Tyrkneska
Hvað þýðir çeşme í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins çeşme í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota çeşme í Tyrkneska.
Orðið çeşme í Tyrkneska þýðir brunnur, gosbrunnur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins çeşme
brunnurnoun |
gosbrunnurnoun Bu sadece bir çeşme. Ūetta er bara gosbrunnur. |
Sjá fleiri dæmi
Bernini, Michelangelo, Raffaello gibi sanatçıların yaptığı resimler, mermer heykeller ve çeşmeler de bu eserler arasındadır. Málverk, marmarastyttur og gosbrunnar eru eftir listamenn á borð við Bernini, Michelangelo og Rafael. |
Bu kâşif, gençleşmeyi sağlayacak bir çeşmeyi değil, bugünkü Florida’yı keşfetti. Reyndar fann hann ekki æskubrunninn heldur það sem nú heitir Flórida. |
18 ‘Çeşmede parçalanan testi’ kalptir. Kalp kanı alır ve vücutta dolaşması için yeniden gönderir. 18 ‚Skjólan við lindina‘ er hjartað sem tekur við blóðstreyminu og sendir það aftur í hringrás út um líkamann. |
Çeşmeler'e gezi yapılacaktı... Ég hélt ađ út af ferđinni til Fountains og... |
Yüz boyama, güney yakasındaki çeşmenin yanında saat 2'de devam edecektir. Andlitsmálun heldur áfram klukkan tvö viđ syđri gosbrunninn. |
Işkence ağrı, o kanlı ellerini venden veren mor çeşmeler, ile Með fjólublátt uppsprettur út úr bláæð, - á verki við pyndingum, frá þeim blóðuga höndum |
Ama çiçek yatak, çıplak ve kış ve çeşme oynamıyordu. En blóm- rúm voru ber og wintry og lind var ekki að spila. |
Onu parkta, çeşmenin yanında buldum. Ég fann hann í garđinum viđ gosbrunninn. |
“Serveti güneş gibidir, gümüşü bir çeşme, altın akar nehirleri! „Auðlegð hans er sem sólin, silfrið sem gosbrunnar og árnar renna í gullstrengjum! |
Kimlik yok, çeşmeye çarpınca yüzü tanınmaz hale gelmiş. Engin skilríki og ekkert eftir af andlitinu eftir höggið. |
Bu sadece bir çeşme. Ūetta er bara gosbrunnur. |
İnsan ölünce kalp, çeşme başında kırılan bir testi gibi olur. Artık, vücudun gerekli besinleri alması ve canlanması için kanı içinde toplayıp pompalayamaz. Við dauðann verður hjartað eins og mölvuð skjóla eða krukka, sem brotnar við lindina af því að það getur ekki lengur tekið við, rúmað og dælt blóðinu sem er nauðsynlegt til að næra líkamann og halda honum gangandi. |
Mecazi ‘çeşmedeki testi’ nedir ve parçalanınca ne olur? Hver er hin táknræna ‚skjóla við lindina‘ og hvað gerist þegar hún mölvast? |
O kadar bir yürüyüş ve aşağı başka bir çeşme bahçe yuvarlak atlanır. Hún skipstjóri umferð lind garður og allt að ganga og niður aðra. |
Piposunu Ocağın kırık yatıyordu, yerine çeşme kırık bir kase. Pípa hans lá brotinn á eldi, í staðinn í skál brotinn í gosbrunninn. |
O bahçeye mümkün olduğunca çabuk dışarı gitti ve o yaptığım ilk şey oldu yuvarlak çalıştırmak ve çeşme çiçek bahçesi on kat yuvarlak. Hún gekk út í garð eins fljótt og auðið er og það fyrsta sem hún gerði var til að keyra umferð og umferð blóm lind garðinn tíu sinnum. |
Ve çeşme kuruduğunda, onu öldürdüler. Ūegar hún ūagnađi, drápu ūeir hana fyrir ūađ. |
Ve hala daha derin bir anlamı, Narcissus bu hikayeyi kim o değil çünkü o çeşme gördüm daldı ve eziyet, hafif görüntü kavramak boğulmuştur. Og enn dýpri merkingu þess sögu Narkissusar, sem vegna þess að hann gat ekki grípa tormenting, væg mynd hann sá í Fountain, hljóp inn í það og var drukknaði. |
Çeşmenin yanında... Ūú áttir ađ bíđa... |
17 “Gümüş tel kopmadan, ve altın tas kırılmadan, ve testi çeşmede parçalanmadan, ve kuyuda su dolabı kırılmadan,” Yaratıcımızı hatırlamaya ısrarla teşvik ediliyoruz. 17 Við erum hvött til að muna eftir skapara okkar „áður en silfurþráðurinn slitnar og gullskálin brotnar og skjólan mölvast við lindina og hjólið brotnar við brunninn.“ |
Villanın parkları, havuzları, gölleri ve çeşmeleriyle 243 hektarlık bir arazisi vardı. Þar voru garðar, tjarnir, stöðuvötn og gosbrunnar á 243 hektara landi. |
Daha sonra, ölüm yaklaşınca, ‘gümüş tel kopacak, altın tas kırılacak ve testi çeşmede parçalanacak.’ Þegar dauðann ber að garði slitnar „silfurþráðurinn . . . og gullskálin brotnar og skjólan mölvast við lindina.“ |
Kızıl Çeşme'de bir apartman. Táknrænt hús í Rauðúlfs þætti. |
Bu uygun değildir, çünkü bir çeşmeden hem tatlı, hem de acı su akmaz. Það væri ekki viðeigandi því að uppspretta gæfi ekki af sér bæði sætt og beiskt vatn. |
Örneğin, Romantik dönemle ilgili tarih, İspanyol kâşif Juan Ponce de Leon’un MS 1513 yılında kuzey Porto Riko’dan yolculuğa çıktığında, gençlik çeşmesini aradığına bizi inandırabilir. Í rómantískri sagnfræði er til dæmis reynt að telja mönnum trú um að spænski landkönnuðurinn Juan Ponce de León hafi verið að leita að æskubrunninum er hann hélt norður á bóginn frá Púertó Ríkó árið 1513. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu çeşme í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.