Hvað þýðir estrategia í Spænska?

Hver er merking orðsins estrategia í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota estrategia í Spænska.

Orðið estrategia í Spænska þýðir herkænska, ráð, ráðagerð, áætlun, aðferð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins estrategia

herkænska

ráð

(scheme)

ráðagerð

(scheme)

áætlun

(strategy)

aðferð

(strategy)

Sjá fleiri dæmi

Todas las actividades de formación del ECDC cumplen estrictamente la estrategia de formación plurianual que ha sido desarrollada gracias a la aportación de todos los Estados miembros.

Öll kennsla og þjálfun á vegum ECDC byggist á fjölára menntunarstefnu stofnuna rinnar, en hún hefur verið þróuð með inngjöf frá öllum aðildarríkjunum.

Mi afición: La estrategia y las tácticas de las grandes batallas históricas.

Ūetta er mitt áhugamál - herstjķrnarlist sögufrægra orrusta heimsins.

En cierto sentido, el Diablo se vale de una estrategia similar.

Satan vill gjarnan kveikja eld í söfnuðinum í sama tilgangi.

Es la estrategia más utilizada hoy en día.

Þessi gerð er sú algengasta sem er í notkun í dag.

Este tutorial es una colección de niveles sencillos que le enseñan las reglas de KGoldrunner y le ayudan a desarrollar la técnica que precisa para empezar. Cada nivel tiene una breve descripción, después podrá jugar.... Cuando pase a jugar a niveles más avanzados, descubrirá que KGoldrunner combina acción, estrategia y resolución de jeroglíficos. Todo en un solo juego

Þessi kennsla er samansafn auðveldra borða sem kenna þér reglur KGoldrunner hjálpa þér að þróa þá færni sem þú þarft til að geta leikið. Hvert borð er með stuttri lýsingu og síðan geturðu leikið..... Þegar þú ferð síðan að spila þróaðri borð, sérðu að KGoldrunner sameinar átök, herkænsku og lausn þrauta

¿Qué revela el empleo del término “lucha” en Efesios 6:12 en cuanto a la estrategia de Satanás?

Hvernig er baráttu okkar lýst á frummálinu og hvað segir það um aðferðir Satans?

Se trata de factores complejos, como convicciones erróneas, ignorancia y falta de defensa de su valor, que con frecuencia están en el origen del fracaso de las estrategias de vacunación.

Ástæðurnar eru af ýmsu tagi; ranghugmyndum, fáfræði og ófullkominni ráðgjöf er oftast um að kenna þegar ekki tekst að framfylgja áformum um almennar bólusetningar.

Sin duda, Jehová, la Fuente de toda sabiduría, no precisaba ayuda para plantear la mejor estrategia.

Varla þurfti Jehóva, uppspretta allrar visku, hjálp til að finna bestu aðferðina!

Definir una estrategia, herramientas y líneas directrices orientadas a mejorar la preparación de los Estados miembros de la UE en materia de prevención y control de las enfermedades contagiosas.

Skilgreina stefnu, verkfæri og leiðbeinandi reglur til að efla viðbúnað ESB ríkjanna til að koma í veg fyrir og halda aftur af smitsjúkdómum;

Por ejemplo, los medios informativos reseñaron que, el 4 de diciembre de 2001, “los ministros de asuntos exteriores de 55 naciones de Europa, Norteamérica y Asia central adoptaron unánimemente un plan” para coordinar estrategias.

Til dæmis var greint frá því í fjölmiðlum að 4. desember 2001 hafi „utanríkisráðherrar 55 landa í Evrópu, Norður-Ameríku og Mið-Asíu samþykkt áætlun“ um að sameina krafta sína.

Todo lo que necesitamos es una estrategia.- ¿ Mulan?

Hann verður alltaf að vera með áætlun

Y no se puede debatir el acceso universal a las [ medicinas ] del VIH por este quintil aquí con la misma estrategia que allí.

Og þú getur ekki rætt um almennt aðgengi að eyðnilyfjum fyrir þennan fimmtung hérna uppi á sama hátt og hérna niðri.

Command & Conquer es una franquicia de videojuegos de estrategia en tiempo real, originalmente creada por Westwood Studios y posteriormente adquirida por Electronic Arts.

Command & Conquer (skammstafað ýmist C&C eða C'n'C) er röð rauntíma-herkænskutölvuleikja og eins fyrstu persónu skotleiks frá fyrirtækjunum Westwood Studios og Electronic Arts sem keypti Westwood 1998 og lagði það niður árið 2003.

Tiene un talento para la estrategia.

Hann sũnir kænsku.

Comparto cuatro estrategias comprobadas de Satanás y algunas ideas de cómo resistirlas.

Ég segi hér frá fjórum þrautreyndum herbrögðum Satans og hvernig sjá má í gegnum þau.

El primero, Estrategias alternativas a las transfusiones: sencillas, seguras y eficaces, se preparó para los médicos y estudiantes de medicina, por lo que incluye más escenas médicas que los otros dos.

Myndbandið Transfusion-Alternative Strategies — Simple, Safe, Effective (Læknismeðferð án blóðgjafar — einföld, örugg og áhrifarík) var gert fyrir lækna og læknanema og þar eru sýnd fleiri myndskeið frá skurðaðgerðum en á hinum tveimur myndböndunum.

Debe replantear su estrategia.

Ég held ūú ættir ađ endurskođa áætlun ūína.

Necesitamos formular una estrategia, Dorothy.

Viđ ūurfum ađ marka stefnu, Dorothy, hafa áætlun.

A fin de capturar una cantidad suficiente de estas, la ballena jorobada usa una estrategia mediante la cual forma nubes de burbujas.

Til að veiða það í nægilegu magni beitir hnúfubakurinn sérstakri veiðiaðferð sem byggist á því að hann býr til loftbóluský.

Aún no.Esta estrategia puede cambiar eso

Enn. þessi áætlun getur breytt því

Una de las investigadoras comenta que saber hacer frente a las presiones y resolver los desacuerdos “podrían considerarse estrategias importantes para reducir las muertes prematuras”.

Einn af þeim sem stóðu að rannsókninni segir að ein mikilvæg leið til að draga úr hættunni á að deyja um aldur fram sé að kunna takast á við áhyggjur, álag og ágreining.

Las estrategias de Satanás

Herbrögð Satans

Estrategia de formación y apoyo a los Estados miembros

Menntunarstefna ECDC og stuðningur við aðildarríkin

Pero también atribuye la culpa a otro factor: “Algunos bancos de sangre regionales son reacios a promover estrategias que minimicen el uso de terapias de transfusión, pues la venta de sangre y hemoderivados constituye su principal fuente de ingresos”.

Og í skýrslunni er öðru kennt um einnig: „Sumir svæðisblóðbankar hafa verið tregir til að hvetja til aðferða til að draga úr blóðnotkun, því að þeir hafa tekjur sínar af sölu blóðs og blóðafurða.“

La estrategia de Satanás fue atemorizar a la gente.

Herbragð Satans var að vekja ótta.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu estrategia í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.