawa malaria jarang mengganggu penduduk pribumi yang tinggal di hutan-hutan khatulistiwa.
En insérant un système d’entrainement de gène anti-palu chez seulement 1% des moustiques anophèles, l'espèce vecteur du paludisme, tous les moustiques l'auraient en un an.
Saat memasukkan gene-drive anti-malaria pada 1 persen nyamuk Anopheles, spesies yang menularkan malaria, peneliti memperkirakan itu akan menyebar ke seluruh populasi dalam setahun.
Les mesures de prévention sont nombreuses, bien qu'il n'existe pas de protection complète contre les moustiques vecteurs ; l'emploi de répulsifs fait partie des mesures préventives mises en place dans la région.
Langkah-langkah pencegahan sudah banyak dilakukan, tapi belum ada perlindungan penuh dari gigitan nyamuk pembawa parasit dan berbagai zat pengusir nyamuk hanyalah bagian dari langkah pencegahan yang digunakan di daerah.
Ceci repose sur des techniques recombinantes d'acide nucléique pour former de nouvelles combinaisons de matériel génétique héritable suivies de l'incorporation de ce matériel soit indirectement à travers un système vecteur ou directement par micro-injection, macro-injection ou micro-encapsulation.
Proses ini bergantung pada teknik rekombinan asam nukleat untuk membentuk kombinasi baru dari materi genetik yang dapat diwariskan diikuti oleh penggabungan dari materi baik secara tidak langsung melalui sistem vektor atau langsung melalui mikro-injeksi, makro-injeksi atau mikro-enkapsulasi.
Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ”
Selokan yang terbuka, timbunan sampah yang tidak diangkut, toilet umum yang jorok, tikus, lipas, dan lalat yang membawa penyakit telah menjadi pemandangan yang umum.”
Chaque vaisseau voyage sur un vecteur à travers l'espace-temps et son centre de gravité.
Setiap pesawat bergerak sepanjang vektor melalui ruang waktu, sepanjang pusat gravitasi.
la pluie, la chaleur, la boue, les insectes vecteurs de maladie.
Hujan, panas, lumpur, lalat biang penyakit dan nyamuk.
Selon les rapports, les vecteurs sont rapides et forts?
Laporan situasiku menyatakan vektor ini cepat dan kuat?
Elle a été en mesure de voir les vecteurs, les lignes de tendance et les intentions bien avant tout le monde et de comprendre ce qui allait se passer, elle a pris la décision philosophique d'attaquer dans un jeu de la paix.
Dia mampu melihat arah, kecenderungan, dan niat jauh sebelum kami memahami apa yang akan terjadi dan membuat keputusan filosofis untuk menyerang dalam permainan perdamaian.
Les hommes qui détiennent la prêtrise ne devraient pas seulement recevoir l’autorité de la prêtrise mais aussi devenir des vecteurs dignes et fidèles du pouvoir de Dieu.
Pria yang memegang imamat hendaknya tidak hanya menerima wewenang imamat namun juga menjadi alat yang layak dan setia akan kuasa Allah.
Je représente cela comme des vecteurs.
Dan saya anggap ini sebagai vektor.
Chimie : Jacques Benveniste (France) pour son affirmation que l'eau a une mémoire et que ses propriétés pouvaient être transmises par des vecteurs ondulatoires appropriés et notamment via le téléphone et Internet.
Kimia: Jacques Benveniste, pakar homeopati dari Prancis, karena "menemukan" bahwa air bukan saja memiliki ingatan, tetapi informasi yang terkandung dalam air dapat dikirim lewat kabel telepon dan Internet.
Le programme, estimé à 506 millions de dollars devait convertir des missiles Trident II (probablement deux par sous-marin) en arme conventionnelle en les équipant de vecteurs de rentrée atmosphérique Mk4 modifiés, équipés de GPS pour la navigation et un système de guidage et de contrôle de rentrée atmosphérique (correction de trajectoire) pour lui donner une précision à l'impact de dix mètres.
Program US$503 juta akan mengubah rudal Trident II yang ada (mungkin dua rudal per kapal selam) menjadi senjata konvensional, dengan mencocokkan mereka dengan dimodifikasi Mk4 kendaraan re-entry yang dilengkapi dengan GPS untuk pengembangan navigasi, bimbingan re-entry dan pengendalian (lintasan koreksi) segmen untuk menguji dampak akurasi kelas-10 m.
Le filtrage retient des particules et des vecteurs de contamination en suspension dans l’eau, mais, généralement, il ne la débarrasse pas des bactéries nocives.
Penyaringan gunanya untuk menyingkirkan partikel-partikel dan zat-zat pencemar, tetapi tidak menyingkirkan bakteri yang berbahaya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vecteur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.