Tyrkneska
Hvað þýðir siyaset í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins siyaset í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota siyaset í Tyrkneska.
Orðið siyaset í Tyrkneska þýðir stjórnmál, Stjórnmál. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins siyaset
stjórnmálnoun Bayan Brown, siyaset üzerine bir kitap yazdı. Frú Brown skrifaði bók um stjórnmál. |
Stjórnmál
Bayan Brown, siyaset üzerine bir kitap yazdı. Frú Brown skrifaði bók um stjórnmál. |
Sjá fleiri dæmi
Yine de dünya siyasetinde tamamen tarafsız kalarak gerçek bir küresel kardeşlik birliği oluşturuyoruz. Engu að síður erum við sameinuð og myndum ósvikið bræðralag sem er óháð landamærum. Við erum algerlega hlutlaus í stjórnmálum heimsins. |
Bergen Üniversitesi'nde karşılaştırmalı siyaset konusunda profesörlük yapmıştır. Hann var prófessor í samanburðarstjórnmálafræði við Háskólann í Bergen. |
Siyaseti ve savaşı etkileyemeyiz, fakat yaşamak istiyoruz! Við getum hvorki haft áhrif á stjórnmál né stríðið en við viljum lifa! |
Böylece bir taraftan Yehova’nın egemenliği uğrunda cesaretle ruhen savaşıyor, diğer taraftan da dünyanın çatışmaları ve siyaseti karşısında kesin olarak tarafsızlığını koruyan “Davud oğlu” İsa’yı örnek alıyorlar. Með því feta þeir í fótspor Jesú, ‚sonar Davíðs,‘ sem háði djarfur í lund andlegt stríð í þágu drottinvalds Jehóva, en varðveitti þó strangasta hlutleysi gagnvart deilumálum og stjórnmálum heimsins. |
Siyasetten nefret ederim. Ég hata stjórnmál. |
Sonunda, sahte dinin, baskıcı siyasetin ve açgözlü ticaretin hâkimiyetinin acımasız döngüsü sona erecek. Að lokum mun hin miskunnarlausa drottnunarhringrás falskra trúarbragða, kúgunarstjórna og ágjarnra viðskiptaafla taka enda. |
Brasília Üniversitesi’nden bir siyaset profesörü bu bulgular hakkında şöyle dedi: “Bu, Brezilya halkının bütün kesimlerini içine alan büyük bir suçlamadır.” Prófessor í stjórnmálafræði við Brasilíuháskóla kallaði þessa niðurstöðu „ógurlegan áfellisdóm yfir öllum geirum hins brasilíska þjóðfélags.“ |
İsa’nın siyasetten uzak kalmasının üçüncü nedeni de, gelecekte belirlenmiş bir zamanda Tanrı’nın dünya üzerinde hüküm sürmesi için gökte bir yönetim kuracağını bilmesiydi. Þriðja ástæðan fyrir því að Jesús kom ekki nærri stjórnmálum er sú að hann vissi að Guð myndi koma á himneskri stjórn yfir jörðinni á fastákveðnum tíma síðar meir. |
Savaştan sonra, artık kuzey kralı konumunda bulunan devletin ateist siyasetine rağmen, kilise önderleri bu dostluğu korumaya çalıştı. Eftir stríðið reyndu kirkjuleiðtogar að viðhalda þessari vináttu, þrátt fyrir guðleysisstefnu þess veldis sem var núna konungur norðursins. |
Palmiro Togliatti (26 Mart 1893 - 21 Ağustos 1964), İtalyan siyaset adamı ve komünist önder. Palmiro Togliatti (26. mars 1893 – 21. ágúst 1964) var ítalskur stjórnmálamaður og leiðtogi ítalska kommúnistaflokksins frá 1927 til dauðadags. |
21 Bazı din ve siyaset adamları bizi engellemek için yalanlar söylüyor, hatta şiddete başvuruyor. 21 Sumir leiðtogar trúmála og stjórnmála beita lygum og ofbeldi til að reyna að bregða fæti fyrir okkur. |
