Hvað þýðir etrafında í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins etrafında í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota etrafında í Tyrkneska.
Orðið etrafında í Tyrkneska þýðir um, kringum, umhverfis, við, nálægur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins etrafında
um(about) |
kringum(about) |
umhverfis(about) |
við
|
nálægur
|
Sjá fleiri dæmi
Etrafta ana kablo gördün mü hiç? Hefurđu nokkuđ séđ ađalöryggi hérna? |
Mesih’i takip edenlerin, ‘kötülüğün ruhi ordularına karşı güreştikleri’ doğruysa da, çoğu kez etraflarındaki insanların da bir tehlike arz ettikleri bir gerçektir. Þótt kristnir menn ‚eigi í baráttu við andaverur vonskunnar‘ eru það oft aðrir menn sem okkur stafar beinust hætta af. |
Belki de çöle dogru gidip, orada etrafa bakmak istersin Þig langar kannski að skreppa út og litast um |
Laboratuvarımın etrafında dolanıyor Hann hefur snuðrað á rannsóknarstofunni minni |
Çocuklar, o imbiğin etrafından uzaklaşın. Strákar, fariđ burt frá eimingartækinu! |
Etrafına bela saçıyorsun þú ert einungis til ama |
Bunun üzerine Newton şöyle bir muhakeme yürüttü: Eğer bu cisim yeterli hızla fırlatılmış olsaydı, dünyanın etrafında bir yörüngede dönecekti. Newton færði síðan rök fyrir því að væri hlutnum kastað með nægilegum hraða myndi hann lenda á sporbaug um jörðu. |
Aksi takdirde, sadece etrafta polis olduğu zaman trafik yasalarına uyan, yani sadece dıştan gelen etkilere karşı kendini tabi kılan bir kimsenin durumuna benzeriz. Við getum líkt þessu við mann sem hlýðir umferðarlögum aðeins þegar lögreglan er nálægt — hann lætur aðeins ytri áhrif stjórna gerðum sínum. |
Yairus, İsa’yı bulduğu zaman etrafında büyük bir kalabalık vardır. Þegar Jaírus finnur Jesú er hann umkringdur miklum mannfjölda. |
Ailem beni etrafta görmek bile istemiyordu. Foreldrarnir vildu mig ekki. |
Partilerde ve konserlerde etrafım insanlarla dolu olmasına rağmen sık sık kendimi yalnız hisseder ve bunalırdım. Ég var oft einmana og niðurdreginn þótt ég væri umkringdur fólki í partíum og á tónleikum. |
Etrafimda benim savasimi ve hikayemi paylasacak, benden daha yasli ve iyi huylu ve bilge bir zenci olmasi disinda ayniydi. En ég hafđi ekki gķđan, blíđan, eldri, svartan mann til ađ deila raununum međ. |
Uçağın etrafında bekçiler var. Ūau eru međ verđi viđ flugvélina. |
Hakikati sevenler neden İsa’nın etrafına toplandılar? Hvers vegna hópuðust unnendur sannleikans til Jesú? |
Komşu çocuklar her zaman evimin etrafında takılmak isterlerdi. Krakkarnir úr hverfinu vildu alltaf vera fyrir utan. |
İsa hizmeti sırasında, etrafındaki Yahudilere sabırla iyilik etti. Á meðan Jesús fór um og prédikaði hafði hann með þolinmæði sýnt Gyðingunum góðvild. |
Kazanirsak sadece oraya çikip tahtlara oturacagiz etrafa asa sallayacagiz, onlar da okul sarkisini çalacaklar ve herkes ne kadar aptal göründügümüzü görsün diye ufak bir dans edecegiz. Ef viđ sigrum gerist ūađ eitt ađ viđ ūurfum ađ sitja í hásætunum, veifa veldissprotanum um á međan ūau spila skķlalagiđ og dansa svo einn dans svo allir sjái hvađ viđ erum bjánaleg. |
Etrafına bir bak. Líttu í kringum ūig. |
Hayır, programa katılırsam bağımlılar 24 saat etrafımda olacak. Nei, ef ég fer í međferđ verđ ég umkringd fíklum allan sķlarhringinn. |
Bir roket havalandığında, Dünyanın etrafında uzun bir süre dolaşmalı Þegar eldflaug er skotið á loft ætti hún að haldast á sporbaug |
“SUYUN içinde hoplayıp zıplamanız ve etrafa su sıçratmanız yüzdüğünüz anlamına gelmez” (Working Smart, Michael LeBoeuf). „ÞÓTT maður busli í vatni er ekki þar með sagt að maður sé að synda,“ skrifar Michael LeBoeuf í bók sinni Working Smart. |
Etraf hainlerle dolu ve bu, ülke halkına yılgınlık veriyor. Ræningjar og svikarar eru á hverju strái svo að geigur er í landsmönnum. |
(Romalılar 11:33-36) Gerçekten de, Yaratıcı’nın hikmeti, başta etrafımızdaki yaratılış harikalarında olmak üzere her yerde görülebilir.—Mezmur 104:24; Süleymanın Meselleri 3:19. (Rómverjabréfið 11: 33- 36) Viska skaparans blasir reyndar alls staðar við, til dæmis í undrum sköpunarverksins sem eru allt í kringum okkur. — Sálmur 104:24; Orðskviðirnir 3: 19. |
Süper kahramanların etrafını saran bütün o efsaneleri büyüleyici bulurum. Ofurhetjurnar eru sveipađar gođsögn sem hrífur mig. |
Örneğin, eğer stereo kulaklık kullanıyorsanız sesi, etrafınızdaki diğer sesleri duyabilecek kadar kısabilirsiniz. Ef þú hlustar á tónlist með heyrnartólum gæti verið skynsamlegt að stilla tækin ekki hærra en svo að þú getir heyrt hljóð umhverfis þig. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu etrafında í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.