Apa yang dimaksud dengan worek dalam Polandia?
Apa arti kata worek di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan worek di Polandia.
Kata worek dalam Polandia berarti tas, Tas, Karung goni. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata worek
tasnoun Jest coś w tym kierunku, w którym idzie ten facet z workiem? Apakah kau menemukan sesuatu di jalan yang dilewati pria yang membawa tas? |
Tasnoun Ten worek z kośćmi rozpadnie się przy dwóch machach. Tas tulang ini tidak digolongkan melewati Mach 2. |
Karung goninoun Ja jestem pewny, a ty jesteś chodzącym workiem wypełnionym gównem. Aku yakin, dan Anda karung goni berjalan penuh dengan turds. |
Lihat contoh lainnya
+ 12 Ponadto weźcie do ręki podwójną sumę pieniędzy; weźcie też do ręki pieniądze, które wam zwrócono na wierzchu w waszych workach. + 12 Selain itu, bawalah uang dua kali lipat banyaknya di tanganmu; dan uang yang dikembalikan pada mulut kantong-kantongmu harus kamu bawa kembali di tanganmu. |
Raczej nie zabiję nikogo workiem mąki. Aku tak bisa membunuh siapapun dengan karung tepung. |
Worki na śmieci? Kantong sampah? |
Morze jest zaśmiecane kubkami plastikowymi, puszkami aluminiowymi, szkłem, workami foliowymi, butelkami i całymi kilometrami splątanych lin rybackich. Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. |
Ma długi, żółtawy dziób zakończony haczykowato, od spodu wyposażony w wielki, rozciągliwy worek skórny, który gdy jest pusty, nie rzuca się w oczy. Paruhnya kekuning-kuningan, panjang, dan bengkok; kantong besar yang lentur di bagian bawah paruhnya hampir-hampir tidak kentara jika sedang kosong. |
Zanim spakowałem moje rzeczy do worka, Leland Merrill spał jak dziecko. Sebelum saya menaruh segala sesuatu kembali ke dalam ransel saya, Leland Merrill telah tertidur seperti anak kecil. |
Zaraz potem wszyscy mężczyźni i kobiety w Vivian Park biegali w tę i z powrotem z mokrymi workami z płótna konopnego, bijąc nimi w płomienie i próbując ugasić ogień. Segera semua pria dan wanita yang ada di Vivian Park bergegas kian kemari dengan karung-karung basah, memukuli api dalam upaya untuk memadamkannya. |
/ Tata wyczyścił garaż i chce wiedzieć czy / chcesz ten stary worek treningowy. Oh, ayahmu telah membersihkan garasi dan ingin tahu apa kau ingin menggunakan sansak tinju. |
Zdjęcia braci Adera Teshome i Hailu Yemiru zamieszczono w angielskim Roczniku Świadków Jehowy — 1992 na stronie 177, a przeżycia Worku Abebe opisano tam na stronach 178 do 181. Foto Adera Teshome dan Hailu Yemiru pada halaman 177 dalam Buku Kegiatan 1992; pengalaman Worku Abebe diceritakan pada halaman 178-81. |
Józef dał mężczyznom dwa największe i najlepsze kawałki mięsa oraz dwa worki mąki. Joseph memberi para pria itu dua potong dagingnya yang terbesar dan terbaik serta dua karung tepung gandum. |
Gdzie jest ten worek gówna? Di mana si Brengsek itu? |
Ubrała worek! Lihatlah bagaimana dia berpakaian. |
Kazał sługom nasypać zboża do ich worków. Ia menyuruh pelayan-pelayannya mengisi penuh kantong-kantong mereka dengan bahan makanan. |
Nawet worek ryżu ma kamyki. Di dalam karung beras pasti ada kerikil nya. |
Widzisz ten worek? Lihat tasnya? |
Jest tylko workiem substancji chemicznych który przejawia pewne interesujące i złożone " życiopodobne " zachowania. Ini hanya susunan bahan kimiawi ini dapat memiliki sifat yang menarik dan kompleks seperti kehidupan. |
A co z odkurzaczami które nie mają worków? Bagaimana dengan vacuum cleaner tanpa kantong di dalamnya? |
Wszystko układało się pomyślnie, dopóki nie uległ pokusie i nie ukradł worka zawierającego 300 milionów lirów (185 000 dolarów). Semua berjalan dengan baik hingga suatu hari, ia menyerah kepada godaan dan mencuri satu kantong berisi 300.000.000 lira [185.000 dolar AS]. |
Szybko opróżniłem worek i zbliżyłem książkę do lampki nocnej. Segera saya mengosongkan ransel dan mengambil buku mendekat ke lampu malam. |
Wszystkie aparaty są wewnątrz worka. Semua kamera berada di dalam tas. |
Być może widzi podwójny podbródek powstały na skutek przebierania miary w jedzeniu i piciu, worki pod oczyma spowodowane brakiem snu oraz czoło pobrużdżone od zgryzot. Ia mungkin melihat dagu yang berlipat akibat makan dan minum berlebihan, kantung di bawah matanya karena kurang tidur, dan kerutan pada dahinya karena terus kuatir. |
Pierwszy biegł mężczyzna, prawdopodobnie sługa, z przewieszonym przez ramię workiem prowiantu. Yang berada paling depan adalah seorang pria, kemungkinan seorang pelayan, yang berlari dengan sebuah tas berisi perbekalan yang diselempangkan di bahunya. |
Co tam chowasz w tym worku? Apa isi kantung yang kau bawa itu? |
+ 2 Ale mój kielich, srebrny kielich, połóż na wierzchu w worku najmłodszego, a także pieniądze za jego zboże”. + 2 Tetapi taruhlah cawanku, cawan perakku, pada mulut kantong anak yang bungsu beserta uang untuk gandumnya.” |
Naszym oczom ukazuje się całe mnóstwo worków, słojów i butli, z których wyrastają grzyby najrozmaitszych rozmiarów i kształtów. Di sana, kami melihat ribuan jamur dengan segala ukuran dan bentuk mencuat dari dalam deretan kantong, pot, dan botol. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti worek di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.