Hvað þýðir natação í Portúgalska?

Hver er merking orðsins natação í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota natação í Portúgalska.

Orðið natação í Portúgalska þýðir sund, Sund. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins natação

sund

noun

Poderia conseguir uma bolsa na faculdade com a natação.

Ūú gætir kannski fengiđ námsstyrk fyrir sund.

Sund

noun

Poderia conseguir uma bolsa na faculdade com a natação.

Ūú gætir kannski fengiđ námsstyrk fyrir sund.

Sjá fleiri dæmi

Clipes nasais para mergulho e natação

Nefklemmur fyrir dýfinga- og sundfólk

Assim como Jessica praticava natação, precisamos praticar viver o evangelho antes da emergência para que, sem medo, sejamos fortes o suficiente para ajudar quando as pessoas estiverem sendo varridas pela corrente de retorno.

Líkt og Jessica æfði sund, þá þurfum við að þjálfa okkur í því að lifa eftir fagnaðarerindinu áður en neyðin skellur á, svo við höfum nægan styrk til að hjálpa þegar straumar svipta öðrum af braut.

A equipe de natação inicia os treinamentos na 1o semana, em Julho.

Sundhķpurinn byrjar æfingar í fyrstu vikunni í júlí.

Fizeste muita natação na faculdade?

Syntirđu mikiđ í háskķla?

Ela continuou tentando, nadando, suportando tudo dia após dia, até que ganhou a medalha olímpica de ouro em natação no estilo borboleta — uma das modalidades mais difíceis” (Marvin J.

Hún hélt áfram að reyna, synti og þoldi áreynsluna dag eftir dag, uns hún vann [Ólimpísk] gullverðlaun fyrir flugsund – eina allra erfiðustu sundgreinina.“ (Marvin J.

Poderia conseguir uma bolsa na faculdade com a natação.

Ūú gætir kannski fengiđ námsstyrk fyrir sund.

Deixar áreas de natação abertas.

Kjörsvæði fálka eru opin svæði.

A maioria dos tubarões não pode bombear água para as brânquias, como fazem quase todos os outros peixes; por isso, dependem de natação constante para forçar a entrada de água pela boca e pelas brânquias.

Margir brjóskfiskar og flestir beinfiskar sjúga vatnið inn um munninn en til dæmis háfiskar verða að synda stöðugt til að halda gegnumstreymi vatns um tálknin.

Melhor amigo do meu pai, e meu guru da natação.

Besti vinur pabba, sundmeistarinn minn.

" Em uma ocasião, vi dois desses monstros ( baleias ), provavelmente do sexo masculino e feminino, devagar a natação, um após o outro, dentro de menos de um tiro de pedra da shore " ( Terra Del Fuego ), " sobre a qual a faia estendeu seus ramos. "

" Eitt sinn sá ég tvo af þessum skrímslum ( hvalir ) og líklega karl og konu, hægt sund, hvert á eftir öðru, innan minna en steinsnar á landi " ( Terra Del Fuego ), " yfir sem beyki tré langan greinum þess. "

Achei que minha chance de ir para a América Latina se fora para sempre quando desisti de competir na natação, mas depois que concluí meu mestrado na Universidade Brigham Young, servi missão na Colômbia.

Ég taldi möguleika mína á því að fara til rómönsku Ameríku enga eftir að ég gaf sundkeppni upp á bátinn, en eftir að ég lauk meistaragráðu frá Brigham Young háskóla, þjónaði ég í trúboði í Kólombíu.

Acontece que o ponto do ônibus para o ginásio de natação ficava de meu lado da rua, e o que ia para a capela ficava do outro lado.

Svo vildi til að strætóskýlið mín megin á götunni var fyrir leiðina að sundhöllinni og skýlið hinu megin var fyrir leiðina að kirkjunni.

Ano passado, quando o astro de natação Kyle Connellan se formou... deixando para trás 3 prêmios estaduais... pareceu que os dias de glória dos Tornados estivessem acabados.

Í fyrra, ūegar sundstjarna Clearwater gagnfræđaskķlans Kyle Connellan útskrifađist, međ fimm fylkismet í farteskinu ūá leit ūađ út fyrir ađ sigurdagar Tornadoe-liđsins væru á enda.

É melhor ver como está a equipa feminina de natação da Suécia

Ég ætla að athuga sænska kvennalandsliðið í sundi

São da mesma turma, capitães da equipe de natação, são os melhores da classe, desde o maternal.

Ūiđ eruđ í sömu hrađferđatímum, sundkapteinar í liđinu, ūiđ hafiđ veriđ á toppnum saman síđan í leikskķla.

Mas eu odeio natação.

En ég ūoli ekki sund.

Tenho de cancelar as aulas de natação

Ég verò aò hætta í sundtímunum

Têm sido relatados surtos de Escherichia coli produtora de verotoxina por todo o mundo, em muitos casos como resultado do contacto directo com animais infectados e natação no exterior, em águas de superfície contaminadas.

VTEC hefur komið upp víða um heim, iðulega vegna umgengni við smituð dýr eða við það að synda í menguðu vatni.

Natação.

Í sundi.

Cintos de natação

Sundbelti

Não sei, mas estou pensando em abrir uma escola de natação.

Ég er ađ hugsa um ađ stofna sundskķla.

Como vai ganhar os torneios de natação se não come?

Hvernig ætlarđu ađ sigra í sundi ef ūú borđar ekki?

Aos dez anos de idade, Florence descobriu que tinha um grande talento para a natação.

Frá 10 ára aldri vissi Florence að hún var hæfileikarík sundkona.

Barbatanas para natação

Sundfit [bægsli]

Sim, e não nado bem sem as braçadeiras de natação.

Já og ég get ekki synt vel án handakútanna minna, ūú veist.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu natação í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.