Tyrkneska
Hvað þýðir adam í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins adam í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota adam í Tyrkneska.
Orðið adam í Tyrkneska þýðir maður, karlmaður, karl, manneskja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins adam
maðurnounmasculine O meşgul bir adam,onunla ancak telefonla iletişime geçebilirsin. Hann er upptekinn maður svo þú getur einungis náð í hann símleiðis. |
karlmaðurnounmasculine Belki bir adam ailesine bakabilmek için mücadele ediyor. Karlmaður vinnur hörðum höndum til að sjá fyrir fjölskyldunni. |
karlnounmasculine Kimse benim gibi yaşlı bir adamın hikâyesine aldırış etmez. Fķlk vill ekki lesa um gamlan karl eins og mig. |
manneskjanoun Birinin öldüğünü bilen bir adam, onun hakkında öyle konuşmaz. Sá sem veit ađ manneskja er dáin talar ekki svona um hana. |
Sjá fleiri dæmi
Fakat bir seçim yapılır; iyi bir adam bu seçimi kazanır. En þá fara fram forsetakosningar og góður maður sigrar. |
Bir adamın yapabilecekleri ve yapamayacakları. Ūađ sem mađur getur gert og ūađ sem mađur getur ekki gert. |
İblis, Tanrı’ya hizmet etmesini engellemek için, bu sadık adamın başına art arda felaketler getirdi. Djöfullinn lagði hverja ógæfuna á fætur annarri á þennan trúfasta mann til að reyna að fá hann til að hætta að þjóna Guði. |
Sen özgür bir adam değilsin. Ūú ert ekki frjáls mađur. |
Bu da neydi, adamım? Um hvað snýst þetta, maður? |
Bu yaşlı adam, değil mi? Ūetta er greinilega sá gamli. |
Dünyevi tarih, insanların kendilerini başarı ile yönetemeyeceklerini söyleyen Mukaddes Kitap gerçeğini doğrular; binlerce yıldan beri “bir adamın diğer adam üzerine hâkimiyeti kendi zararına” olmuştur. Veraldarsagan staðfestir þann sannleika Biblíunnar að menn geti ekki stjórnað sjálfum sér svo vel sé, því að um þúsundir ára hefur ‚einn maðurinn drottnað yfir öðrum honum til ógæfu.‘ |
"Müzik beni adam etti". Musica gaf út. |
Böylece “bir adamın diğer adam üzerine hâkimiyeti kendi zararına” oldu. Þannig hefur ‚einn maður drottnað yfir öðrum honum til ógæfu.‘ |
Bir din adamı olan Harry Emerson Fosdick şunu itiraf etti: “Kiliselerimize bile savaş bayrakları astık . . . . Kennimaðurinn Harry Emerson Fosdick viðurkenndi: „Við höfum dregið upp stríðsfána, meira að segja í kirkjum okkar. . . . |
Birkaç yıl sonra okul kapısındaki kızgın, küçük adam iyi bir fikir olduğunu düşünüp, Başkanlığa adaylığını koydu. Nokkrum árum seinna fannst ūessum reiđa litla manni viđ skķladyrnar ūađ gķđ hugmynd ađ bjķđa sig fram til forseta |
İsa şunları söyledi: “Bana: Ya Rab, ya Rab, diyen her adam göklerin melekûtuna [krallığına] girecek değildir; ancak göklerde olan Babamın iradesini yapan girer. Jesús sagði: „Ekki mun hver sá, sem við mig segir: ‚Herra, herra,‘ ganga inn í himnaríki, heldur sá einn, er gjörir vilja föður míns, sem er á himnum. |
Hank, adamın davranışını gördün mü? Ótrúlegur dónaskapur |
Carl Gustaf Emil Mannerheim (4 Haziran 1867 - 27 Ocak 1951), Fin asker ve devlet adamı. Carl Gustaf Emil Mannerheim barón (4. júní 1867 – 27. janúar 1951) var finnskur hernaðarleiðtogi og stjórnmálamaður. |
Bir adamın böylesine değişebilmesi için çok kısa bir süre. Þú hefur þá breyst mikið á stuttum tíma. |
Niye, uzak diyarlardan tanıdığın bir adam... bela arıyor diye mi? Af því einhver náungi sem þú þekktir veldur vandræðum í fjarlægu landi? |
Bu adam seni yine kandıracak. Gaurinn mun svindla á ūér aftur. |
Adam masum. Hann er saklaus. |
Elimizde yeterince adam yok Við höfum ekki mannskap í það |
9 Ve sıradan insan boyun eğmez ve büyük adam kendisini alçaltmaz; bu yüzden, sen onu bağışlama. 9 Hvorki abeygir hinn smái sig né lægir hinn mikilsvirti sig, og því skaltu ekki fyrirgefa þeim. |
Kendini Tanrı’ya adama ve vaftiz, İsa’nın takipçilerinin Yehova’nın desteğini almak için atması gereken adımlardır. Kristnir menn verða að vígja sig Jehóva og láta skírast til að hljóta blessun hans. |
(Levililer 18:22) Tanrı’nın İsrail’e verdiği Kanunda şu kaydedilmişti: “Bir adam kadınla yatar gibi erkekle yatarsa, ikisi menfur şey yapmışlardır; mutlaka öldürüleceklerdir.” Mósebók 18:22) Lög Guðs, sem hann fékk Ísraelsmönnum, kváðu svo á: „Leggist maður með karlmanni sem kona væri, þá fremja þeir báðir viðurstyggð. |
İsa’yla konuşan zengin adamın istediği şey yeryüzünde sonsuza dek yaşamaktı. Ríka manninn, sem kom að máli við Jesú, langaði til að hljóta eilíft líf á jörð. |
Söylesene genç adam Segðu mér eitt, ungi maður |
Çok beyefendi bir adam. Hann er herramađur. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu adam í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.