Hvað þýðir consultoria í Portúgalska?

Hver er merking orðsins consultoria í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota consultoria í Portúgalska.

Orðið consultoria í Portúgalska þýðir ráðgjöf, samráð, ráðgjafi, sérþekking. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins consultoria

ráðgjöf

(consultancy)

samráð

(consultation)

ráðgjafi

(consultant)

sérþekking

(expertise)

Sjá fleiri dæmi

Ela foi convidada a prestar consultoria lá ontem.

Henni var bođiđ ūangađ mjög skyndilega í gær.

Quando a obstetra entrou no consultório, seu rosto iluminou-se, e ela me deu um abraço.

Þegar læknirinn kom inn í herbergið, lifnaði yfir henni og hún faðmaði mig að sér.

Consultoria em software

Ráðgjöf á sviði tölvuhugbúnaðar

Ele não está no consultório!

Hann er ekki á skrifstofunni!

Como se atreve a entrar em meu consultório, assim?

Hvað á að þýða að ryðjast svona hingað inn?

Boa parte dele, além do tempo realmente gasto no trabalho, é gasto indo e voltando do trabalho, esperando nos consultórios de médicos e de dentistas, e em outras partes.

En hvernig notar þú þann tíma sem þú eyðir utan heimilis og ekki á vinnustað, svo sem í ferðir milli staða eða á biðstofu læknis eða tannlæknis?

Consultoria em propriedade intelectual

Ráðgjöf á sviði hugverkaréttinda

Consultoria em conceção de websites

Ráðgjöf á sviði vefsíðuhönnunar

Seu eu conseguir isto, não terei mais que fazer consultoria para ninguém.

Ef ég fæ ūetta, ūá ūarf ég aldrei aftur ađ vinna sem ráđgjafi fyrir neinn aftur.

Percorri a pé os três quilómetros do consultório do neurologista até casa, as minhas pernas envolvidas numa dor estranha, quase elétrica.

Ég gekk heim frá lækninum, rúmlega 3 kílómetra með þennan einkennilega verk í fótunum eins og rafstraum.

Orientação profissional [consultoria em educação ou formação]

Starfsþjálfun [fræðsla eða þjálfunarráðgjöf]

Em um dos emails, para o Sr. Narendra, referiu-se à firma de consultoria de Howard Winklovoss.

Í einum af netpķstunum til herra Narendra talarđu um ráđgjafaūjķnustu Howards Winklevoss.

Alguns realizam isso quando fazem compras, viajam em transporte público ou enquanto aguardam sua vez numa sala de espera de um consultório médico.

Sumir grípa tækifærið þegar þeir versla, nota almenningsfarartæki eða bíða á biðstofu læknis.

Você, com aquela porcaria de consultório, está me recusando?

Ūú međ ūína skítastofu í skítaborg, vísarđu mér frá?

Mesmo o consultório mais simples talvez possua um equipamento de raios X e uma broca de alta rotação.

Á einföldustu tannlæknastofum eru sennilega til röntgentæki og hraðgengur bor.

Procura- mo.Procura- o no consultório, no carro, no clube, mas descobre- mo

Reyndu á stofunni, í bílnum og hvar sem er

“Quase todo ingrediente que tem valor econômico, por mais moderado que seja esse valor, está potencialmente vulnerável à fraude”, disse o presidente de uma consultoria de segurança alimentar.

„Hér um bil öll hráefni matvæla eru berskjölduð fyrir fölsun. Þau þurfa ekki að vera dýr til þess,“ segir forstjóri fyrirtækis sem sérhæfir sig í matvælaráðgjöf.

Você por certo não sairia correndo do consultório como um bombeiro numa chamada de emergência.

Þú hleypur varla út af læknastofunni eins og slökkviliðsmaður í útkalli.

Temos outros 3 médicos no consultório.

Ūađ eru ūrír ađrir Iæknar á stofunni, en ég er ūinn mađur.

Em apenas 11 horas após ter deixado o consultório do médico, o membro da Comissão de Ligação com Hospitais da Austrália estava de volta com os necessários artigos.

Aðeins 11 klukkustundum eftir að meðlimur áströlsku spítalasamskiptanefndarinnar gekk út af skrifstofu læknisins var hann kominn aftur með greinarnar sem þörf var á.

Entrego- lhe correio no consultório

Ég ber póst á stofuna hans

Recebemos consultoria de assassinato, de um cara que pirateou um filme com Ethan Hawke!

Ég hef keypt ráđgjöf um morđ frá manni sem braut höfundarrétt á Ethan Hawke kvikmynd!

Consultório médico.

Læknastofan.

Devias ir ao meu consultório para eu examinar isso.

Ūú ættir ađ láta mig líta á ūig.

Consultoria em construção

Ráðgjöf á sviði mannvirkjagerða

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu consultoria í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.