Hvað þýðir concurso í Portúgalska?
Hver er merking orðsins concurso í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota concurso í Portúgalska.
Orðið concurso í Portúgalska þýðir Samkeppni, keppni, bardagi, samkeppni, slagur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins concurso
Samkeppni(competition) |
keppni(competition) |
bardagi
|
samkeppni(competition) |
slagur
|
Sjá fleiri dæmi
Participarão do concurso de polca. Viđ skráum ykkur í polka-danskeppnina. |
Mas ganhei um concurso de bebida antes de largar. En ég sigrađi í ūambkeppni áđur en ég hætti. |
Que tipo de concurso misógino é este? Hvers konar kvenhatarakeppni er ūetta? |
A Câmara Municipal de Plainview anunciou um novo concurso local: Í dag kynnti bæjarráđ Plainview glænũja keppni. |
Participou no concurso Dança Comigo. Hún byrjaði leiklistarferilinn sem aukagrein með dansi. |
A última miss precisa participar do desfile antes do concurso. Fráfarandi drottning verđur ađ taka ūátt í skrúđgöngunni. |
Organização de concursos Skipulag á samkeppnum [menntun eða afþreying] |
Daí, como mencionado no início, minha idéia de um monumento em memória daqueles que morreram na Segunda Guerra Mundial ganhou um concurso nacional. Það var á þeim tíma sem ég vann í hugmyndasamkeppni um minnismerki til heiðurs þeim sem féllu í síðari heimsstyrjöldinni, eins og ég minntist á í upphafi. |
Tenho o prazer de anunciar, de parte da direção do Harmonia Gardens, que nosso concurso de dança está a ponto de começar. Mér veitist sú ánægja ađ tilkynna fyrir hönd stjķrnar Harmonia Gardens, ađ danskeppnin er ađ fara ađ hefjast. |
Mentir em um concurso público é crime. Það er alvarlegur glæpur að ljúga á starfsumsókn hjá ríkinu. |
Concurso amador, companhias profissionais! Í keppni áhugamanna, í Gottlieb-leikhúsinu... hjá atvinnufélögum. |
Mas soube que o vocalista da El Gran Colectivo... vai assinar com um novo empresario... e vai trabalhar sozinho depois do concurso, então... En ég heyrđi ađ forsöngvari El Gran Colectivo sé ađ semja viđ nũjan umbođsmann og fari í einleik ūegar eftir keppnina, svo.... |
Ele ganhou seu primeiro concurso Red Bull X-Fighters na Cidade do México em 2009, apenas 17 anos de idade. Hann vann fyrstu Red Bull X-bardagamenn keppnina sína í Mexíkóborg árið 2009, aðeins 17 ára að aldri. |
Com o devido respeito, somos o melhor concurso de TV em exibição Með fullri virðingu, við erum með vinsælasta þátt í sjónvarpi |
Então, a quanto tempo faz esse negócio de treinamento para concurso? Hvađ hefurđu starfađ lengi vio fegurđarsamkeppni? |
Por apertar o meu salame em qualquer concurso de punhetas? Fyrir ađ keppa í einhverri runkkeppni? |
Vai haver um concurso de dança na 2001 Odyssey. Veistu ađ Ķdysseifur 2001 er međ danskeppni í gangi? |
Senhoras e senhores, bem-vindos ao concurso da pessoa mais feia. Dömur og herrar, velkomin í ljķtleikakeppnina. |
Participei num concurso e escrevi o segundo melhor artigo Ég tók þátt í keppni og skrifaði næstbestu ritgerðina |
Gostaríamos de entrar no concurso. Viđ ætlum ađ taka ūátt. |
Cá estamos nós a produzir o concurso mais popular da televisão. Viđ erum ađ framleiđa vinsælasta ūátt sem sũndur er í sjķnvarpi. |
Se isto for mais um concurso de ortografia, espeto um garfo no olho. Ef Ūetta er önnur stafsetningarkeppni Ūá sting ég gaffli í augađ. |
Concursos públicos restritos Lokuð útboð |
Quando voltares, apaga a mensagem para apresentar o concurso de cães. Og Ūegar Ūú kemur heim máttu eyđa skilabođunum um hundasũninguna. |
Primeiro, testa as papilas gustativas, ao julgar o concurso de pudins dos Whos Fyrst færðu að reyna bragðlaukana og dæmir í búðingskeppni Hververja! |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu concurso í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð concurso
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.