Hvað þýðir eixo í Portúgalska?

Hver er merking orðsins eixo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota eixo í Portúgalska.

Orðið eixo í Portúgalska þýðir ás, öxull, möndull, Öxulveldin. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins eixo

ás

noun

O tamanho da bolha é a população, e neste eixo aqui pus a taxa de fertilidade.
Stærð hringsins táknar mannfjölda og á þennan ás setti ég frjósemi.

öxull

noun

möndull

noun

Öxulveldin

proper (Eixo (história)

Sjá fleiri dæmi

O fio é enrolado em torno do eixo do fuso, como num carretel, e repete-se a operação até que todas as fibras da roca tenham se tornado um só fio comprido, pronto para o tingimento ou tecelagem.
Hún endurtekur leikinn eins oft og þarf uns trefjarnar á keflinu eru orðnar að löngu samfelldu bandi. Það er síðan hægt að lita eða vefa úr því dúk.
E aqui em baixo, um eixo para a riqueza:
Og hér niðri, ás fyrir ríkidæmi:
Está encostando no eixo
Bíllinn er svo lágur
Caixas de eixos [partes de máquinas]
Leguvölubox [vélarhlutar]
Vai ficar comigo uns tempos até entrar nos eixos.
Hún ætlar ađ búa hjá mér um tíma.
Em outubro de 1936, Alemanha e Itália formaram o Eixo Roma-Berlim.
Í október 1936 gerði Þýskaland og Ítalía með sér bandalag.
A calibração está a detectar a gama de valores do seu dispositivo. Por favor mova o eixo % # % # do seu dispositivo para a posição mínima. Carregue em um dos botões do dispositivo para continuar para o próximo passo
Kvörðun felst í því að kanna hvernig tækið þitt vinnur. Vinsamlega færðu ás % # % # á tækinu í lágmarks stöðuna. Þrýstu á einhvern hnappinn á tækinu eða smelltu á ' Næsta ' til að halda áfram í næsta þrep
E depois de o matar... juro que vou te ferver com a graxa para os eixos!
Ūegar ég hef drepiđ ūig sver ég ađ gera öxulfeiti úr ūér.
“A inclinação do eixo de nosso planeta parece ‘perfeita’”, diz o livro Rare Earth—Why Complex Life Is Uncommon in the Universe (Terra Rara — Por Que a Forma Complexa de Vida É Incomum no Universo).3
„Möndulhalli jarðar virðist vera ,alveg mátulegur‘,“ segir í bókinni Rare Earth — Why Complex Life Is Uncommon in the Universe.3
O tamanho da bolha é a população, e neste eixo aqui pus a taxa de fertilidade.
Stærð hringsins táknar mannfjölda og á þennan ás setti ég frjósemi.
Acho que saímos dos eixos algures.
Ég held ađ viđ séum á rangri braut.
Talvez o rapaz tenha saído dos eixos, mas é só um rapaz confuso!
Kannski er strákurinn erfiður, en hann er bara ráðvilltur krakki!
Graças a Deus que minha vida está nos eixos.
Gott ađ hafa stjķrn á lífi sínu.
E as rodas eram enormemente altas, podendo cobrir uma grande distância com apenas uma virada no eixo.
Og þessi hjól voru gríðarlega há þannig að þau gátu farið langa vegalengd við aðeins einn snúning um möndul sinn.
9 Ademais, a Terra completa continuamente sua rotação em torno de seu eixo a cada 24 horas.
9 Að auki snýst jörðin alltaf heilan snúning um möndul sinn á 24 stundum.
Tipo de letra das legendas do eixo
Þykkt línu ása
Leva algum tempo a mudar para isto, mas, nos eixos, podemos conseguir muito facilmente qualquer variável que se queira.
Það tekur mig smá stund að breyta þessu en á ásana geturðu nokkuð auðveldlega sett hvaða breytu sem þig langar að sjá.
Agora, tenho tudo nos eixos, na vida, nos estudos, e apareceste tu e lixaste tudo.
Nú er ég loksins komin međ lífiđ og skķlann aftur á rétta braut, svo ūarft ūú ađ mæta og rugla kerfiđ.
Largura das linhas de eixo
& Línubreidd ása
Joystick Este módulo ajuda-o a verificar se o seu joystick se encontra a funcionar correctamente. Se ele der valores errados nos eixos, por tentar resolver isto com a calibração. Este módulo tenta encontrar todos os dispositivos de joystick disponíveis procurando em/dev/js[ # ] e em/dev/input/js[ # ] Se o ficheiro de dispositivo for outro, indique-o na caixa. A lista de Botões, mostra o estado dos botões no seu joystick, a lista de Eixos mostra o valor actual para cada um dos eixos. NOTA: o controlador actual de Linux (Kernel #. #, #. #) apenas consegue detectar automaticamente joysticks de # eixos e # botões joysticks de # eixos e # botões joysticks de # eixos e # botões Joysticks Saitek Cyborg ' digital ' (Para mais detalhes veja no código do Linux em Documentation/input/joystick. txt
Stýripinni Þessi eining aðstoðar þig við að athuga hvort stýripinninn þinn virki rétt. Ef hún gefur upp röng gildi fyrir ásana getur þú reynt að leysa það með því að stilla stýripinnann. Þessi eining reynir að finna alla tengda stýripinna með því að athuga/dev/js[ # ] og/dev/input/js[ # ] Ef tækjaskrá þín er annars staðar skaltu slá hana inn í innsláttarreitinn. Takkalistinn birtir stöðu takkanna á stýripinnanum þínum. Ásalistinn birtir núverandi gildi fyrir alla ása. ATHUGIÐ: Núverandi Linux rekillinn (kjarnar #. #, #. #) getur aðeins fundið sjálfkrafa #-ása, #-takka stýripinna #-ása, #-takka stýripinna #-ása, #-takka stýripinna Saitek Cyborg stafræna stýripinna (Athugaðu grunnkóða Linux/Documentation/input/joystick. txt fyrir frekari upplýsingar
A Terra gira também em torno de seu próprio eixo a cada 24 horas, ocasionando períodos regulares de luz e de escuridão.
Með því að jörðin snýst að auki heilan snúning um möndul sinn á 24 stundum skiptast reglubundið á birta og myrkur.
Tipo, eu saí dos eixos.
Eins og ég sé á rangri braut.
Fusos de eixos
Ásleguvölur
Escolha um tipo de letra para as legendas dos eixos
Þykkt línu ása
Agora, tenho dinheiro naquele eixo e ali a possibilidade de sobrevivência das crianças.
Nú er ég með fjárhag á þessum ás og lífslíkur barna á þessum.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu eixo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.