Hvað þýðir rastreo í Spænska?
Hver er merking orðsins rastreo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rastreo í Spænska.
Orðið rastreo í Spænska þýðir skannað skjal, skanna, leit, leita, rannsókn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rastreo
skannað skjal(scan) |
skanna(scan) |
leit(search) |
leita(hunt) |
rannsókn(research) |
Sjá fleiri dæmi
Verifiquen dispositivos de rastreo. Leitiđ ađ stađsetningartæki á honum. |
¿Cuánto tiempo estará activo el sitio web hasta que USIDent lo rastree y lo cierre? Hversu lengi verđur vefsíđan uppi áđur en USIDent finnur hana og lokar henni. |
Julian viajó por toda Europa tramando su próximo paso y en Bruselas lo rastreó el periodista de investigación Nick Davies. Julian ferđađist um Evrķpu og skipulagđi næstu ađgerđir og í Brussel hafđi rannsķknarblađamađurinn Nick Davies uppi á honum |
La Razón. «Fiscalía ya rastrea el dinero de las cuotas a las asociaciones del PP». Fjármálaeftirlitið. „Á grundvelli nýsettra laga grípur Fjármáleftirlitið inn í rekstur Kaupþings hf. til að tryggja áframhaldandi viðskiptabankastarfsemi á Íslandi“. |
Rastrea eso. Rektu ūetta. |
Where’s George? es un sitio web que rastrea la circulación de los billetes de dinero estadounidense. Yahoo! er bandarískt fyrirtæki sem rekur samnefnda vefgátt og leitarvél á internetinu. |
La gente de Stelu rastreó la llamada de la niña. Mađur Stelu rakti símtal krakkans. |
Necesito un rastreo GPS a un celular. Ég ūarf ađ láta finna gemsa međ GPS. |
Los dispositivos de rastreo nos dicen que cruzaron la frontera y pasaron el lago Mead. Samkvæmt eftirlitsvélum fķru ūau yfir landamærin lengst handan Mead-vatns. |
● Rastreo de icebergs peligrosos. ● Eftirlit með hættulegum ísjökum. |
Y si los muebles le impidió llevar a cabo su rastreo sin sentido acerca de por todo el lugar, entonces no había nada malo en eso, sino más bien un gran beneficio. Og ef húsgögn í veg fyrir hann að framkvæma vitlaus skrið sína um allt the staður, þá var enginn skaði í því, heldur mikill ávinningur. |
He oído que usted rastrea tan bien como un apache. Ég heyri ađ ūú getir rakiđ slķđ jafnvel og Apachi. |
● Sistemas de guía y rastreo para automóviles. ● Leiðsögukerfi fyrir bíla. |
Gracias a Spag Union y el dispositivo de rastreo en mi tobillo, mis padres saben dónde estoy las 24 horas. Ūađ er Spag Union og leitarbúnađinum um ökkla mér ađ ūakka ađ foreldrar mínir vita alltaf hvar ég er. |
¿Cómo lo rastreó? Hvernig fannstu hann? |
Sí, rastreo radiaciones gamma y ondas de radio, emisiones ultravioleta. Já, ég fylgjast með, uh, gamma-rad og, uh, útvarpsbylgjur, uh, útfjólubláum losun. |
Le puse un dispositivo de rastreo. Ég byggđi ūađ inn í hann. |
Y si no Caroleena rastreo de alguna manera todo esto, habríamos encontrado un rastro sangriento por ahora! Og ef Caroleena gat skriđiđ alla ūessa leiđ, hefđum viđ fundiđ blķđuga slķđ. |
Olvídala, y detén el rastreo. Fáist ekki um Ūađ en látiđ Ūađ bíđa. |
Alan Zametkin y varios investigadores del Instituto Nacional de Salud Mental de Estados Unidos, rastreó por primera vez el TDA hasta una anomalía metabólica específica en el cerebro, si bien se reconoció que “todavía queda mucho por investigar a fin de encontrar respuestas más definitivas”. Alans Zametkins og rannsóknarmanna við Bandarísku geðverndarstofnunina var eftirtektarveila í fyrsta sinn rakin til sérstakra efnaskiptatruflana í heilanum, enda þótt viðurkennt væri að „miklar viðbótarrannsóknir væru nauðsynlegar til að fá afdráttarlausari niðurstöður.“ |
La O.N.U. quiere tener control alguien que rastreé y siga la información. SŪ vilja fylgjast međ ađ einhver hafi stjķrn á upplũsingum. |
Seguridad la rastreó al Sector 19. Öryggisverđirnir fylgdu henni á svæđi 19. |
Es un cohete que rastrea el calor. Ūetta er varmaIeitandi fIaug. |
¿Puedes hacer una línea de rastreo hacia el locus ceruleus? Geturđu komiđ stofnfrumum inn í bláskákina? |
Un aparato de rastreo Svalt, er þetta sendir? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rastreo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð rastreo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.