Hvað þýðir brinde í Portúgalska?
Hver er merking orðsins brinde í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota brinde í Portúgalska.
Orðið brinde í Portúgalska þýðir gjöf, skál. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins brinde
gjöfnoun " Envie este folheto e receba um brinde por fazer o nosso teste gratuito. " Sendu auglýsinguna og fáðu ókeypis gjöf fyrir þátttöku í prófinu okkar |
skálnoun (De 1 (saudação que se faz ao compartilhar uma bebida) Os outros estavam se perguntando se nós iríamos ter um brinde duplo. Hinir voru farnir að halda að við þyrftum að drekka tvöfalda skál. |
Sjá fleiri dæmi
Então, um brinde. Skál í botn. |
A Alva vai fazer um brinde. Alva ætlar ađ mæla fyrir skál. |
Será solicitado um brinde? Hann bjó að Skála. |
Os traficantes promovem a idéia de que tomar ecstasy é um modo seguro de sentir euforia e ainda receber um brinde: energia de sobra para dançar a noite toda. Seljendur láta í veðri vaka að e-töflur séu hættulaus leið til að komast í sæluvímu og veiti jafnframt næstum takmarkalaust úthald til að dansa alla nóttina. |
Eu fazia um brinde, mas vodka não é bom para a Samantha. Ég myndi skála fyrir ūér en vodka er ekki gott fyrir Samönthu. |
Mais brinde. Skálum meira. |
Um brinde a isso. Skál fyrir ūví! |
Eles ainda dão brindes em caixas de biscoito? Eru ūeir enn međ vinninga í kexpökkum? |
... só que, em vez de um milhão de dólares, as equipas vencedoras recebem um cartão-brinde de $ 45 para o restaurante japonês Kiku no Centro Comercial Westdale. ... nema í stađinn fyrir milljķn dali fær sigurliđiđ gjafabréf ađ andvirđi 45 dala á japanska veitingastađnum í Westdale-klasanum. |
Não estou falando do brinde impróprio que acabou de fazer nas bodas dos meus pais, ou da briga de bar, ou das alergias que teve de plantas enquanto corria atrás de garotos gordos. Ég er ekki ađ tala um ūessa ķviđeigandi skálaræđu sem ūú hélst á brúđkaups - afmæli foreldra minna eđa kráarslagsmálin eđa ofnæmiđ sem ūú fékkst af götuplöntum er ūú eltist viđ feita krakka. |
O motivo desse brinde é a nossa partida desta cidade! Efni ūessarar skálar er ađ komast héđan burt! |
Estive envolvido nalguns brindes, mas... Hef reyndar tekiđ ūátt í nokkrum... |
Da última vez em que falei num casamento eu devia apenas propor um brinde aos noivos. begar ég hélt sidast rædu i brudkaupi atti ég bara ad mæla fyrir skal brudarmeyjanna. |
Um brinde à França, por mandá-la para cá. Skálum fyrir Frakklandi fyrir ađ hafa sent ūig hingađ. |
Façamos um brinde. Skál fyrir okkur. |
Bom, um brinde à viagem do Bounty. SkáI fyrir ferđ Bounty. |
Vamos fazer um brinde. Lyftum glasi |
Divertiu- se muito...... e enviou um grande brinde aos vossos oficiais Hann hefur verið venju framar glaður og sent mjög góðar gjafir þjónum yðar |
Um brinde, se me permitem. Ég skála, ef ég má... |
Um brinde a todos. Skál í botn öll saman. |
Um brinde á boa pinga Skál fyrir pví góda |
Posso fazer um brinde ao nosso primo americano Signor Francesco Cosca e sua adorável esposa? Heilsum bandarískum frænda, signor Francesco Cosca og hans indælu konu |
Está fazendo um brinde à nós agora mesmo. Hann er ađ skáIa fyrir okkur núna. |
Um brinde a viagem do Bounty! SkáI fyrir ferđ Bounty. |
Brinde. Sjáumst. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu brinde í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð brinde
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.