Siyasetle ilgilenir misiniz Bay Gaines? Hefurđu pķlitískar skođanir? |
Tarihsel bölünmelerin yıkımına uğradık, bu yıkım öyle büyük ki, siyaseti gölgeliyor.” Við horfum upp á ógnvekjandi, menningarlegt gjaldþrot sem er svo stórt í sniðum að stjórnmálin fá ekki rönd við reist.“ |
Bazı insanlar refah içindeyken başka pek çok kişi büyük şirketlerin, siyasetin ve sahte dinlerin hilekâr yöneticileri tarafından maddi açıdan yıkıma sürükleniyor ve duygusal yönden zarar görüyor. Meðan sumir hafa það gott verða aðrir fyrir fjárhagslegu og tilfinningalegu tjóni vegna þess hvernig stjórnmálamenn, leiðtogar falstrúarbragða og siðlausir og óheiðarlegir stjórnendur stórfyrirtækja koma fram. |
Oyuncular –yani siyaset, din ve kültür alanlarındaki ünlüler– sahnede şöyle bir görünüp, kendilerine düşen rolü oynar ve sahneyi başkalarına bırakırlar. Leikendurnir koma fram — frægt fólk á vettvangi stjórnmála, trúmála og menningarmála — leika hlutverk sín og víkja svo fyrir öðrum. |
Ancak Orbán ve Fidesz, 2002 ve 2006 genel seçimlerini Macar Sosyalist Partisi'ne karşı az farkla kaybetti ve Orbán sekiz yıl boyunca ana muhalefet lideri olarak siyaset yaptı. Fidesz tapaði þingkosningum árin 2002 og 2006 með naumindum og Orbán var því leiðtogi stjórnarandstöðunnar í átta ár. |
“Büyük Babil”in en suçlu kısmı olan Hıristiyan Âlemini yargılayıp onu kan dökmekten ve bu dünyanın siyasetine karışıp ruhi zina yapmaktan suçlu buldu (Vah. 3:1) Hann dæmdi kristna heiminn, sem er svívirðilegasti hluti ,Babýlonar hinnar miklu‘, og fann hann sekan um blóðskuld og um andlegan saurlifnað með stjórnmálakerfi þessa heims. — Opinb. |
(Matta 6:9, 10) Bunun yerine onlar milletlerin siyaset ve savaşlarını desteklediler. (Matteus 6:9, 10) Þess í stað hafa þau stutt stjórnmál og styrjaldir þjóðanna. |
Engizisyonu mümkün kılan bir başka neden de, kilisenin siyasetle iç içe olmasıydı. Mikil afskipti kirkjunnar af stjórnmálum var hin ástæðan fyrir að rannsóknarrétturinn var mögulegur. |
Önceden bahsettiğimiz Ciarán yıllarca siyasetle uğraşmanın getirdiği bir hayal kırıklığı yaşamıştı. Ciarán, sem minnst var á fyrr í greininni, var vonsvikinn eftir áralanga þátttöku í stjórnmálum. |
(b) Kayser Wilhelm ne tür bir siyaset izledi? (b) Hvaða stefnu fylgdi Vilhjálmur 2.? |
O dönemde de, dinsel liderler siyaset adamlarının yaptıklarını desteklediler. Trúarleiðtogarnir studdu líka á þeim tíma það sem stjórnmálamennirnir voru að gera. |
Siyasetten nefret ederim. Ég ūoli ekki stjķrnmál. |
Bununla birlikte, “namuslu çoğunluk” terimini ilk kez kullanan Paul Weyrich Christianity Today dergisinde şunları yazdı: “Adaylarımızın seçilmesini sağlasak bile, kazandığımız zaferler önemli olduğuna inandığımız bir siyasetle sonuçlanmıyor.” En Paul Weyrich, höfundur hugtaksins „siðprúði meirihlutinn,“ skrifaði í tímaritinu Christianity Today: „Jafnvel þegar við sigrum í kosningum tekst okkur ekki að ná fram þeim stefnumálum sem við teljum mikilvæg.“ |
Babam dinle ya da siyasetle ilgilenmezdi. Faðir minn hafði hvorki áhuga á trúarbrögðum né stjórnmálum. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu siyaset í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.