Hvað þýðir conserje í Spænska?
Hver er merking orðsins conserje í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota conserje í Spænska.
Orðið conserje í Spænska þýðir dyravörður, markvörður, húsvörður, verndari, umsjónarmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins conserje
dyravörður(porter) |
markvörður(keeper) |
húsvörður(janitor) |
verndari
|
umsjónarmaður
|
Sjá fleiri dæmi
Cuando entraban a predicar en los edificios de apartamentos, los conserjes a menudo los echaban. Þegar farandbóksalarnir boðuðu fagnaðarerindið í fjölbýlishúsum voru þeir oft reknir út af dyravörðum. |
Soy el conserje del parque turista de Thunder Bay Èg sé um ferðamannasvæðið í Thunder Bay |
Quizá haya un conserje o alguien. Kannski rekumst viđ á húsvörđ. |
Entonces, senador Entonces, conserje Jæja, ūingmađur Jæja, húsv örđur |
Sólo soy un puto conserje sobre ruedas. Fokking húsvörður á bíl. |
En ese entonces teníamos conserjes asalariados, y allí encontré a Mamá Taamino, que ya tenía casi 70 años, trabajando como conserje para ayudar a mantener a su extensa familia. Á þeim tíma greiddum við fyrir þrif á byggingunum og þar kom ég að mömmu Taamino, nú komin vel á sjötugsaldurinn, sem þar vann sem ræstitæknir til að brauðfæða stóra fjölskyldu sína. |
¿Esa es la dirección del nuevo conserje? Er ūetta heimilisfang nũja mannsins á næturvaktinni? |
¡ EI conserje! Húsvörðurinn |
Tal vez porque sólo me parecía el viejo conserje del parque. Čg leit alltaf á hann sem gamla manninn sem sá um svæđiđ. |
¿Dónde trabaja el conserje? Hvar vinnur húsvörđurinn? |
Soy el conserje Ég er húsvörðurinn |
Eso suena como un conserje Það hljómar eins og húsvörður |
El nuevo conserje. Nũi húsvörđurinn. |
¿Dónde está el conserje? Hvar er húsvörđurinn? |
Todavía me paga como si fuera el conserje. Ég er enn á húsvarđarlaunum. |
¡ Es el conserje! Ūetta er yfirūjķnninn! |
Aprovechando lo que me enseñaste como conserje. Ég nota alla hæfileikana sem ūú kenndir mér sem mķttökustjķri. |
El conserje también lo es. Hús- vörđurinn er yfirmađur ūinn. |
Debo hablar con el conserje. Ég ūarf ađ ræđa viđ húsvörđinn. |
El conserje no lo puede identificar. Húsvörđurinn hefur ekki boriđ kennsl á hann. |
Cariño, creo que deberíamos decírselo al conserje... Elskan, ég held ađ viđ ættum ađ láta húsvörđinn um ūetta. |
El conserje se va a enfurecer. Nú verður húsvörðurinn reiður. |
¿Aquí trabaja otro conserje? Ūađ starfar annar húsvörđur hér. |
Si el empleado es jardinero, conserje, técnico o contable, su labor promovería la adoración que está en conflicto con la religión verdadera. Hvort sem hann væri garðyrkjumaður, húsvörður, viðgerðarmaður eða bókari væri hann með starfi sínu að ýta undir tilbeiðslu sem stangast á við sanna trú. |
Tiene un conserje que dice haber visto un cuchillo en una taquilla. Hann hefur húsvörđ sem segist hafa séđ hníf í skáp. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu conserje í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð conserje
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.