Hvað þýðir invaluable í Spænska?
Hver er merking orðsins invaluable í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota invaluable í Spænska.
Orðið invaluable í Spænska þýðir ómetanlegur, óborganlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins invaluable
ómetanlegur(priceless) |
óborganlegur(priceless) |
Sjá fleiri dæmi
Como la mayoría son nuevas en la verdad, las precursoras solteras que vienen de otros países prestan un servicio invaluable al capacitarlas. Flestar eru nýjar í sannleikanum en einhleypar brautryðjendasystur, sem hafa komið frá öðrum löndum, veita ómetanlega aðstoð með því að kenna þeim. |
Así pues, mediante nuestro ministerio honramos el nombre de Jehová y comunicamos al prójimo la invaluable esperanza del Reino. Með boðunarstarfinu heiðrum við því nafn Jehóva og segjum náunga okkar frá hinni ómetanlegu von um Guðsríki. |
Por lo tanto, en estos críticos últimos días, sigamos ‘vistiéndonos de amor’ y hagamos cuanto sea posible para promover y conservar nuestra invaluable unidad. (Colosenses 3:14.) Núna á þessum örðugu síðustu dögum skulum við því ‚íklæðast elskunni‘ og gera allt sem við getum til að stuðla að og varðveita dýrmæta einingu okkar. — Kólossubréfið 3: 14. |
Tú eres la invaluable, tratando de empeñar malas imitaciones. Ūú ert ōmetanleg, ađ reyna ađ selja lélegar eftirlíkingar. |
Perdí un maldito miembro invaluable de mi equipo hoy. Ég missti gķđan liđsfélaga í dag. |
Mientras tanto, los restantes del sacerdocio santo ejecutan una invaluable labor en la Tierra. En þeir sem eftir eru af hinu heilaga prestafélagi vinna verðmætt starf á jörðinni. |
En marzo de 1832, Rebecca nuevamente le brindó una ayuda invaluable al Profeta cuando un populacho irrumpió en la granja de John Johnson en Hiram, Ohio, y atacaron violentamente a José Smith y a Sidney Rigdon. Í mars 1832 veitti Rebecca spámanninum ómetanlega hjálp þegar múgur réðst á býli Johns Johnson í Hiram, Ohio, og misþyrmdi Joseph Smith og Sidney Rigdon hrottalega. |
Por siglos grandes mentes trabajaron para convertir lo invalorable en invaluable. Vísindamenn unnu öldum saman ađ ūví ađ gera ķdũran málm ađ gersemi. |
21 En resumen podemos decir que la lealtad es un invaluable atributo de Jehová Dios, Jesucristo y todos los siervos verdaderos de Jehová. 21 Hollusta er sem sagt hinn frábæri eiginleiki Jehóva Guðs, Jesú Krists og allra trúfastra þjóna Jehóva. |
Philip, no puedo permitir que robes estos objetos invaluables. Philip, ūú mátt ekki stela ūessum safngripum. |
Sólo espero que un día pueda demostrarle a Jack Rose cuánto aprecio su invaluable contribución al deporte del fútbol ". Vonandi get ég einhvern tíma sũnt Jack Rose hve mikiđ ég legg upp úr ķmetanlegu framlagi hans til ūessarar íūķttar. " |
Las películas y fotografías de esta gran operación serán invaluables para los historiadores futuros del Tercer Reich. Myndir af ūessari stķrkostlegu ađgerđ verđa ķmetanlegar fyrir sagnfræđinga Ūriđja ríkisins í framtíđinni. |
Pero también estaban creando una enfermedad tan terrible en Quimera, que la cura sería invaluable. En ūiđ voruđ einnig ađ búa til svo hræđilegan sjúkdķm í Kímeru... ađ lækning yrđi ķmetanleg. |
Invaluable. Ķmetanleg. |
Los matrimonios de éxito se construyen sobre el fundamento de la fe en el Señor Jesucristo y la observancia de Sus enseñanzas1. He observado que las parejas que han logrado que su matrimonio sea invaluable, practican los modelos de la fe: asisten a la reunión sacramental y a las demás reuniones todas las semanas, llevan a cabo la noche de hogar, oran y estudian las Escrituras juntos e individualmente, y pagan un diezmo íntegro. Farsæl hjónabönd eru byggð á grunni trúar á Drottin Jesú Krist og hlýðni við kenningar hans.1 Ég hef orðið vitni að því að þau hjón, sem hafa gert hjónabönd sín ómetanleg, fylgja trúarmynstri: Þau mæta á sakramentissamkomur og aðra fundi í hverri viku, halda fjölskyldukvöld, biðja og læra ritningarnar einslega og saman, og borga heiðarlega tíund. |
Son invaluables. Ūau voru ķmetanleg. |
Conseguiste tus dos piedras invaluables pero ahora tienes socios con los cuales lidiar. Svo ūú fékkst ūessa ōmetanlegu steina, en verđur ađ eiga viđ félagana. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu invaluable í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð invaluable
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.