Hvað þýðir cadeira í Portúgalska?

Hver er merking orðsins cadeira í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cadeira í Portúgalska.

Orðið cadeira í Portúgalska þýðir stóll, Stóll. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cadeira

stóll

noun (De 1 (objeto do mobiliário sobre o qual se assenta)

" A cadeira não é minha, o problema também não ".

" Ekki minn stóll, ekki mitt vandamál. " Ertu að segja það?

Stóll

(cadeira estilo inglês - chipandeille)

" A cadeira não é minha, o problema também não ".

" Ekki minn stóll, ekki mitt vandamál. " Ertu að segja það?

Sjá fleiri dæmi

Não podemos permitir que um traseiro real sente numa cadeira suja, não é mesmo?

Konunglegum botni má ekki bjķđa sæti í skítugum stķl.

As cadeiras e as mesas devem ser colocadas...... na posição vertical

Stólbök og sætisborð skulu vera í uppréttri stöðu

Por que não pega numa cadeira e se junta a nós?

Nældu þér í stól og slástu í hópinn.

Ele veio para descansar poised vinte centímetros acima da borda frontal do assento da cadeira.

Það kom að hvíla í stakk búið tuttugu tommur yfir fremri brún á sætinu á stól.

Depois de algum tempo, no entanto, ele voltou lentamente até os outros e, com uma expressão de calma resignação, preparou-se para ser tirado da cadeira.

Að nokkurri stund liðinni, ók hann hægt til hinna og af undirgefni bjó hann sig undir að verða hjálplað úr stólnum

Há 5 tipos de cadeiras neste quarto de hotel.

Ūađ eru fimm mismunandi gerđir af stķIum í herberginu.

Essas pessoas precisam entender que Tracy é para mim o que uma cadeira de rodas é para uma pessoa paralítica.

Þetta fólk þarf að skilja að Tracy er mér hið sama og hjólastóll er lömuðum manni.

Formou então o seu próprio partido, o Shlomtzion, e conseguiu obter duas cadeiras no Knesset nas eleições subsequentes.

Hann stofnaði þá sinn eigin flokk, Shlomtzion, sem vann tvö þingsæti í næstu þingkosningum en sameinaðist fljótlega Likud.

Em certo concerto, 300 membros de gangues atacaram a platéia, que revidou com cadeiras de metal até que a polícia chegou e suspendeu o concerto.

Á einum tónleikum réðust 300 meðlimir óaldarflokks á áheyrendur sem snerust til varnar með járnstólum uns lögreglan kom á vettvang og batt enda á tónleikana.

Traz cá uma cadeira

Færðu stól hingað

Puxa uma cadeira para aqui.

Náđu ūér í stķl hérna.

Tem de arranjar uma cadeira

Hann verður að fá stól

Uma cadeira de rodas, por exemplo, é logo aceita, mas, infelizmente, um cão-guia nem sempre o é.

Hjólastóll er álitinn sjálfsagður hlutur en leiðsöguhundur því miður allt of sjaldan.

Quero que morra e seja enforcado na cadeira elétrica!

Vonandi verđurđu hengdur í rafmagnsstķlnum.

Fora da igreja, uma mulher em pânico pulava de sua cadeira de rodas.

Felmtri slegin kona stekkur upp úr hjólastólnum sínum fyrir framan kirkjuna.

As cadeiras estão embaixo da árvore.

Stólarnir eru undir trénu.

Ele tem que usar uma cadeira mecânica para mover-se.

Notar hann gervilimi til þess að geta hreyft sig.

15 E aconteceu que no sexagésimo sexto ano do governo dos juízes, eis que aCezorã foi assassinado por mão desconhecida, quando sentado na cadeira de juiz.

15 Og svo bar við, að á sextugasta og sjötta stjórnarári dómaranna, sjá, þá vó einhver ókunnugur maður aSesóram, þar sem hann sat í dómarasætinu.

Isa, que viveu presa a uma cadeira de rodas por 37 anos, pouco podia fazer sozinha.

Isa hafði verið bundin við hjólastól í 37 ár og gat lítið séð um sig sjálf.

Mas a gente precisa pensar bem nos riscos, porque a verdade é que ninguém quer acabar numa cadeira de rodas.”

Þegar öllu er á botninn hvolft langar engu ungmenni að enda í hjólastól.“

Logo após iniciar o trajeto, vi ao longe, na calçada, um homem se movendo rapidamente em sua cadeira de rodas, e percebi que ela estava decorada com a bandeira do Brasil.

Fljótlega eftir að ég hóf ferð mína sá ég í fjarlægð á gangstéttinni hreyfihamlaðan mann keyra hratt áfram í hjólastól, skreyttan brasilíska fánanum okkar.

Depois, tenho uma cadeira de balanço. É mais confortável.

Auk ūess er ég međ ruggustķl, ūađ er ūægĄlegra.

Ela bateu o pote de mostarda sobre a mesa, e então ela percebeu o casaco e chapéu havia sido retirado e colocado sobre uma cadeira em frente ao fogo, e um par de botas molhadas ameaçado ferrugem ao seu guarda- lamas de aço.

Hún rapped niður sinnep pottinn á borðið, og þá hún tekið eftir overcoat and húfu hafði verið tekin burt og setja á stól fyrir framan eldinn, og a par af blautur stígvélum hótað ryð to stál Fender hana.

Embora confinado a uma cadeira de rodas, este homem estava em viagem, longe de casa.

Maðurinn var á ferð fjarri heimili sínu þótt hann væri í hjólastól.

No entanto, não há objeção a se levar cadeiras de bebê que podem ser presas em assentos ao lado dos pais.

Gætið þess að nota upptökubúnaðinn þannig að hann valdi ekki truflun.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cadeira í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.