Apa yang dimaksud dengan y dalam Prancis?
Apa arti kata y di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan y di Prancis.
Kata y dalam Prancis berarti sana, situ, ke sana, ke situ, itrium. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata y
sananoun Elle a dit qu'elle souhaite réellement y aller. Dia berkata bahwa dia sangat ingin pergi ke sana. |
situadverb Quand on sait pas où t'es quand tu y es pas! Karena tak ada yang tahu dimana dirimu waktu mereka sadar kau tak ada disitu! |
ke sanapronoun Elle a dit qu'elle souhaite réellement y aller. Dia berkata bahwa dia sangat ingin pergi ke sana. |
ke situpronoun On a suivi sa trace jusqu'à la voie, on a vu le panneau et on y va. Kami melacaknya, dan melihat tanda itu, dan kami pikir ke situlah tujuan kita... |
itriumnoun |
Lihat contoh lainnya
En effet, il s'est avéré qu'il n'y avait pas de vieux papiers dans ce village. Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini. |
Il y avait des moments où il perdait contact avec la réalité pendant plusieurs secondes. Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik. |
Tu n'y vas pas que pour ça, n'est-ce pas? Kau tak serius,'kan? |
Qu’y avait- il lieu de faire quand Zacharie 9:9 commença de s’accomplir au premier siècle? Bilakah Zakharia 9:9 mulai digenapi pada abad pertama M.? |
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Les chercheurs nous disent qu’il y a, dans notre cerveau, un mécanisme appelé centre du plaisir2. Quand il est activé par certaines drogues ou conduites, il prend le pouvoir sur la partie de notre cerveau qui gouverne notre volonté, notre jugement, notre logique et notre moralité. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
En savoir plus sur les Drive partagés, y compris sur les conditions requises et niveaux d'accès, ainsi que le transfert des contenus vers un Drive partagé Pelajari drive bersama lebih lanjut, termasuk persyaratan & tingkat akses serta cara memigrasikan konten yang ada ke drive bersama. |
Il y a 30 ans, tout le monde dans la construction buvait de l'alcool. 30 tahun lalu, semua pekerja konstruksi pasti minum alkohol. |
Comment sais-tu, qu'il ne va pas t'éjecter à la seconde où tu y vas? Bagaimana kau tahu dia takkan mengeluarkanmu dari kapal setelah tiba disana? |
Je ne pense pas qu'il y ait d'autres " Vega / Pope " en Louisiane. Aku tak berpikir ada nama lain seperti Vega di Louisiana. |
Je vous ai aussi tiré dessus il y a deux jours. Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. |
Il y a une autre équipe dans la course. ada tim lain yang mengikuti persaingan. |
Qu'est-ce qu'il y a? Ada apa? |
Le féminisme, c'est démonter les stéréotypes de genre, donc il n'y a rien de féminin dans le féminisme." Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana." |
Il y a une courbe d'apprentissage pour devenir un Grimm, tu te souviens? Ada pembelajaran pesat untuk menjadi Grimm, ingat? |
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
Nous allons de l'avant pour défendre l'espèce humaine et tout ce qu'il y a de bon et de juste en ce monde. Dan kita harus terus maju untuk memepertahankan umat manusia dan segala kebaikan yang hanya ada di dunia kita. |
Je peux y aller? Dapatkah saya pergi sekarang? |
Selon un bibliste, il y a ‘ influence de la part de Dieu pour incliner l’esprit à croire ’. Seorang sarjana Alkitab menjelaskan bahwa ada ’pengaruh dari Allah untuk mencondongkan pikiran agar percaya’. |
J'y suis presque. Aku hampir selesai. |
Vas-y essaye quand même. Cobalah untuk berdiri, hei. |
Il y a beaucoup de choses ici auxquelles dire au revoir. Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal. |
Par exemple, il y a des leitmotivs pour les Hobbits ainsi que pour la Comté. Contohnya, ada motif untuk hobbit dan Shire. |
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”. Lalu, ia menguraikan kebenaran yang mendasar itu dengan mengatakan bahwa orang mati tidak dapat mengasihi atau membenci dan bahwa ”tidak ada pekerjaan atau rancangan atau pengetahuan atau hikmat di [kuburan]”. |
Nous unissons nos voix à la question biblique : « N’y a-t-il point de baume en Galaad ? Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti y di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari y
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.