Hvað þýðir consultor í Portúgalska?

Hver er merking orðsins consultor í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota consultor í Portúgalska.

Orðið consultor í Portúgalska þýðir ráðgjafi, ráðunautur, leiðbeinandi, handbók, forráðamaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins consultor

ráðgjafi

(counselor)

ráðunautur

(advisor)

leiðbeinandi

handbók

forráðamaður

Sjá fleiri dæmi

(Bíblia Pastoral) Muitos consultores financeiros concordam que comprar a crédito de modo imprudente pode levar à ruína econômica.

Margir fjármálaráðgjafar eru sammála um að það geti haft hörmulegar afleiðingar að eyða um efni fram, til dæmis með óskynsamlegri notkun kreditkorta.

Vitaly: Poucos meses depois de voltar para casa da missão, pediram-me que fosse consultor de uma conferência local de jovens.

Vitaly: Nokkrum mánuðum eftir að ég hafði snúið heim af trúboði mínu var ég beðinn um að vera ráðgjafi á ungmennafélagsráðstefnu í heimabæ mínum.

Suponho que continuará com este argumento apesar de minha opinião e a de seu consultor legal?

Skil ég ūađ rétt ađ ūú haldir áfram ađ bera ūetta fyrir ūig ūrátt fyrir lagalega ráđgjöf og álit mitt á ūessu?

" Consultor Especial da Guerra Psicológica, Exército dos E.U.

" Sérstakur ráđgjafi, hernađarsálfræđi, Bandaríkjaher.

O consultor de história da família de sua ala ou seu ramo pode ajudá-lo nesse trabalho.

Ættfræðiráðgjafi deildar þinnar eða greinar getur hjálpað ykkur við þetta.

Alan Lakein, consultor sobre a utilização do tempo, sublinha: “A pessoa raramente chega ao fim da Lista do que Fazer.

Alan Lakein, sem er ráðgjafi um tímastjórn, leggur áherslu á þetta: „Menn ljúka sjaldan öllu á verkefnalistanum.

Há apenas algumas semanas, eu estava trabalhando em minha história da família com um consultor a meu lado e outra pessoa me ajudando pelo telefone.

Fyrir aðeins fáeinum vikum var ég að vinna að ættarsögu minni með einn leiðbeinanda mér við hlið og annan í símanum.

Quando eu era jovem adulto, procurei o conselho de meus pais e de fiéis consultores em quem eu confiava.

Á þeim árum sem ég var ungur og ógiftur þá leitaði ég ráða hjá foreldrum mínum og hjá trúföstum, traustum, ráðgjöfum.

O consultor médico da área recomendou que o Élder Cowan fosse enviado para casa e designado para outra missão.

Læknisráðgjafi svæðisins ráðlagði að öldungur Cowan snéri aftur heim og gæti þá mögulega fengið verkefni í öðru trúboði.

Seus colegas ficarão perdidos assim que você disser: “A consultora das Moças de minha ala me ensinou que...”

Bekkjarfélagar ykkar glata þræðinum um leið og þið segið: „Leiðbeinandi Stúlknafélagsins í deildinni minni kenndi mér að ...“

Há poucas semanas, conheci uma presidente das Moças de uma estaca da Califórnia que me contou que sua mãe de 81 anos de idade havia sido recentemente chamada como consultora das Meninas-Moças.

Fyrir nokkrum vikum hitti ég forseta Stúlknafélags í stiku einni í Kaliforníu sem sagði að 81 árs gömul móðir hennar, hefði nýlega verið kölluð sem leiðbeinandi fyrir Meyjur.

5:47) Nesse respeito, o consultor Donald Weiss escreveu: “As pessoas se ressentem quando outros passam por elas como se não as enxergassem.

5:47) Ráðgjafinn Donald Weiss sagði um þetta mál: „Fólki gremst ef það er sniðgengið.

O que quer que ele seja, é um consultor financeiro muito astuto.

Hvađ sem hann kann ađ vera er hann gķđurfjármálaráđgjafi.

Brett Schenck é um consultor ambiental aposentado nos Estados Unidos.

Brett Schenck starfaði í Bandaríkjunum við ráðgjöf í umhverfismálum áður en hann fór á eftirlaun.

Quando lhe foi pedido que servisse como consultora das Meninas-Moças, sua reação foi: “Tem certeza?”

Þegar hann bað hana að þjóna sem leiðbeinanda fyrir Meyjur í Stúlknafélaginu, svaraði hún: „Ertu viss um þetta?“

Vi isso acontecer na vida de um ex-presidente de estaca e missão ao ser chamado por Deus como consultor de um quórum de mestres.

Ég hef séð það gerast í lífi fyrrverandi stiku- og trúboðsforseta, í köllun hans sem leiðbeinanda kennarasveitar.

Os consultores de história da família podem dar mais informações a respeito dos programas de computador da Igreja.

Leiðbeinendur ættfræðisafnanna geta veitt frekari upplýsingar um tölvuforrit kirkjunnar.

Os consultores do quórum devem dar a ele a oportunidade de exercer essas chaves.

Leiðbeinendur sveita ættu að gefa honum tækifæri til að nota þessa lykla.

O Pai Natal contratou o Clyde como consultor

Jólasveinninn réð Clyde sem ráðgjafa

Agora sou consultor para resolver problemas com eles.

Nú er ég ráđgjafi og ađstođa ūá.

Suze Orman, consultora financeira, alerta: “Se você sente a necessidade de impressionar outros pelo que tem em vez de pelo que é, corre o sério risco de usar mal o cartão de crédito.”

Suze Orman, sem er fjármálaráðgjafi, gefur eftirfarandi viðvörun: „Ef þér finnst þú þurfa að vekja hrifningu annarra með því sem þú átt frekar en því sem þú ert er hætta á að þú farir að misnota kreditkort.“

Converse com seus pais ou consultores sobre o que lhe será pedido em seus futuros papéis de portador do Sacerdócio de Melquisedeque, missionário, marido e pai.

Ræðið við foreldra ykkar eða leiðbeinendur um þær skyldur sem verða ykkar þegar þið verðið Melkísedeksprestdæmishafar, trúboðar, eiginmenn og feður.

E sou o Consultor para a Segurança Nacional

Ég er þjóðaröryggisráðgjafi forsetans

Considere usar o consultor mais vezes.

Viđ verđum ađ slíta öll tengsl viđ ráđgjafann.

Foi também consultor do programa de educação fiscal da Receita Federal.

Hann er einnig meðhöfundur bókarinnar „Athugasemd um alríkislög".

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu consultor í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.