Hvað þýðir paixonite í Portúgalska?
Hver er merking orðsins paixonite í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota paixonite í Portúgalska.
Orðið paixonite í Portúgalska þýðir elska, ást, líka, þykja vænt um, öngþveiti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins paixonite
elska
|
ást
|
líka
|
þykja vænt um
|
öngþveiti(crush) |
Sjá fleiri dæmi
Elas tiveram cada uma em média sete “aventuras românticas” e diziam invariavelmente que seu atual envolvimento era verdadeiro amor, não paixonite. Þeir höfðu að meðaltali orðið sjö sinnum fyrir „rómantískri lífsreynslu“ og sögðu ófrávíkjanlega að yfirstandandi reynsla væri sönn ást, ekki stundleg ástarhrifning. |
Ele estava sofrendo as agonias de uma paixonite muito forte por uma moça da escola. Hann átti í mikilli baráttu af því að hann var bálskotinn í stelpu í skólanum. |
Sem uma válvula de escape segura para esses sentimentos, os jovens ficam propensos a ter paixonites por professores prediletos, artistas favoritos e outros. Unglingum hættir til að verða hrifnir af uppáhaldskennurum sínum, skemmtikröftum og fleiri slíkum. |
Marcos, por exemplo, quando tinha apenas 14 anos teve o que ele chama de “paixonite aguda” por uma garota descrente. Mark varð til dæmis „alvarlega skotinn,“ eins og hann kallar það, í stúlku í heiminum þegar hann var aðeins 14 ára. |
Mas é também um período em que os jovens do mundo sofrem de paixonite. En þetta er líka sá tími er ungt fólk í heiminum verður gjarnan ástfangið. |
Já que na maioria dos casos não é possível consolidar relacionamentos pessoais, afetivos, com esses adultos, as paixonites em geral duram pouco e são relativamente inofensivas. Þar sem unglingarnir hafa yfirleitt engin tök á að eiga persónulegt samband við þessa einstaklinga eru slík ástarskot venjulega skammlíf og tiltölulega skaðlaus. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu paixonite í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð paixonite
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.