Spænska
Hvað þýðir femenino í Spænska?
Hver er merking orðsins femenino í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota femenino í Spænska.
Orðið femenino í Spænska þýðir kvenkyn, Kvenmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins femenino
kvenkynnoun |
Kvenmaðuradjective (género humano (utilizar con la propiedad P21) |
Sjá fleiri dæmi
El club de la pelea femenino. Slagsmálaklúbbur kvenna. |
Dirigido por su padre, Mathew Knowles, el grupo se convirtió en uno de los grupos femeninos con mayores ventas de la historia. Faðir hennar, Mathew Knowles, var umboðsmaður hljómsveitarinnar sem varð ein vinsælasta stúlknasveit allra tíma. |
Underwood ganó dos premios en los CMA Awards ese mismo año: Vocalista Femenina del Año y Sencillo Grabado del Año, por “Before He Cheats”. Sama ár fékk Underwood tvenn verðlaun á CMA: Söngkona ársins (annað árið í röð) og smáskífa ársins ("Before He Cheats"). |
La Federación Internacional de Voleibol (FIVB) se fundó en 1947 y los primeros campeonatos mundiales tuvieron lugar en 1949 (masculino) y 1952 (femenino). Alþjóða blaksambandið (Fédération Internationale de Volleyball (FIVB)) var stofnað árið 1947 og það hélt fyrsta heimsmeistaramótið fyrir karla árið 1949 og fyrir konur árið 1952. |
(Génesis 1:28.) El papel femenino de Eva en la familia era ser una “ayudante” y “un complemento” de Adán, cuya jefatura debía acatar, cooperando con él en la realización del propósito que Dios había declarado para ellos. (Génesis 2:18; 1 Corintios 11:3.) (1. Mósebók 1: 28) Hið kvenlega hlutverk Evu í fjölskyldunni fólst í því að vera „meðhjálp“ Adams og „við hans hæfi.“ Hún átti að vera undirgefin forystu hans og vinna með honum að því að yfirlýstur tilgangur Guðs með þau næði fram að ganga. — 1. Mósebók 2: 18; 1. Korintubréf 11:3. |
Betty, cristiana practicante, declaró: “Nosotras sabemos que, como escribió el apóstol Pedro, en ciertos aspectos somos el ‘vaso más débil’, el femenino, con una constitución biológica más delicada. Kristin kona, Betty að nafni, sagði: „Við vitum, eins og Pétur postuli skrifaði, að við erum á vissum sviðum ‚veikari ker‘ og viðkvæmari að líffræðilegri gerð. |
Cosméticos para el rostro femenino (Medicamina faciei feminae). Medicamina Faciei Femineae (Snyrtifræði kvenna eða Fegurðarlistin). |
Por consiguiente, no es realista ver con ligereza la esterilización masculina y femenina, como si fuera un método de control de la natalidad temporal. Þar af leiðandi er óraunhæft að gera lítið úr ófrjósemisaðgerðum rétt eins og um væri að ræða tímabundna getnaðarvörn. |
Llámelo " intuición femenina " si lo desea, pero nunca confío en la pulcritud. Ūú getur kallađ ūađ " kvenlegt innsæi " mitt en ég treysti henni ekki. |
Alguien tiene miedo de su lado femenino... Sumir ķttast kvenlegu hliđina á sér. |
En 1999, cuando Myranda tenía ocho meses de embarazo, el equipo femenino ganó la medalla de oro. Árið 1999, þegar Myranda var komin átta mánuði á leið, vann kvennaliðið gullið. |
Hay una presencia femenina entre nosotros, señor. Ūađ er kvennvera á međal okkar, Herra. |
El equipo femenino tenía una buena posibilidad de ganar una medalla. Kvennaliðið átti góða möguleika á verðlaunum. |
Las Bellas haran historia esta noche como el primer grupo femenino que llega a la final del ClUCA. Ūetta er sögulegt hjá Bellas ūví ūær eru fyrsta hreini kvenhķpurinn sem kemst í lCCA-úrslitin. |
En su infancia, se sentía atrapado por una madre castradora... y como adulto, buscó el mismo arquetipo femenino. Ūú varst í fjötrum í bernsku vegna geldandi mķđur ūinnar og sem fullorđinn karlmađur leitarđu nú ađ sömu kvenímyndinni. |
El apóstol Pedro, después de aconsejar a las esposas a que estén en sujeción a sus esposos, da la siguiente admonición a estos: “Ustedes, esposos, continúen morando con ellas de igual manera, de acuerdo con conocimiento, asignándoles honra como a un vaso más débil, el femenino, puesto que ustedes también son herederos con ellas del favor inmerecido de la vida, a fin de que sus oraciones no sean estorbadas”. Eftir að Pétur postuli hefur hvatt eiginkonur til að vera mönnum sínum undirgefnar áminnir hann eiginmennina: „Og þér eiginmenn, búið með skynsemi saman við konur yðar sem veikari ker, og veitið þeim virðingu, því að þær munu erfa með yður náðina og lífið. Þá hindrast bænir yðar ekki.“ |
Victoria Claflin Woodhull, más tarde conocida como Victoria Woodhull Martin (23 de septiembre de 1838 – 9 de junio de 1927), fue una líder del movimiento por el sufragio femenino en los Estados Unidos. Victoria Claflin Woodhull, síðar þekkt undir nafninu Victoria Woodhull Martin (23. september 1838 – 9. júní 1927) var bandarískur verðbréfasali, stjórnmálamaður og leiðtogi í baráttu kvenna fyrir kosningarétti. |
Agentes femeninos de menos de Kvenalríkisfulltrúi, yngri en # ára |
Me atrapaste en una situación poco femenina. Ūú sást mig á ķdömulegu augnabliki. |
Algunas enfermedades de la piel, particularmente la lepra, y los flujos de los órganos sexuales tanto masculinos como femeninos también hacían inmunda a la persona. Vissir húðsjúkdómar, einkum holdsveiki, og rennsli úr kynfærum karla og kvenna, gerðu fólk líka óhreint. |
En un panel de preguntas en Anime Expo 2005, manifestó que sus personajes masculinos favoritos son Alucard y Alexander Anderson, y su personaje femenino favorito es Seras Victoria. Hirano sagði að uppáhalds karl persónurnar hans væru Alucard og Alexander Anderson, og uppáhalds kvenpersóna væri Seras Victoria. |
De 1966 a 1972 fue directora de la escuela secundaria femenina de Oxford. Frá 1966 til 1972 var hún skólastjóri stúlknaskólans Oxford High School. |
La intuición femenina ya no es un rasgo en mi vida, ya ves. Kvenlegt innsæi er ekki lengur hluti af mínu lífi. |
Cuando el espermatozoide masculino une sus 23 cromosomas a los otros tantos del óvulo femenino se concibe una nueva vida humana. Þegar hinir 23 litningar í sáðfrumu karlmanns sameinast jafnmörgum litningum í eggfrumu konu er til orðin ný lífvera, nýr maður. |
En hebreo se utilizan igualmente pronombres femeninos para referirse a la sabiduría personificada. Þegar viskan er persónugerð eru á samsvarandi hátt notuð um hana fornöfn í kvenkyni á hebresku. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu femenino í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð femenino
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.